Descarcă aplicația
educalingo
enaltecer

Înțelesul "enaltecer" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENALTECER

La palabra enaltecer procede de en-, alto y -ecer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENALTECER ÎN SPANIOLĂ

e · nal · te · cer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENALTECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENALTECER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția enaltecer în dicționarul Spaniolă

Definiția enaltecerului din dicționarul spaniol este înălțată. O altă semnificație a enaltecerului în dicționar este, de asemenea, să-i mulțumesc.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENALTECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enaltezco
enalteces / enaltecés
él enaltece
nos. enaltecemos
vos. enaltecéis / enaltecen
ellos enaltecen
Pretérito imperfecto
yo enaltecía
enaltecías
él enaltecía
nos. enaltecíamos
vos. enaltecíais / enaltecían
ellos enaltecían
Pret. perfecto simple
yo enaltecí
enalteciste
él enalteció
nos. enaltecimos
vos. enaltecisteis / enaltecieron
ellos enaltecieron
Futuro simple
yo enalteceré
enaltecerás
él enaltecerá
nos. enalteceremos
vos. enalteceréis / enaltecerán
ellos enaltecerán
Condicional simple
yo enaltecería
enaltecerías
él enaltecería
nos. enalteceríamos
vos. enalteceríais / enaltecerían
ellos enaltecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enaltecido
has enaltecido
él ha enaltecido
nos. hemos enaltecido
vos. habéis enaltecido
ellos han enaltecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enaltecido
habías enaltecido
él había enaltecido
nos. habíamos enaltecido
vos. habíais enaltecido
ellos habían enaltecido
Pretérito Anterior
yo hube enaltecido
hubiste enaltecido
él hubo enaltecido
nos. hubimos enaltecido
vos. hubisteis enaltecido
ellos hubieron enaltecido
Futuro perfecto
yo habré enaltecido
habrás enaltecido
él habrá enaltecido
nos. habremos enaltecido
vos. habréis enaltecido
ellos habrán enaltecido
Condicional Perfecto
yo habría enaltecido
habrías enaltecido
él habría enaltecido
nos. habríamos enaltecido
vos. habríais enaltecido
ellos habrían enaltecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enaltezca
enaltezcas
él enaltezca
nos. enaltezcamos
vos. enaltezcáis / enaltezcan
ellos enaltezcan
Pretérito imperfecto
yo enalteciera o enalteciese
enaltecieras o enaltecieses
él enalteciera o enalteciese
nos. enalteciéramos o enalteciésemos
vos. enaltecierais o enaltecieseis / enaltecieran o enalteciesen
ellos enaltecieran o enalteciesen
Futuro simple
yo enalteciere
enaltecieres
él enalteciere
nos. enalteciéremos
vos. enalteciereis / enaltecieren
ellos enaltecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enaltecido
hubiste enaltecido
él hubo enaltecido
nos. hubimos enaltecido
vos. hubisteis enaltecido
ellos hubieron enaltecido
Futuro Perfecto
yo habré enaltecido
habrás enaltecido
él habrá enaltecido
nos. habremos enaltecido
vos. habréis enaltecido
ellos habrán enaltecido
Condicional perfecto
yo habría enaltecido
habrías enaltecido
él habría enaltecido
nos. habríamos enaltecido
vos. habríais enaltecido
ellos habrían enaltecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enaltece (tú) / enaltecé (vos)
enalteced (vosotros) / enaltezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enaltecer
Participio
enaltecido
Gerundio
enalteciendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENALTECER

abastecer · acontecer · amortecer · apetecer · autoabastecer · bastecer · contecer · desabastecer · embastecer · embrutecer · emplastecer · emputecer · enlentecer · enllentecer · entestecer · entristecer · frutecer · lentecer · relentecer · robustecer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENALTECER

enajenante · enajenar · enálage · enalbar · enalbardar · enalmagrada · enalmagrado · enalmagrar · enaltecedor · enaltecedora · enaltecimiento · enamarillecer · enamorada · enamoradamente · enamoradiza · enamoradizo · enamorado · enamorador · enamoradora · enamoramiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENALTECER

agradecer · amanecer · aparecer · atardecer · atontecer · crecer · dentecer · desaparecer · empretecer · endentecer · enfortecer · entontecer · establecer · favorecer · fortalecer · ofrecer · parecer · permanecer · plastecer · remostecer

