Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empendolar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMPENDOLAR

La palabra empendolar procede de en- y péndola.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EMPENDOLAR ÎN SPANIOLĂ

em · pen · do · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPENDOLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPENDOLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empendolar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția empendolar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez empendolar înseamnă a pune pixuri pe săgeți sau săgeți. En el diccionario castellano empendolar significa poner plumas a las saetas o dardos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empendolar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPENDOLAR


alveolar
al·ve·o·lar
amolar
a·mo·lar
apolar
a·po·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
dedolar
de·do·lar
despendolar
des·pen·do·lar
dolar
do·lar
escolar
es·co·lar
molar
mo·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
protocolar
pro·to·co·lar
redolar
re·do·lar
rolar
ro·lar
solar
so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPENDOLAR

empelotamiento
empelotar
empelotarse
empeloto
empelte
empeltre
empelucado
empenachada
empenachado
empenachar
empenta
empentar
empentón
empeña
empeñada
empeñadamente
empeñado
empeñamiento
empeñar
empeño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPENDOLAR

antisolar
apiolar
areolar
asolar
bolar
circumpolar
coyolar
decolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
inmolar
interpolar
multipolar
premolar
simbolar
sobrevolar

Sinonimele și antonimele empendolar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «empendolar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPENDOLAR

Găsește traducerea empendolar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile empendolar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empendolar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

empendolar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

empendolar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Emmit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

empendolar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

empendolar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

empendolar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

empendolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

empendolar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

empendolar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

empendolar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

empendolar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

empendolar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

empendolar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

empendolar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

empendolar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

empendolar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

empendolar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

empendolar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

empendolar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

empendolar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

empendolar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

empendolar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

empendolar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

empendolar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

empendolar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

empendolar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empendolar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPENDOLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empendolar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empendolar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empendolar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre empendolar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPENDOLAR»

Descoperă întrebuințarea empendolar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empendolar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario cordobés del monte y la montería
EMPENDOLAR. EMPESTILLARSE. ENCAMADERO. ENCAME. ENCANJORRADO. ENCANJORRARSE. ENCARE. ENCERRAR. ENCOJONADO /A. Encender una candela. Tomar gran auge la misma. A ver si empendoláis mañana en la junta ...
Mariano Aguayo, 2003
2
Vocabulario medieval castellano
EMPENDOLAR, poner péndolas o plumas a los cuadrillos o saetas. J. Ruiz, 271 : con pendolas de águila los lia enpendolados. EMPEÑAMIENTO, ENPEN- N AMIENTO, prenda. Fuero Usagre, 431, y Fuero Plasencia, с 389. EMPEÑOLAR.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Empellada. Empujon, de empellar por empujar : de impeliere. Empendolar. Emplumar, adornar con plumas. Emperadriz. Emperatriz, emperadora. Empercscerse. Tomar pereza, emperezar. Empiadar. Tener piedad. Empiezo ( mejor 72 EMP.
D. T. A. Sanchez, 1842
4
La sabiduría de las naciones: o Los evangelios abreviados : ...
Algun tiempo se decía en España empendolar, por emplumar , como se lee en la copla 261 del Archipreste de Hita. Derivábase de péndola , voz anticuada por pluma , de donde se llamó pendolista, al escribiente. N. 165. Es un bolonio.
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1862
5
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Empendolar. Emplumar , adornar con plumas. 261. Emplea. Empleo. 1343. Acaso el poeta le dio esta terminacion por razon del consonante. Emprear. Emplear. 1088. Enartar. Prender , engañar con arte, con astucia. 172. 1169. 1431. Enartar ...
Tomás Antonio Sánchez, 1790
6
La Sabiduria de las naciones, ó, Los evangelios abreviados: ...
Algun tiempo se decia en España empendolar, por emplumar , como se lee en la copla 261 del Archipreste de Hita. Derivábase de péndola , voz anticuada por pluma , de donde se llamó pendolista, al escribiente. N. 165. Es un bolonio.
Vicente Joaquín Bastús, 1862
7
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
embotijarse (embotiñárse) Achicarse de espíritu, flaquear el ánimo. empendolar ( empendolJi ) Encauzar bien un asunto. Ej.: Así se empendole eso... 'así vaya por buen camino eso'... empercochar (empJrkofiS1 ) Introducirse la suciedad en la ...
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Lo que tiene pena' cho. l] íiigxcorEr/ino. ¡EMP ACHAR, v. a. Guarnecer con penaC lOS. EMPENACHO, s. m. mar. Revmo. EMPENAR, v. a. ant. Earsían. EMPENDOLAR, v. a. ant. Emplumar, adornar con plumas. EMPENECABSE, v. pron. fam.
Luis Marty Caballero, 1864
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Empujon, de empellar por empujar : de impeliere, Empendolar. Emplumar, adornar con plumas. Emperadriz. Emperatriz, emperadora. Emperescerse. Tomar pereza, emperezar. Empiadar. Tener piedad. Empiezo ( mejor en precio ). Acer en ...
‎1842
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Empendolar por emplumar se encuentra en las poesias del Arcipreste de Hita (i). Dase á entender en el texto la mala opinion que se tenia generalmente de los escribanos en tiempo de Cervantes, el cual se explicó con mas claridad en los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empendolar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/empendolar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z