Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encerradora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCERRADORA ÎN SPANIOLĂ

en · ce · rra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCERRADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCERRADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encerradora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encerradora în dicționarul Spaniolă

Definiția encerradora din dicționarul spaniol este anexată. O altă semnificație a includerii în dicționar este și omul care prin comerț înglobează bovine în abatoare. La definición de encerradora en el diccionario castellano es que encierra. Otro significado de encerradora en el diccionario es también hombre que por oficio encierra el ganado mayor en los mataderos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encerradora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCERRADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCERRADORA

encerada
encerado
encerador
enceradora
enceramiento
encerar
encernadar
encerotar
encerrada
encerradero
encerrado
encerrador
encerradura
encerramiento
encerrar
encerrizar
encerrona
encespedar
encestador
encestadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCERRADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele encerradora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «encerradora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCERRADORA

Găsește traducerea encerradora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile encerradora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encerradora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

,监禁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

encerradora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enclosure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

, कैद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وسجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

, лишение свободы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

, aprisionando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

, কারারুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

, emprisonnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

, memenjarakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

, einzusperren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

、投獄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

, 투옥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

, imprisoning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

, bỏ tù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிறையிலடைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

, कैदेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

, hapsetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

, imprigionando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

, więzienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

, Позбавлення волі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

, închizându-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

, φυλακίζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

, gevange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

, fängsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

, fengsle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encerradora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCERRADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encerradora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encerradora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encerradora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCERRADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encerradora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encerradora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encerradora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCERRADORA»

Descoperă întrebuințarea encerradora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encerradora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tiempo e historia: Una filosofía del cuerpo
No unidad cerrada, encerradora, que se mira a sí misma, que impide todo desarrollo del seguir pensando, sino una unidad abierta que, precisamente en cuanto unifica en un discurso filosófico la multiplicidad de los elementos que utiliza, ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2003
2
De(s)madres o el rastro materno en las escrituras del yo: a ...
Al instalar el discurso autobiográfico en la práctica confesional, por una parte pretendo descentrar mi discusión de lo autobiográfico como una categoría genérica literaria estrecha y encerradora que hace de la labor crítica la caza de la forma ...
Vanessa Vilches Norat, 2003
3
Ramón Gaya, la vida entrecortada
La realidad es... sagrada; y es sagrada —no divina— sin duda por ser portadora, encerradora, escondedora de ese Algo tan... evidente. (...) La realidad no puede ser borrada, ignorada o pasada por alto en una obra de arte bien nacida,... ha ...
José Luis Valcárcel, 2011
4
Una mirada al ser
La naturaleza, para nosotros, no es imposición encerradora en una es- timulidad . Porque somos seres esencialmente libres: nuestro desti- no es la libertad. Nuestro territorio es todo y el todo. Recreamos así nuestra propia naturaleza. Somos ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2013
5
Las edades del mundo
Pues el principio separador, que abre y separa la fuerza paterna y que en consecuencia ha de ser diferente y libre respecto de ella, es el principio del dualismo; la fuerza encerradora del Padre es el principio del panteísmo. Así pues, también ...
Friedrich Schelling, 2002
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Conducto. Cañón Pozo. ad/. Troncal; principal. -bulkhead. (const nav) Mampara encerradora de la escotilla. -feeder. (elec) Alimentador principal. -une. (ferr) Línea o vía principla; vía troncal. (tel) Linea principal. -piston. Embolo abierto - sewer.
Rafael García Díaz, 1996
7
El campesino: órgano oficial de la Sociedad Nacional de ...
Se díó también una mención honrosa a la encerradora Randolph, de los señores Mathews Richards i Ca. El señor Montes piensa que las máquinas atadoras son solo objetos de cnriosidud, buenas para probar la potencia del injenio humano ...
8
El Llanero: estudio sobre su vida, sus costumbres, su ...
Estos peones apostados así se llaman paradas, y se cuentan á la inversa de su colocación: parada primera, segunda, tercera, etc., hasta la inmediata á la madrina que se denomina parada "encerradora." Organizado así el trecho de la gran ...
Víctor Manuel Ovalles, 1990
9
Patentes de invención concedidas, denegadas, desistidas y ...
3o — Un aparato eléctrico de la clase descripta en el cual la cámara encerradora está provista de una camisa ó chaqueta de aceite ó agua para conducir el calor alejándolo de la cámara. 4o — Un aparato eléctrico de la clase descripta, ...
10
Boletín de minas y petróleo...
S. 22-30 W., 600 m. : 14-15. N. 67-30 W., 200 m. ; 15-1. N. 22-30 E.. 268.30 m.— Colinda: La Ceniza. Tít. 67,810; Ampl. de la Ceniza. Tít 67,811. LA ENCERRADORA.— PP. Mojonera 2 o vértiee SW de El Presidente, Tít. 12.579. Lin. Aux. PP.-l.
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCERRADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encerradora în contextul următoarelor știri.
1
Filho da Mãe & Ricardo Martins: Tormenta no Musicbox
... acompanhamento no baixo à gigante “Estrela e Acabada”; e Jibóia, incrementando com a sua característica malícia a encerradora “Truta Salmonada”. «Arte Sonora, Mar 16»
2
Protestos multiplicam-se mas CTT continuam a forrar estações a ...
O SNTCT fez as contas e concluiu que desde que começou a “fúria encerradora” dos CTT, em 2011, já encerraram mais de 200 estações, afectando dois ... «Público.pt, Mai 13»

IMAGINILE ENCERRADORA

encerradora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encerradora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encerradora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z