Sinonimele și antonimele enaltecer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENALTECER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «enaltecer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ENALTECER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «enaltecer» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enaltecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENALTECER

Găsește traducerea enaltecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile enaltecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enaltecer» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

enaltecer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

exalt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रशंसा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كثف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сгущать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exaltar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উল্লসিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

exalter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bertasbih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

verherrlichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

擡げます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

높이다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Exalt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm phấn khởi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பதவி உயர்த்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कुणीही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

heyecanlandırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

esaltare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wywyższać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

згущувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

înflăcăra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκθειάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verhef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

upphöja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opphøye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enaltecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENALTECER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enaltecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enaltecer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enaltecer

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ENALTECER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul enaltecer.
1
François de La Rochefoucauld
Los apellidos famosos, en lugar de enaltecer, rebajan a quienes no saben llevarlos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENALTECER»

Descoperă întrebuințarea enaltecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enaltecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desde el desierto: notas sobre paramilitares y violencia en ...
... retomar el camino a Jepirra,Jepirra,Jepirra,Jepirra,Jepirra, por enaltecer el honor Wayúu. por enaltecer el honor Wayúu. por enaltecer el honor Wayúu. por enaltecer el honor Wayúu. por enaltecer el honor Wayúu. Karmen Ramírez Boscán.
Karmen Ramírez Boscán, 2007
2
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
98 ENGRANDECER, ENALTECER. Vine/hebreo... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/ 99 • Third Draft • Chapter E ENGRANDECER, ENALTECER. . . 99 ENGRANDECER, ENALTECER. Vine/hebreo... • Typ. ENFERMEDAD . . Génesis cuando a José ...
W.E. Vine, 1998
3
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
O de otro modo : el Papa ha reunido el Concilio, y lo ha organizado como está , con el fin de hacerle firmar como en barbecho todo lo que le proponga, y para hacerse enaltecer por él... Y de esto no cabe duda : la prueba está en la rapidez  ...
León Carbonero y Sol, 1870
4
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Yo he estado atendiendo con cuidado á lo que ha manifestado el Sr. Morón sobre los medios de enaltecer la autoridad civil, y toda la medicina de S. S. se reduce á proponer una sola cosa : aumentar el territorio de algunas provincias de las ...
5
Los oráculos de los òrìşà
María, para enaltecer a la madre de Dios y madre de la Iglesia y así causar una buena impresión ante las autoridades regionales. Yara quedó inmutada ante estas peticiones, pensaba que eran costumbres de una cultura desconocida, que ...
Marcelo Madan, 2009
6
Dichos primitivos de Jesús: una introducción al ...
De fato, a biografia, a que os antigos chamam bios ou vita (vida), originou-se no enkomion (encômio), um tipo de discurso retórico dedicado a enaltecer as virtudes de um personagem. Assim como no encômio, as “vidas” antigas tinham como ...
Santiago Guijarro Oporto, 2004
7
Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento
El verbo p'r aparece sólo en piel en sentido transitivo y en hitpael en reflexivo (« enaltecer» o «enaltecerse, ensalzarse») y, como el sustantivo correspondiente tiférxt (Is 28,5 y Jr 48,17: ti f ara), «honor, gloria, orgullo» (BL 495), no tiene ...
Ernst Jenni, 1985
8
Diccionario de Hebreo Biblico
... "será levantada vuestra nariz" - Perf I N¡yj; Impf. Nb3', NB3N; Impv. Inf. NB»3rt; Abs. nNk>3 -/Part/N»? . PIEL: Enaltecer (2 Sara. 5:12; Est. 3:1). 3) Asistir, proporcionar (1 Rey. 9:11). 4) Anhelar intensamente — Lit., "levantar su alma para" ...
Moisés Chávez, 1992
9
La Guerra de la Independencia: un conflicto decisivo (1808-1814)
Posteriormente, el decreto de las Cortes de Cádiz de 2 de mayo de 1811 separó ambas fiestas e instituyó, de manera autónoma y específica, la del Dos de Mayo con el fin de enaltecer condignamente el sacrificio de los primeros mártires de ...
José Manuel Cuenca Toribio, 2011
10
Cervantes y su mundo (II)
... laicas que surgen en el XIV deseaban recuperarlo también y a fines de ese siglo, el caballero Boucicaut, en su afán por "enaltecer de nuevo las virtudes caballerescas"1. creó una orden de caballería consagrada a la defensa de las damas.
Eva Reichenberger, Kurt Reichenberger

