Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empeñosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPEÑOSA ÎN SPANIOLĂ

em · pe · ño · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPEÑOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPEÑOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empeñosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția empeñosa în dicționarul Spaniolă

Definiția pionului în dicționar este o persoană care spune: Aceasta arată determinarea și perseverența în atingerea unui scop. En el diccionario castellano empeñosa significa dicho de una persona: Que muestra tesón y constancia en conseguir un fin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empeñosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPEÑOSA


añosa
ño·sa
breñosa
bre·ño·sa
cariñosa
ca·ri·ño·sa
caroñosa
ca·ro·ño·sa
ceñosa
ce·ño·sa
dañosa
da·ño·sa
desdeñosa
des·de·ño·sa
engañosa
en·ga·ño·sa
engeñosa
en·ge·ño·sa
legañosa
le·ga·ño·sa
leñosa
le·ño·sa
mañosa
ma·ño·sa
marañosa
ma·ra·ño·sa
miñosa
mi·ño·sa
montañosa
mon·ta·ño·sa
pañosa
pa·ño·sa
ponzoñosa
pon·zo·ño·sa
riñosa
ri·ño·sa
roñosa
ro·ño·sa
tiñosa
ti·ño·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPEÑOSA

empenta
empentar
empentón
empeña
empeñada
empeñadamente
empeñado
empeñamiento
empeñar
empeño
empeñosamente
empeñoso
empeoramiento
empeorar
empepar
empepitar
empequeñecer
empequeñecimiento
emperador
emperadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPEÑOSA

aliñosa
carrañosa
cosa
deliciosa
esposa
fañosa
hazañosa
hermosa
lagañosa
magañosa
morriñosa
pestañosa
pitañosa
preciosa
ranfañosa
rosa
sañosa
telarañosa
uñosa
vergoñosa

Sinonimele și antonimele empeñosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «empeñosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPEÑOSA

Găsește traducerea empeñosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile empeñosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empeñosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

empeñosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

empeñosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hard-working
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

empeñosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

empeñosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

empeñosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

empeñosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

empeñosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

empeñosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

empeñosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

empeñosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

empeñosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

empeñosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

empeñosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

empeñosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

empeñosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

empeñosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

empeñosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

empeñosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

empeñosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

empeñosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

empeñosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

empeñosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

empeñosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

empeñosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

empeñosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empeñosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPEÑOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empeñosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empeñosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empeñosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPEÑOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «empeñosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «empeñosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre empeñosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPEÑOSA»

