CE ÎNSEAMNĂ ENCERRADOR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «encerrador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția encerrador în dicționarul Spaniolă
Definiția encerrador în dicționarul spaniol este că se închide. O altă semnificație a includerii în dicționar este și omul care, prin comerț, închide bovinele mari în abatoare. La definición de encerrador en el diccionario castellano es que encierra. Otro significado de encerrador en el diccionario es también hombre que por oficio encierra el ganado mayor en los mataderos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «encerrador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCERRADOR»
Descoperă întrebuințarea
encerrador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
encerrador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
¿tu no sabes que el que bien te quiera te hará llorar? EL ENCEERADOR s el
que encierra. No se si el DiccioUHPÍO» Ó Cané, admiten esta definición. t Pero
en el presente caso no cabe otra. El encerrador que yo conozco, yque tengo el ...
... en las escuelas denominadas de Hospitalito (San José e Inmaculada
Concepción) tenían como profesión el campo, albañil, tonelero y un variado
número entre panaderos, barberos, encerrador, carbonero, carabinero y un largo
etcétera.
Juan Gómez Fernández, 2006
3
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ...
Eras cirnjano^y ères ya encerrador nocturne An 3 & 48, tiguo es elle trabajo de
enganar curádo, pues q Rasis elcrive un capitulo,q lo incicula,de los en-
ganadores,y lo comieça^diziédo, q son taras las fraudes destos,q no cupieiá en
su libro, ...
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634
4
Tractatus ludorum: una antropológica del juego
En Tarifa, un lugar donde se han perdido definitivamente los toros embolaos, a
lo largo del siglo xvm figura el personaje del encerrador, suerte de comprador de
los toros de las dehesas boyales, que una vez ganada la puja los llevaba a ...
José Antonio González Alcantud, 1993
5
Archivo Municipal de Sevilla
Eneerradnr del matadero. Instancia del año de 801, de Nicolás de Zafra,
encerrador del matadero, para que se le diese certificacion del día de su
nombramiento. Otra del mismo, del año de 809, sobre el aumento de salario.
Espediente del ...
6
Manual historico-topografico estatistico y administrativo ó ...
y un encerrador: la hacienda tiene tambien un fiel pagado por ella: el alguacil y
el portero los paga el asentista. Edificios notables de particulares. El Alcázar:
situado en ia plaza del Triunfo. Este antiguo palacio, levantado por los árabes
para ...
Pedro Montoto y Vigil, 1851
Los negros chillan y comentan; Nieves llora; Agustín se tira en la cama
desfallecido; gallinazas, perros y marranos se alborotan por esas mangas; el
encerrador corre a disputarles tan rico botín; Minita, serena, inmutable, de codos
en la ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCERRADOR , s. m. { p. u. ) Celui qui renferme , cjui resserre , qui enferme. Il
Bouvier : celui qui conduit et renferme les bœufs dans les tueries.
ENCERRADURA, s. f. V. Encerramiento. ENCERRAMIENTO , s. m. L'action de
renfermer, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
E si algún omne sacare 3 por fuerza al sennor ó á la duenna fuera de su casa ,
assí que non puede + ir á su casa , el encerrador pécheles s la pena por la
fuerza que fizo, é demás reciba G azotes , é los quel aiudáron , si son libres , é
non ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v. a. incastra- Encerradero , s. m. V. Encierro Encerrador , sost. m. bi- folco, che
conduce ibovi E N С Encerramiento , s. m. chiusura Encerrar , v. a. chiudere X
contenere X v. r. ser- rarsi in un chiostro Encerrona , í. f. ritiro volant arío Encestar
...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCERRADOR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
encerrador în contextul următoarelor știri.
“Llegué al despecho por casualidad” : Darío Gómez
Teníamos poco ganado, pero también fui ordeñador y encerrador de terneros. ¿Qué es lo que más extraña de esa época? Escuchar a las 5 de la mañana a mi ... «ElEspectador.com, Mai 16»
Fuentesaúco, con la Virgen de la Antigua
Los espantes de fin de semana vuelven a ser el plato fuerte, con Juan Luis Perita de nuevo como encerrador y toros de la ganadería Hermanos Matías Sánchez ... «La Opinión de Zamora, Mai 15»
ROBERTO "BOB" KILLMEATE
“Esa ganancia está distribuida en el encerrador, el esquilador, la hilandera, la tejendera y en el packaging. No hay una ganancia final del producto sino una ... «Bariloche 2000, Apr 15»
6 millones de motos están acabando con burros, caballos... y la gente
Un encerrador, montado en su motocicleta reluciente, a la que solo le faltaba relinchar y pararse en dos patas, arreaba la manada chasqueando en el aire un ... «ElTiempo.com, Mar 15»
Un campeón de doma hecho a sí mismo
Previamente al acto cultural del Teatro, los peñistas y acompañantes se reunieron en el monumento al Garrochista, donde el encerrador mirobrigense José ... «Gaceta de Salamanca, Feb 15»
El encierro a caballo da sus ´primeros pasos´
A falta todavía de más de un mes para la celebración del principal festejo taurino popular del Carnaval, el día 15 de febrero, el equipo principal de encerradores ... «Gaceta de Salamanca, Ian 15»
La entidad A Caballo tributa homenaje al ganadero Simón Caminero
La Entidad de Promoción y Recreación Deportiva A Caballo, de reciente creación, ha querido reconocer la labor del ganadero, caballista y encerrador de toros ... «El Norte de Castilla, Nov 14»
Bautismo de fuego para reses bravas
Entre el grupo de seguidores y curiosos, Pepe el de Fuentesaúco, caballista viejo y animoso encerrador de toros; Luis Cebrián el ganadero de la Mudarra y ... «La Opinión de Zamora, Dec 13»
Los lanceros de don Julian encierran la bravura del campo charro ...
El encierro ha sido lento, "como debe ser", dice el encerrador, Manuel Sánchez, hasta la Cruz de Villa, a partir de ahí, "ya hemos apretado hasta la plaza". «El Norte de Castilla, Aug 13»
Toros y caballos de casa dan emoción y espectáculo en ...
CASAMAR Los encerradores guinaldeses volvieron a demostrar este sábado que saben del oficio, ofreciendo a las miles de personas que llenaban el ... «Gaceta de Salamanca, Aug 12»