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENALTECER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enaltecer în contextul următoarelor știri.
1
La Audiencia Nacional absuelve al cantante de Def con Dos de ...
La Audiencia Nacional ha absuelto al cantante del grupo Def con Dos, César Augusto Montaña Lehman -más conocido como "César Strawberry"- de enaltecer ... «RTVE, Iul 16»
2
Nuevas obras para enaltecer la villa principeña
CAMAGÜEY. — Un amplio programa constructivo, dirigido a enaltecer y preservar la otrora Villa de Santa María del Puerto del Príncipe para disfrute de las ... «Granma Internacional, Iul 16»
3
Aplazan el juicio por enaltecer a ETA y los GRAPO en Facebook
Se ha suspendido por la ausencia del instructor y del secretario del atestado de la Policía. El fiscal pide un año y seis meses de prisión para el joven, de 25 ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
4
Detenidos tres pakistanís en Lleida por enaltecer el yihadismo
La Guardia Civil ha detenido en Lleida a tres hermanos de nacionalidad paquistaní –de 25, 29 y 31 años–, acusados de enaltecer el terrorismo yihadista y ... «EL PAÍS, Iun 16»
5
El juez archiva la causa contra los titiriteros por enaltecer el terrorismo
El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha archivado la causa contra los titiriteros por un delito de enaltecimiento del terrorismo al considerar que con ... «ABC.es, Iun 16»
6
Bruno Valdez busca enaltecer al América
Bruno Valdez, refuerzo del América, llegó a México con el objetivo de ganarse un lugar en el once inicial de las Águilas y poner en alto el nombre del equipo. «Excélsior, Iun 16»
7
El líder de Def Con Dos será juzgado por enaltecer el terrorismo en ...
La Audiencia Nacional juzgará el próximo 12 de julio al líder del grupo musical de rap metal Def con Dos, César Strawberry, por un delito continuado de ... «ABC.es, Mai 16»
8
Enaltecer el franquismo no es delito, acuérdate
Qué mejor forma de recordarnos que enaltecer el franquismo no está penado: vas por la carretera y te encuentras unos graciosos carteles que te proponen ... «eldiario.es, Mai 16»
9
Así fue el colorido y masivo desfile para enaltecer al líder norcoreano
El fin de fiesta del cónclave político más importante del país, que concluyó la víspera y que se celebraba por primera vez desde 1980, estuvo presidido por el ... «El Periódico, Mai 16»
10
La Unión de Guardias Civiles denuncia a Otegi por enaltecer a ETA
La Unión de Guardias Civiles denuncia a Otegi por enaltecer a ETA. AGENCIAS | REDACCIÓN. 05/05/2016. Según la denuncia, Otegi pretendió "justificar la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mai 16»

IMAGINILE ENALTECER

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enaltecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enaltecer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO