Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enchiqueramiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCHIQUERAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

en · chi · que · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCHIQUERAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCHIQUERAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enchiqueramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enchiqueramiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez enchiqueramiento înseamnă acțiunea și efectul enchiquerar. En el diccionario castellano enchiqueramiento significa acción y efecto de enchiquerar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enchiqueramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCHIQUERAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCHIQUERAMIENTO

enchibolar
enchicar
enchichar
enchilada
enchilado
enchilar
enchilorar
enchiloso
enchinamiento
enchinar
enchinarrar
enchinchado
enchinchar
enchipar
enchiquerar
enchironar
enchispar
enchisterado
enchivar
enchivarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCHIQUERAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele enchiqueramiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enchiqueramiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCHIQUERAMIENTO

Găsește traducerea enchiqueramiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enchiqueramiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enchiqueramiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enchiqueramiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enchiqueramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cracking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enchiqueramiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enchiqueramiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enchiqueramiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enchiqueramiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enchiqueramiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enchiqueramiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enchiqueramiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enchiqueramiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enchiqueramiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enchiqueramiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enchiqueramiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enchiqueramiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enchiqueramiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enchiqueramiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enchiqueramiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enchiqueramiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enchiqueramiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enchiqueramiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enchiqueramiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enchiqueramiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enchiqueramiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enchiqueramiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enchiqueramiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enchiqueramiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCHIQUERAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enchiqueramiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enchiqueramiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enchiqueramiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCHIQUERAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enchiqueramiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enchiqueramiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enchiqueramiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCHIQUERAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea enchiqueramiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enchiqueramiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un día de toros
Establecido este turno, es dada la orden para proceder al enchiqueramiento ; los cencerros de la piara de mansos, que pacientemente espera en el corral inmediato, se moviliza al conjuro de las voces de mando y chasquidos de látigo del ...
Félix Campos Carranza, 1963
2
La destrucción de todas las cosas: novela
... eran una presa perfecta para el enchiqueramiento y el redil de que tanto hablaba la gente, sino porque donde iban pasando no había qué comer, unas tortillas' con frijoles y chile, si acaso. Curiosamente, al ver aquellos movimientos yo me ...
Hugo Hiriart, 1992
3
Iniciación a la fiesta de los toros
... toros permanente son los siguientes: Corrales, dotados de burladeros, para el descanso del ganado, su reconocimiento y enchiqueramiento. El reglamento establece un mínimo de tres, comunicados entre sí. En las plazas 94 INICIACIÓN A ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Felipe B. Pedraza, 1998
4
Conocer y seleccionar el ganado vacuno bravo de lidia
El embarque en camiones; el viaje largo e incómodo en estrechos compartimientos; el desembarque en los corrales; el reconocimiento veterinario; el pesaje; el apartado; el enchiqueramiento. En definitiva, una rapidísima y agobiadora ...
José Rufino Martín, 2009
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
273 EMPLAZADO ................................ .. 139 ENCUNARSE ................................ .. 272 ECHARsE EL TORO POR DELANTE 292 EMPLAzARsE ............................... .. 139 ENCHIQUERAMIENTO ................... .. 310 ECHARsE SOBRE EL MORRILLO .
José Carlos de Torres, 1989
6
Spinoza subversivo: variaciones (in)actuales
... crédito; o bien este mundo se tornará un enchiqueramiento de desesperados, o tal vez incluso un desierto»60. Podríamos continuar aportando in- 54 La epojé es un concepto clave de la doctrina fenomenológica de Husserl, que la define ...
Antonio Negri, Raúl Sánchez Cedillo, 2000
7
Historia de Costa Rica
... del soborno, y de las desvergüenzas de sus subalternos en el nombramiento de diputados y municipalidades. En ellas medió "enchiqueramiento" de electores en los cuarteles, amenazas con multas, cohecho, soborno, persecución y 191.
Claudia Quirós Vargas, 1990
8
La policía municipal
7.a Presenciar, en defecto del Presidente, el sorteo de los lotes que corresponde lidiar a cada espada, y dar su conformidad a la empresa para que el apartado y enchiqueramiento de las reses pueda ser presenciado por el público, si el ...
Francisco López Nieto y Mallo, 2007
9
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
II Lo normal hubiese sido que don carlitos, el apoderado, asistiese solo al sorteo de los lotes, allí, en los corrales de la plaza, previo al enchiqueramiento de los seis toros que debían lidiarse. Era la norma, lo que hacían todos. Sin embargo ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
10
Crónica rosa
El caos se extendió por la suite sin que nadie pusiera freno a la riada de personajes que venían vomitados del pasillo e iban a parar al salón, recordando el enchiqueramiento del ganado. El Alcalde buscó al jefe de Protocolo del Presidente ...
Jorge Duarte, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCHIQUERAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enchiqueramiento în contextul următoarelor știri.
1
Adiós a Canito, el fotógrafo amigo de las estrellas de Hollywood
Lo eché de menos, la semana pasada, en el enchiqueramiento de Valencia, donde siempre se sentaba, junto a la puerta, repartiendo abrazos. Para hacerle ... «ABC.es, Iul 16»
2
Víctor Puerto, Juan Bautista y Antonio Nazaré, en las fiestas de ...
Los otros dos acogerán a los animales hasta el momento de su enchiqueramiento. César Sánchez animó a todos los asistentes a la presentación a que acudan ... «ABC.es, Iul 16»
3
Presentado el cartel taurino de la Feria de Villacañas
... las reses hasta el momento de su enchiqueramiento. El concejal responsable del recinto también explicó que se está terminando de pintar la plaza de toros, ... «eldiadigital.es, Iul 16»
4
'Querencias' acerca el bou al carrer a la plaza de toros
Mañana sábado, después del sorteo y enchiqueramiento de los toros para la corrida, el espacio 'Querencias' servirá de escenario para la presentación de la ... «Las Provincias, Iul 16»
5
Los toros, en los corrales de La Monumental
... y el día de la corrida hasta las doce del mediodía, momento en el que se realizará el correspondiente sorteo y enchiqueramiento de las reses. Esta corrida de ... «Diario de Mallorca, Iun 16»
6
Vinaròs prevé colgar de nuevo el 'no hay billetes' para la corrida de ...
... pasado, una matinal de toreo de salón para los más pequeños. Esta actividad comenzará a las 12.30, después del enchiqueramiento de los toros de la tarde. «El Periódico Mediterráneo, Iun 16»
7
Un fin de semana muy taurino en Antequera, Málaga
... se llevó a cabo una sesión didáctica a cargo del torero Fernando Cámara para posteriormente vivir el apartado y enchiqueramiento de las redes a lidiar. «El Rincón Taurino, Iun 16»
8
Elecciones 2016: lecciones
... Enrique Peña Nieto, se haya condolido de esta situación cuando el PRI es el que más ha contribuido al enchiqueramiento de la competencia electoral. «El Diario de Coahuila, Iun 16»
9
Lecciones antes del 5 de junio: artículo de Pablo Gómez
... Enrique Peña Nieto, se haya condolido de esta situación cuando el PRI es el que más ha contribuido al enchiqueramiento de la competencia electoral. «Aristeguinoticias, Iun 16»
10
La Fusión Internacional por la Tauromaquia, organiza unas ...
Sorteo y enchiqueramiento de las reses que se van a lidiar por la tarde en Clase Magistral. 18.30 h. Clase Magistral a cargo de Fortes en la que participan los ... «El Rincón Taurino, Mai 16»

IMAGINILE ENCHIQUERAMIENTO

enchiqueramiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enchiqueramiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enchiqueramiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z