Descoperă întrebuințarea empeñosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empeñosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Etica y derecho de la abogacía en Chile: legislación, ...
Defensa eficaz 25 CEP 124 Defensa empeñosa 1 CEP 11 Defensa empeñosa 25 CEP 12+ Defensa lícita 1 CEP 11 Defensa moral , . 1 CEP ¡ ! Esencia 1 CEP 1 1 Deberes hacia el Colegio 47 CEP 202 Deberes hacia el Gremio 47 CEP 202 ...
‎1969
2
Alegria Y Curacion / Joy and Healing
El primer paso en la búsqueda empeñosa de la victoria consiste en aceptar alegremente que hay problemas por resolver. Entonces, porque confías en resolverlos, te alegrarás de tenerlos y de contar con una oportunidad para demostrar tu ...
Torkom Saraydarian, Editorial Kier, 2003
3
Obra selecta
... que se hallaban en el anterior, bajo el yugo del Paraguay, colmándome el Dios de los Ejércitos de todos aquellos beneficios que son necesarios para la empeñosa empresa de rebatir todo enemigo de la empeñosa empresa que defiendo.
José Gervasio Artigas, Lucía Sala de Touron, 2000
4
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
posesion en fin, cuya empeñosa subsistencia seria lo mismo que intentar eximirse de todo reglamento, pretender estraer impunemente agua de un rio comun, ó perteneciente á otros comparticipes interesados, por puro arbitrio, y causar con ...
Peru, Juan Oviedo, 1863
5
¿Por qué a mí?
Ella seguía trabajando empeñosa en el informe de medidas terminadas de los talleres de trabajo. Nuestros escritorios estaban juntos, ella en una esquina, y yo en el otro extremo, con una mesa algo mas grande, siempre llena de papeles.
Frederic Luján, 2003
6
Hacia una historia crítica de la literatura en Bolivia: ...
... acierto el uso de esos ritmos exagerados a veces por un abuso de originalidad ; que ese sacrificio constante de la melodía a la armonía resulte obligatoriamente agradable, ni que la empeñosa violación de los metros clásicos sea plausible, ...
Blanca Wiethüchter, Alba María Paz-Soldán, Programa de Investigación Estratégica en Bolivia, 2002
7
Hoy
En Sesión Solemne, el pleno de la XLVII Legislatura local del Estado de México rindió homenaje a la señora Isabel Campos de Jiménez Cantú. ESTADO DE MEXICO GRAN DAMA í EMPEÑOSA MUJER En el marco de magna expresión ...
8
Historia jeneral de Chile: pte. 3. La colonia desde 1561 ...
Despues de un mes de navegacion, Jufré llegaba a Lima, i comenzaba sus trabajos con la mas empeñosa decision. En aquella ciudad encontró dos individuos bien dispuestos a ayudarlo en estos trabajos, el capitan Jerónimo de Benavides, ...
Diego Barros Arana, 1834
9
Descubrir el camino: nuevos aportes educacionales y clínicos ...
... afirmando al mismo tiempo nuestro potencial creativo y transformador. Acompañar en el aprendizaje del ser, del querer ser y en la elección del hacer es la empeñosa tarea de los orientadores. Esa es una de las fuentes de gozosa actividad ...
Marina Müller, 1994
10
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
Sobre estos dos puntos tiene ja V. S. mucho avanzado, porque en el expediente formado sobre la apertura del antedicho camino de Osor- nó, aparece la empeñosa instancia que el año de 763 hizo el vecindario de la provincia de Chiloé, ...
Pedro De Angelis, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPEÑOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empeñosa în contextul următoarelor știri.
1
Norma Martínez: “Tula es una actriz nata”
He visto su trabajo en televisión y me pareció ideal convocarla. Para mí es una actriz nata, muy carismática y muy empeñosa también”, refirió Martínez. «LaRepública.pe, Aug 16»
2
Abrazo de Obama y Clinton se convierte en meme
En su discurso Obama aseguró que no había nadie más preparado que Clinton para dirigir el país, que era talentosa, tenaz y empeñosa. Obama también ... «Excélsior, Iul 16»
3
“Llevaremos a Hillary a la victoria”
Obama aseguró que Hillary no sólo es tenaz y talentosa, sino empeñosa. “Nadie ha estado mejor calificado, no yo, no Bill...”, subrayó el mandatario. Obama ... «Excélsior, Iul 16»
4
Saltar y volar
Sí hay unos ojos de quizá, atizados por la cara tan lisa, empeñosa guitarra urbana que hace lo que nace suelto y resuelto justo en el momento en el que Charly ... «Página 12, Iul 16»
5
Marisa Avigliano
Sí hay unos ojos de quizá, atizados por la cara tan lisa, empeñosa guitarra urbana que hace lo que nace suelto y resuelto justo en el momento en el que Charly ... «Página 12, Iul 16»
6
La favorita en las elecciones de Perú
Cuando culmina la pulseada entre ella y su rival, el economista Pedro Pablo Kuczynski, de 77 años, la empeñosa Keiko Fujimori está más cerca de triunfar, ... «El Litoral, Iun 16»
7
Nombran a Ofelia Chávez, nueva directora del Cenidi Danza
... así como toda la experiencia, visión, capacidad de concertación, diálogo y la posibilidad de conseguir sus metas, porque es una persona empeñosa que se ... «La Razon, Iun 16»
8
“Soy aliada de las mujeres y excluidos”
Empeñosa por naturaleza, logró la aprobación ansiada y desarrolló diversas actividades para consolidar las funciones de la oficina, y su capacidad de ... «El Peruano, Mai 16»
9
Señora empeñosa y desafiante
Y desde la biografía de esa empeñosa ama de casa, el film lanza una mirada farsesca pero punzante sobre el sistema, sobre sus implacables exigencias, sus ... «Diario El Día, Apr 16»
10
Federer alcanza victoria 300 en Grand Slam
Sharapova se complicó la vida en un set, pero lució un desempeño casi perfecto en otros dos para eliminar a la empeñosa estadounidense Lauren Davis en el ... «Milenio.com, Ian 16»

IMAGINILE EMPEÑOSA

empeñosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empeñosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/empenosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z