Descarcă aplicația
educalingo
empella

Înțelesul "empella" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMPELLA

La palabra empella procede de empeña.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMPELLA ÎN SPANIOLĂ

em · pe · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPELLA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția empella în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez empella înseamnă lopată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPELLA

aquella · armella · arpella · bella · botella · cella · centella · della · doncella · ella · escudella · estrella · huella · mella · paella · parella · pella · querella · salmonella · zacapella

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPELLA

empeguntar · empeine · empeinosa · empeinoso · empelar · empelazgar · empelazgarse · empelechar · empellar · empellejar · empeller · empellicar · empellón · empelotamiento · empelotar · empelotarse · empeloto · empelte · empeltre · empelucado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPELLA

barcella · camella · contrahuella · degüella · encella · gamella · grosella · legionella · mamella · manuella · marmella · miruella · morcella · moscella · pichella · poncella · roncella · ronzuella · sisella · tordella

Sinonimele și antonimele empella în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «empella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPELLA

Găsește traducerea empella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile empella din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empella» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

鞋面
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

empella
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

vamp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

थिगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تغوي الرجال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вамп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gáspea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রক্তচোষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vamp
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menggoda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

vamp
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

VAMP
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

즉석 반주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vamp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lợi dụng đàn ông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வில்லி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कथा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

vamp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rimonta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wampirzyca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вамп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

peticire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξελογιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vamp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPELLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empella».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre empella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPELLA»

Descoperă întrebuințarea empella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
La empella es la parte blanca que recubre los entresijos del cerdo, también se le llama entresijo y no es lo mismo que tocino; la empella es una grasa fina, delgada y bastante soluble al tacto. En la repostería fina del mundo entero siempre se ...
Estrella de los Ríos, 2002
2
Guía de procesos para la elaboración de productos cárnicos
Procedimiento: Fundir la empella en un recipiente limpio, sofreír en una parte de esta grasa la cebolla larga previamente cortada y escaldada. En otro recipiente preparar el arroz junto con la arveja empleando para tal fin otra parte de la ...
Alejandro Tovar Rojas, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana
Empella, f. Pala ó parte del zapato, que cubre el pie desde la punta hasta la mitad. |¡ ant. Pella, 1." art., 5.a acep. Empellada, f. ant. Empellón. Empellar. (Do impeler.) a. Empujar, dar empellones. Empellejar, a. Cubrir ó aforrar con pellejos una ...
Real Academia Española, 1809
4
VI Congreso Argentino de Americanistas: Año 2008
Uno de ellos presentó su empella confeccionada mediante la unión de dos piezas: una puntera y una sección superior. Mientras tanto, el otro poseyó una empella confeccionada en una única pieza. Sin lugar a dudas, la mayor parte de las ...
Congreso Argentino de Americanistas, 2009
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
V erbos. cuelgo. huelgo. descuelgo. elio. bedelio. almudelio. ella. de 2 bella. ti ella. della. huella. mella. pella. de j aquella. armella. arpella. botella. cadiella. camella. capiella. centella. empella. «7. encella. estrella. degüella. empella. estrella.
A. GRACIA, 1829
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Empegadura, f. Poißage,poiJfure,poijfement , cole- men t. Empcler , РоиДег , chafler , induire, heurter, choquer. Empelido, Pouffé, chaffe, induit , heurté, cliqué. Empella, f. Le gras du dedans а?н»ероиОе, Empella de manteca, La panne du ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Empelotarse, desnudarse, ponerse en pelota, en cueros. Empelotarse: enredarse, confundirse en riña ó pelea. Empeloto, en pelota, en parleta, en cueros. Empella, ant., pella, manteca de puerco. Empella: parte del zapato que cubre el pie, ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos. cuelgo. huelgo. descuelgo. elio. bedelio. • almudelio. [i ella. de a sil. bella. ciella. deUtu huella. mella. pella. de 3. aquella. armella. arpella. botella. cadiella. camella. capiella. centella. empella. encella. estrella. degüella. empella.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Empaquetar , Emhaler. . g Empclido , Pouffe, chaffé , contraint. plaifir. g Emparchar , Mettre des emplâtres, g Empella , f. Legras du dedans d'unt Empacho , m. Empêchement, m.em- g Emparedado , Mis entre quatre mu- g poulie. brouiUement ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Empegar, Poißer , enduire de poix. Empelcr , Poußer , chaßer , contraindre. Empclido , Poußc, chaffé, contraint. Empella, f. Le gras du dedans d'une poulie. Empella de manteca, La panne du pourceau , dont l'on fait le feing doux en la fondant ...
Francisco Sobrino, 1721

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empella în contextul următoarelor știri.
1
Puerto choclo
... carbón y a los que les colocan lo que llaman sus vendedoras una 'mantequilla' -será manteca o empella- que mezclada con sal, les da un sabor inigualable. «El Pais - Cali Colombia, Iul 16»
2
Estilos de vida: Papas cubanas a lo ruso
Empella de cerdo, tocino o panceta (opcional) 1 huevo (opcional). Preparación. 1) Pele las papas 2) Córtelas en rebanadas, un poquito más gruesas de lo que ... «CubaSÍ, Apr 16»
3
Cycling news: Grace Garner builds towards Podium Ambition debut ...
Tacey went into the final race holding third place but missed out on the podium as she finished sixth in the heavy going, and was overhauled by Team Empella's ... «Leicester Mercury, Ian 16»
4
Killeen and Wright take final round wins in British Cycling National ...
Elspeth Grace (Welwyn Wheelers) finished fifth but it was enough to secure second in the Series whilst Xan Crees (Team Empella CX) took fourth on the day ... «British Cycling, Ian 16»
5
Cycling news: Lucy Garner samples the Wiggle-Honda way of life on ...
Team Empella's Xan Crees is breathing sown her neck, while there is a 22-point gap to second placed Elspeth Grace (Welwyn Wheelers). Nottingham Clarion's ... «Leicester Mercury, Dec 15»
6
Mucbil Pollo, el tradicional platillo de los muertos
También se les llaman “pibes” a los mucbil pollos, lo primero que se compra es la “empella”, grasa de puerco que sirve para hacer la manteca. Se envuelven en ... «Unión Yucatan, Oct 15»
7
El dinero que este en cuentas bancarias inactivas por 3 años ...
-2 litros de sangre de cerdo fresca-1 ½ libras de empella picada-6 tallos de cebolla junca picados-2 cucharadas de perejil picado fino-2 cucharadas de ... «Colombia.com, Oct 15»
8
Cycling: Chris Metcalfe is local top dog in cyclo-cross league race
Team Empella's Xan Crees,, the former Derby Mercury rider, looks like dominating the under-16 girls' category this season. She charged to a second successive ... «Derby Telegraph, Sep 15»
9
El chef recomienda: ¿De donde viene el congrí?
Al momento de servir, sofreír la empella en trocitos pequeñitos en dos cucharadas de grasa hasta que se doren, incorporar los ajos machacados hasta que ... «TTC Travel Trade Caribbean en Español, Iun 15»
10
Cycling: The Notts & Derby Cyclo-cross League season reviewed
Nottingham Clarion's Clem Bird was the league winner in the junior women category, and Empella's Hilary Johnson took top spot in the women's Vet50 category ... «Derby Telegraph, Feb 15»

IMAGINILE EMPELLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/empella>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO