Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encauzamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCAUZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

en · cau · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCAUZAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCAUZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encauzamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encauzamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția canalelor în dicționar este acțiunea și efectul canalizării. En el diccionario castellano encauzamiento significa acción y efecto de encauzar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encauzamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCAUZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCAUZAMIENTO

encastrar
encatalejar
encatarrada
encatarrado
encatrado
encatrinar
encatusar
encauchada
encauchado
encauchar
encausada
encausado
encausar
encauste
encáustica
encáustico
encausto
encauzar
encavar
encavarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCAUZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele encauzamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «encauzamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCAUZAMIENTO

Găsește traducerea encauzamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile encauzamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encauzamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

encauzamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Channeling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

channeling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توجيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

каналообразование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সঞ্চালনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

channeling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyaluran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kanalisierungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チャネリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

채널링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

channeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

channeling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சலக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रवहनाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kanallık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

canalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

channeling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

каналообразования
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

channelling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διοχέτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kanalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kanalise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kanalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encauzamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCAUZAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encauzamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encauzamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encauzamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCAUZAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encauzamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encauzamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encauzamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCAUZAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea encauzamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encauzamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ingeniería de ríos
4.1 Introducción En este capítulo abordamos los conceptos principales para entender y proyectar un encauzamiento, que es definido como la actuación de ingeniería fluvial por antonomasia. Aunque el contenido del capítulo es muy variado, ...
Juan Pedro Martín Vide, 2009
2
Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión
Walhausen, en los albores del siglo xvii, hablaba de la "recta disciplina" como de un arte del "buen encauzamiento de la conducta".1 El poder disciplinario, en efecto, es un poder que, en lugar de sacar y de retirar, tiene como función ...
Michel Foucault, 1983
3
La metamorfosis del cambio educativo
El encauzamiento Las prácticas de exclusión coinciden en facilitar la implantación de un modo de actuación más general, y a veces no muy visible, que se denomina encauzamiento (tracking). El encauzamiento se refiere al conjunto de ...
María del Mar Rodríguez Romero, 2003
4
Gestión de recursos hídricos
En este caso, la optimización técnica supone determinar para cada caudal de avenida cuál es la combinación óptima de volumen de presa de laminación y caudal de diseño de encauzamiento más económica, mientras que la optimización ...
Luis Balairón Pérez, 2002
5
Ingeniería fluvial
4.1 Introducción En este capítulo abordamos los conceptos principales para entender y proyectar un encauzamiento, que es definido como la actuación de ingeniería fluvial por antonomasia. El contenido del capítulo es muy variado, pero ...
Juan Pedro Martín Vide, 2003
6
Catalogo Nacional de Riesgos Geologicos
lÜÜ-CONFEDERACION HIDROGRAFICA DEL DUERO -1947-Proyecto de reparación extraordinaria en el origen del trozo 1° del encauzamiento del rio Arlanzón lÜI-CONFEDERACION HIDROGRAFICA DEL DUERO -1949-Proyecto de ...
7
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Capítulo. 13. Barreras. físicas. para. el. control. y. encauzamiento. de. la. escorrentía. Del total del agua que llega al suelo bajo la forma de lluvias intensas, una parte se infiltra y el resto pasa a formar la escorrentía, concentrándose en las ...
Fao, 2000
8
Ciudadanía en movimiento: participación y conflictos ambientales
7. Control. y. encauzamiento. La irrupción ciudadana, y el propio desarrollo de los conflictos ambientales, se convierten en espacios de críticay cuestionamiento al Estado. Esto se da tanto en forma directa, cuando el conflicto ciudadano se ...
Alain Santandreu, Eduardo Gudynas, 1998
9
VII Seminario LationAmericano
ción de estas variables. Si el encauzamiento es muy estrecho se pue de producir erosión (degradación del cauce). Por el contrario, un ancho muy grande puede dar lugar a que el río divague (forme meandros) dentro del gran cauce que ...
10
Rehabbing Flooded Houses/Reconstruccion Y Rehabilitacion de ...
Los muros de encauzamiento, las bermas y los diques son barreras que evitan que las crecidas de agua alcancen la casa. Estos están construidos hasta la altura mínima del nivel de protección contra inundaciones de la localidad. Los muros ...
Michael J. Crosbie, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCAUZAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encauzamiento în contextul următoarelor știri.
1
La CHD reparará el encauzamiento del arroyo Gurgumiello en ...
Ramón Álvarez Maqueda anunció el compromiso de CHC para reparar el encauzamiento del arroyo de Gurguliello, en Caldevilla (Posada de Valdeón). «leonoticias.com, Iul 16»
2
Buscan una solución para reparar el encauzamiento de las Nimas
El Ayuntamiento de Bacares y la Diputación están buscando soluciones para reparar el encauzamiento de las Nimas, para mejorar los caudales de agua ... «El Almería, Iul 16»
3
El Ministerio de Fomento adjudica el encauzamiento del arroyo ...
El proyecto de encauzamiento del arroyo Pichongo, redactado en noviembre de 2014, está previsto como obra complementaria a la construcción de la propia ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Las multas a la Plataforma por obstruir obras de encauzamiento de ...
La cuantía de las multas inmpuestas por la Subdelegación del Gobierno a miembros de la Plataforma Sarriana polo Río por obstruir los trabajos del plan de ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
5
Nuevas alegaciones eternizan el encauzamiento del Torrent en Nules
Las obras de encauzamiento del barranco Juan de Mora de Nules, conocido como el Torrent, se eternizan sin fecha de inicio, cuando fueron prometidas hace ... «El Periódico Mediterráneo, Apr 16»
6
Vivienda realiza trabajos de encauzamiento en río Huancabamba
Las fuertes lluvias producidas en la sierra piurana originó la crecida del caudal, dejando como consecuencia daños considerables en ambas márgenes del río ... «RPP Noticias, Apr 16»
7
Inaugurado el encauzamiento del arroyo Argamasilla para proteger...
La presidenta de la Junta, Susana Díaz, ha inaugurado este miércoles en Écija el encauzamiento del arroyo Argamasilla, una obra "de primer nivel" que ha ... «Diario de Sevilla, Feb 16»
8
Fomento licita el encauzamiento del arroyo Pichongo por 1,26 ...
La Dirección General de Carreteras del Ministerio de Fomento ha licitado el proyecto de construcción del encauzamiento del arroyo Pichongo, paralelo a la ... «Ideal Digital, Dec 15»
9
Fiscal supervisa el tramo final del encauzamiento del Argamasilla ...
El consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, José Fiscal, ha supervisado hoy junto al alcalde de Écija, David García, las obras de ... «Noticias Ambientales, Dec 15»
10
Imputan a otras tres personas más por las obras del encauzamiento ...
Los problemas, tanto judiciales como de disputas entre vecinos y distintas administraciones, del plan de encauzamiento de Sarria están muy lejos de ... «La Voz de Galicia, Nov 15»

IMAGINILE ENCAUZAMIENTO

encauzamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encauzamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encauzamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z