Descarcă aplicația
educalingo
embosquecer

Înțelesul "embosquecer" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBOSQUECER ÎN SPANIOLĂ

em · bos · que · cer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBOSQUECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBOSQUECER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția embosquecer în dicționarul Spaniolă

Definiția ambuscadei în dicționarul spaniol se referă la un teren: a deveni o pădure, a deveni o pădure. O altă semnificație a ambuscării în dicționar este, de asemenea, să fiu recunoscător.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EMBOSQUECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embosquezco
embosqueces / embosquecés
él embosquece
nos. embosquecemos
vos. embosquecéis / embosquecen
ellos embosquecen
Pretérito imperfecto
yo embosquecía
embosquecías
él embosquecía
nos. embosquecíamos
vos. embosquecíais / embosquecían
ellos embosquecían
Pret. perfecto simple
yo embosquecí
embosqueciste
él embosqueció
nos. embosquecimos
vos. embosquecisteis / embosquecieron
ellos embosquecieron
Futuro simple
yo embosqueceré
embosquecerás
él embosquecerá
nos. embosqueceremos
vos. embosqueceréis / embosquecerán
ellos embosquecerán
Condicional simple
yo embosquecería
embosquecerías
él embosquecería
nos. embosqueceríamos
vos. embosqueceríais / embosquecerían
ellos embosquecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embosquecido
has embosquecido
él ha embosquecido
nos. hemos embosquecido
vos. habéis embosquecido
ellos han embosquecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embosquecido
habías embosquecido
él había embosquecido
nos. habíamos embosquecido
vos. habíais embosquecido
ellos habían embosquecido
Pretérito Anterior
yo hube embosquecido
hubiste embosquecido
él hubo embosquecido
nos. hubimos embosquecido
vos. hubisteis embosquecido
ellos hubieron embosquecido
Futuro perfecto
yo habré embosquecido
habrás embosquecido
él habrá embosquecido
nos. habremos embosquecido
vos. habréis embosquecido
ellos habrán embosquecido
Condicional Perfecto
yo habría embosquecido
habrías embosquecido
él habría embosquecido
nos. habríamos embosquecido
vos. habríais embosquecido
ellos habrían embosquecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embosquezca
embosquezcas
él embosquezca
nos. embosquezcamos
vos. embosquezcáis / embosquezcan
ellos embosquezcan
Pretérito imperfecto
yo embosqueciera o embosqueciese
embosquecieras o embosquecieses
él embosqueciera o embosqueciese
nos. embosqueciéramos o embosqueciésemos
vos. embosquecierais o embosquecieseis / embosquecieran o embosqueciesen
ellos embosquecieran o embosqueciesen
Futuro simple
yo embosqueciere
embosquecieres
él embosqueciere
nos. embosqueciéremos
vos. embosqueciereis / embosquecieren
ellos embosquecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embosquecido
hubiste embosquecido
él hubo embosquecido
nos. hubimos embosquecido
vos. hubisteis embosquecido
ellos hubieron embosquecido
Futuro Perfecto
yo habré embosquecido
habrás embosquecido
él habrá embosquecido
nos. habremos embosquecido
vos. habréis embosquecido
ellos habrán embosquecido
Condicional perfecto
yo habría embosquecido
habrías embosquecido
él habría embosquecido
nos. habríamos embosquecido
vos. habríais embosquecido
ellos habrían embosquecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embosquece (tú) / embosquecé (vos)
embosqueced (vosotros) / embosquezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embosquecer
Participio
embosquecido
Gerundio
embosqueciendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBOSQUECER

aflaquecer · alobreguecer · aloquecer · blanquecer · colicuecer · desflaquecer · diminuecer · embellaquecer · emblanquecer · enceguecer · encloquecer · enflaquecer · enfranquecer · enlobreguecer · enloquecer · enriquecer · enronquecer · envaguecer · licuecer · lobreguecer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBOSQUECER

emborronadora · emborronar · emborrullar · emborrullarse · emborucar · emborujar · emboscada · emboscado · emboscadura · emboscar · embostadero · embostar · embotador · embotadora · embotadura · embotamiento · embotar · embotarse · embotellado · embotellador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBOSQUECER

acontecer · agradecer · amanecer · anochecer · aparecer · atardecer · comparecer · crecer · desaparecer · esclarecer · establecer · favorecer · fortalecer · obedecer · ofrecer · padecer · parecer · permanecer · pertenecer · restablecer

