CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENCHISPAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchispo
tú enchispas / enchispás
él enchispa
nos. enchispamos
vos. enchispáis / enchispan
ellos enchispan
Pretérito imperfecto
yo enchispaba
tú enchispabas
él enchispaba
nos. enchispábamos
vos. enchispabais / enchispaban
ellos enchispaban
Pret. perfecto simple
yo enchispé
tú enchispaste
él enchispó
nos. enchispamos
vos. enchispasteis / enchisparon
ellos enchisparon
Futuro simple
yo enchisparé
tú enchisparás
él enchispará
nos. enchisparemos
vos. enchisparéis / enchisparán
ellos enchisparán
Condicional simple
yo enchisparía
tú enchisparías
él enchisparía
nos. enchisparíamos
vos. enchisparíais / enchisparían
ellos enchisparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchispado
tú has enchispado
él ha enchispado
nos. hemos enchispado
vos. habéis enchispado
ellos han enchispado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchispado
tú habías enchispado
él había enchispado
nos. habíamos enchispado
vos. habíais enchispado
ellos habían enchispado
Pretérito Anterior
yo hube enchispado
tú hubiste enchispado
él hubo enchispado
nos. hubimos enchispado
vos. hubisteis enchispado
ellos hubieron enchispado
Futuro perfecto
yo habré enchispado
tú habrás enchispado
él habrá enchispado
nos. habremos enchispado
vos. habréis enchispado
ellos habrán enchispado
Condicional Perfecto
yo habría enchispado
tú habrías enchispado
él habría enchispado
nos. habríamos enchispado
vos. habríais enchispado
ellos habrían enchispado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchispe
tú enchispes
él enchispe
nos. enchispemos
vos. enchispéis / enchispen
ellos enchispen
Pretérito imperfecto
yo enchispara o enchispase
tú enchisparas o enchispases
él enchispara o enchispase
nos. enchispáramos o enchispásemos
vos. enchisparais o enchispaseis / enchisparan o enchispasen
ellos enchisparan o enchispasen
Futuro simple
yo enchispare
tú enchispares
él enchispare
nos. enchispáremos
vos. enchispareis / enchisparen
ellos enchisparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchispado
tú hubiste enchispado
él hubo enchispado
nos. hubimos enchispado
vos. hubisteis enchispado
ellos hubieron enchispado
Futuro Perfecto
yo habré enchispado
tú habrás enchispado
él habrá enchispado
nos. habremos enchispado
vos. habréis enchispado
ellos habrán enchispado
Condicional perfecto
yo habría enchispado
tú habrías enchispado
él habría enchispado
nos. habríamos enchispado
vos. habríais enchispado
ellos habrían enchispado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchispa (tú) / enchispá (vos)
enchispad (vosotros) / enchispen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCHISPAR»
Descoperă întrebuințarea
enchispar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
enchispar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Ant. secar. enchispar v. ir. y pr. Enchispar(se). enchufar v. tr. 1. Enchufar,
establecer unha conexión eléctrica. 2. », ir. y pr. Enchufar(se), colocar(se) nun
posto por recomendación ou influencia política. Sin. acuñar1. enchufe m.
Enchufe. encía/.
... tan suavemente como el agua. - Cande, nos vamos a enchispar. - ¡Bah! Un día
es un día –le contestó mientras llenaba de nuevo los vasos- Además, ya verás
qué bien te va 159 tripasGRIJALBA:Maquetación 1 03/02/10 14:56 Página 159.
Fernando Grijalba López, 2010
3
Cuatro Viejas Historias Para Leer Al Amor de la Lumbre
... propietario y maestro. –“Que te vas a enchispar, Pizarro”– le dijo. 73 A los
pocos minutos, otra vuelta más de tuerca a B MATANZA DE CASTILBLANCO.
Jesús López Garañeda, 2008
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enchinarrar .................62 reg. enchinchar.................. 62 reg. enchipar ..........
............ 62 reg. enchiquerar ................ 62 reg. enchironar .................. 62 reg.
enchismar ................... 62 reg. enchispar .................... 62 reg. enchivar ......................
62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
ACHISPADO/DA: adj. Medio ebrio, calamocano. //(Region.). Chispeante. //
Enchispado/da. ACHISPAR: tr. Acción de ponerse ebria una persona. //
Enchispar. //Embriagar. ACHUMADO/DA: adj. (Lunfardo). Borracho, ebrio.
ACHUMARSE: r.
César Antonio Alurralde, 1997
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
ENCHIQUERIAR : echar los terneros al corral o chiquero para ordeñar a las
vacas. ENCHISPAR : embriagar apenas. ENMOSCAO: animalquese «cmbicha»
o agusana por las moscas. ENTOJ : entonces. FACHINAL : pastizal o maraña.
Academia Argentina de Letras, 1938
EUGENIA ¿Quieren otro? TODAS HENOS HORTENSIA Con gran algazara. Sí, sí
, sí . . . PEPE PIÑA Se van a enchispar. . . JULIETA Tenemos la cabeza más
fuerte que tú. . . ¡fifí!. . . PEPE PIÑA Al oído d« Julieta dice otro chiste verde.
JULIETA ...
José Joaquín Gamboa, Carlos González Peña, 1938
8
Registro de lexicografía hispánica
... 408. enchispar, Argentina, VI, 145. enchivarse, Cuervo, 637, 936. enchugar,
Fundaciones, II, 229. enchumbar, Argentina, V, 41; /n- vestigaciones, I, 294.
enchuspar, Restrepo, 222. enchutar, Honduras, 75. enchute, Honduras, 75. end,
...
Miguel Romera-Navarro, 1951
EUGENIA ¿Quieren otro? TODAS, MENOS HORTENSIA Con gran algazara. Sí,
sí, sí . . . PEPE PIÑA Se van a enchispar. . . JULIETA Tenemos la cabeza más
fuerte que tú . . . ¡ fifí ! . . . PEPE PIÑA Al oído de JULIETA dice otro chiste verde.
10
Tramoya: cuaderno de teatro
TODAS MENOS HORTENSIA: (Con gran algazara.) Sí, sí, sí... PEPE PINA: Se
van a enchispar... JULIETA: Tenemos la cabeza más fuerte que tú... ¡Fifí! Pepe
Pina al oído de Julieta dice otro chiste verde. 21.
