CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENCOFINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encofino
tú encofinas / encofinás
él encofina
nos. encofinamos
vos. encofináis / encofinan
ellos encofinan
Pretérito imperfecto
yo encofinaba
tú encofinabas
él encofinaba
nos. encofinábamos
vos. encofinabais / encofinaban
ellos encofinaban
Pret. perfecto simple
yo encofiné
tú encofinaste
él encofinó
nos. encofinamos
vos. encofinasteis / encofinaron
ellos encofinaron
Futuro simple
yo encofinaré
tú encofinarás
él encofinará
nos. encofinaremos
vos. encofinaréis / encofinarán
ellos encofinarán
Condicional simple
yo encofinaría
tú encofinarías
él encofinaría
nos. encofinaríamos
vos. encofinaríais / encofinarían
ellos encofinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encofinado
tú has encofinado
él ha encofinado
nos. hemos encofinado
vos. habéis encofinado
ellos han encofinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encofinado
tú habías encofinado
él había encofinado
nos. habíamos encofinado
vos. habíais encofinado
ellos habían encofinado
Pretérito Anterior
yo hube encofinado
tú hubiste encofinado
él hubo encofinado
nos. hubimos encofinado
vos. hubisteis encofinado
ellos hubieron encofinado
Futuro perfecto
yo habré encofinado
tú habrás encofinado
él habrá encofinado
nos. habremos encofinado
vos. habréis encofinado
ellos habrán encofinado
Condicional Perfecto
yo habría encofinado
tú habrías encofinado
él habría encofinado
nos. habríamos encofinado
vos. habríais encofinado
ellos habrían encofinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encofine
tú encofines
él encofine
nos. encofinemos
vos. encofinéis / encofinen
ellos encofinen
Pretérito imperfecto
yo encofinara o encofinase
tú encofinaras o encofinases
él encofinara o encofinase
nos. encofináramos o encofinásemos
vos. encofinarais o encofinaseis / encofinaran o encofinasen
ellos encofinaran o encofinasen
Futuro simple
yo encofinare
tú encofinares
él encofinare
nos. encofináremos
vos. encofinareis / encofinaren
ellos encofinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encofinado
tú hubiste encofinado
él hubo encofinado
nos. hubimos encofinado
vos. hubisteis encofinado
ellos hubieron encofinado
Futuro Perfecto
yo habré encofinado
tú habrás encofinado
él habrá encofinado
nos. habremos encofinado
vos. habréis encofinado
ellos habrán encofinado
Condicional perfecto
yo habría encofinado
tú habrías encofinado
él habría encofinado
nos. habríamos encofinado
vos. habríais encofinado
ellos habrían encofinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encofina (tú) / encofiná (vos)
encofinad (vosotros) / encofinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCOFINAR»
Descoperă întrebuințarea
encofinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
encofinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Encofinar. Meter y arreglar alguna cosa en el boron. Se dice propiamente de los
higos. Eneofindl , nd, da. Metido, da , etc. Encourant. Encojando. Encoixar.
Encojar. U. también como recíproco. Encoixdt , xd, da. Encojado, da. Encoli , da.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Encofinar. Meter y arreglar alguna cosa en el hurón. Se dice propiamente de los
higos. Eneo final , nd, da. Metido, da, etc. EncoUánt. Encojando. Eneoixar.
Encojar. U. también como recíproco. Eneoixál , xd, da. Encojado, da. Encoli, da.
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encoclar...................... 62 reg. encocorar ................... 62 reg. encocrar...........
.......... 62 reg. encodillar ................... 62 reg. encofinar .................... 62 reg. encofrar.
..................... 62 reg. encoger............................425 encogollar .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Aderezar con chile. Encofinar.- Murcia.- Meter los higos secos en confines.
Encolar.- Añadir gelatina a un preparado líquido, para que al enfriarse tenga
más cuerpo y brillo. Encorchador.- Máquina para poner tapones de corcho a las
botellas.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
5
Una Arcadia perdida: la huerta de Murcia : discurso leido el ...
N negral, variedad de higo muy estimado para encofinar. níspola, fruto del
nispolero. nispolero, árbol achaparrado. Produce la níspola. nulo, nublo,
anublado. Ñ ñoral, higuera de esta especie. Sus brevas e higos son de color
marrón.
Francisco Sánchez Bautista, Francisco Javier Díez de Revenga, 1982
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Encobijar tr. Encobilarse p. Encobrar tr. Encoclar in., p. Encocorar tr., p.
Encodillarse p. Encofinar tr. Encofrar tr. Encoger tr., p., in. Encogollarse p.
Encohetar tr., p. Encojar tr., p. Encolar tr., p. Encolerizar tr., p. Encomendar tr., in.,
p. Encomiar tr.
7
Alazet: revista de filología
... Encofinar v tr Engavellar ...
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
I Encofinar, P. meter los higos secos en cofines. Encofrado, p.p.; revestimiento de
madera para sostener las tierras en las galerias de las minas. Encofrar, | colocar
bastidores para mantener las tierras de las I galerias de las minas. D. en y ...
9
Résumenes Mensuales de la Estadistica del Comercio Exterior ...
Península y Bal« Ceuta Noviembre 1962 "2. .3.1 9 -i las demás, incluso
Península y Bal. 1лэ de cadena. Canarias 82.03.21 Cisallas para metales. S2.
03.31 Lin y encofinar. p2.ù3.41 Tenazas, alicates, pinaa^ y similares, incluso con
filo; ...
Spain. Dirección General de Aduanas, 1962
10
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Encerrizado. Absorto en el trabajo, lectura, conversación o en la lucha.
Encerrizar. Trabajar, discutir, luchar con ardimiento. Encobilarse. Encamarse la
caza. singularmente el conejo. Encofinar. Meter en el cofin los higos secos.
Encollar. pr.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