Sinonimele și antonimele embosquecer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «embosquecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBOSQUECER

Găsește traducerea embosquecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile embosquecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embosquecer» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

embosquecer
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

embosquecer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To ambush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

embosquecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

embosquecer
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

embosquecer
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

embosquecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

embosquecer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

embosquecer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

embosquecer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

embosquecer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

embosquecer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

embosquecer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

embosquecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

embosquecer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

embosquecer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

embosquecer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

embosquecer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

embosquecer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

embosquecer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

embosquecer
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

embosquecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

embosquecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

embosquecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

embosquecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

embosquecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embosquecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBOSQUECER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embosquecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embosquecer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre embosquecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBOSQUECER»

Descoperă întrebuințarea embosquecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embosquecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Embolismo. Émbolo. Embolsar. .¡. l ! Embolso. . Embonar. .: Emboñigar^ Emboque. " Embornal. Emborrachar. Emborrar.. . v! Emborrazar. Emborricarse. Emborrizar. Emborrullarse. Emboscada. Emboscar. ,, Embosquecer. Embotador. Embotar.
Antonio García Jiménez, 1832
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMBOSQUECER, v. n. Convertirse en bosque. EMBOTADOR , s. m. El que embota los filos de las armas de corte. EMBOTADURA, s. /El efecto dé babor embotado de las armas cortantes. EMBOTAMIENTO, s. m. La accinn y efecto de embotar ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Diccionario de la lengua castellana
EMBOSQUECER, v. n. Hacerse bosque. EMBOTADO, p. p. de embota 1. EMBOTADOR , s. m. El que embota los filos. EMBOTADURA , s. f. Efecto de haber embotado las armas cortantes. EMBOTAMIENTO, a. m. Acción y efecto de embotar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Curso fundamental de gramática castellana
... embarnecer aterecer entronecer calecer embebecer aterrecer entumecer calvecer embellaquecerse atontecer canecer callecer emblandecer atordecer carcomecer desconocer embobecer bastecer carecer desembrutecer embosquecer ...
Jézer González Picado, 1999
5
Diccionario Catalan-Castellano
reduirsc á bosc. embosquecer. # cosa de bosc. nemoroso. Boscá, na. adj. silvestre , selvático , selvoso , silvático. Boscall. m. trashoguero, tuero. Boscam. m . montanera, bos- Boscater. m. leñador. [caje. Boscatgc. m. boscaje. [Joro. Bósforo. m.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... enseñar Rinselvarsi , v. r. emboscarse de nuevo X embosquecer Rinserrare , v. a. encerrar Rinsignorirsi , v. r. enseñorearse Rintanarsi , v. r. agacharse , esconderse Rintegrare , v. a. reintegrar [ tegracien Rintegrazione, s.f. rein- Rinteuerire ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. emberrinchar .............62 reg. embestir .......................... 517 embetunar .................. 62 reg. embicar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario de la Academie Española
EMBOSQUECER. v. n. Hacerse bosque, convertirse en bosque. Silvescere. EMBOTADOR. s. m. El que embota los filos de la espada y otras armas de corte. Heóelator. obtusor. EMBOTADURA. s. f. El efecto de haber cmbotado las armas.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... who Emblema, тт. emblem, an Embosquecer, vn. to become deceives by artful tricks ^ occult representation woody Embromar, va. to excite disEmbobamiento, tm. admiraEmbotadoTftm.he who blunts putes, deceive with fallacition Embobar,  ...
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario de la Lengua castellana
EMBOSQUECER, v. n. Convertirse en bosque. EMBOTADOR, s. m. El que embotalos filos de las armas de corte. EMBOTADURA, s. / El efecto de baber embotado de las armas cortante^. EMBOTAMIENTO, s. m. La accion y efecto de embotar.
‎1826
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embosquecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/embosquecer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO