Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engarbada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENGARBADA

La palabra engarbada procede del participio de engarbarse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENGARBADA ÎN SPANIOLĂ

en · gar · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGARBADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGARBADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «engarbada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția engarbada în dicționarul Spaniolă

Dicționarul engleză engarbada înseamnă a spune despre un copac: Că atunci când este bătut în jos este susținut de ceașcă a altui. En el diccionario castellano engarbada significa dicho de un árbol: Que al ser derribado queda sostenido por la copa de otro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «engarbada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGARBADA


acabada
a·ca·ba·da
agarbada
a·gar·ba·da
albada
al·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
bada
ba·da
barbada
bar·ba·da
bobada
bo·ba·da
cebada
ce·ba·da
conturbada
con·tur·ba·da
derribada
de·rri·ba·da
desbarbada
des·bar·ba·da
fabada
fa·ba·da
herbada
her·ba·da
lambada
lam·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
sobarbada
so·bar·ba·da
trabada
tra·ba·da
tumbada
tum·ba·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGARBADA

engarabatar
engarabitar
engaratusar
engarbado
engarbar
engarbarse
engarberar
engarbullar
engarce
engarfiar
engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGARBADA

abada
abobada
abombada
aldabada
arrumbada
babada
barrumbada
cambada
carambada
cribada
enrumbada
gibada
habada
jorobada
moscabada
rabada
reprobada
silbada
sobada
zumbada

Sinonimele și antonimele engarbada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «engarbada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGARBADA

Găsește traducerea engarbada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile engarbada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engarbada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

engarbada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

engarbada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stuck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

engarbada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

engarbada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

engarbada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

engarbada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

engarbada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

engarbada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

engarbada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

engarbada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

engarbada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

engarbada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

engarbada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

engarbada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

engarbada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

engarbada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

engarbada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

engarbada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

engarbada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

engarbada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

engarbada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

engarbada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

engarbada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

engarbada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

engarbada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engarbada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGARBADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engarbada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engarbada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engarbada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre engarbada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGARBADA»

Descoperă întrebuințarea engarbada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engarbada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Suma, y compendio de los grados de oracion por donde sube un ...
... en no tenerla en el infierno , quien tiene tales penfamientob* Lafegunda, porque eíla muy cierto fer engarbada ,6 mu f a peligto.porquc no ha menefter ei Demonio mas de ver vná puerta pequeña abicrta,para hazetnesmil trampantojos.
Teresa de Jesus (Santa), Tomás de Jesús ((O.C.D.)), 1665
2
Historia ecclesiastica, politica, natural y moral de los ...
Vestido el Principe, el Patriarca le echa vna cadena al cuello , toda ella engarbada de estrellas de oro, y pendiente en el pecho vn rico joyel, . quees la imagen de! glorioso San Matheo Aposto! , protector y patronde la Etiopia.; luego le pone ...
Luis ¬de Urreta, 1610
3
Compendio de las historias de los descubrimientos, ...
... y populofa , por lo quai fus mîfmos natura- Jes dezian , que era vna piedra preciofa , engarbada en el anillo del mundo. A tres leguas de Ormuz eftà la Isla Queifomi , que ten- fjla л^ц drà veinte leguas de largo, en que ay ocho poblaciones, ...
José Martínez de la Puente, 1681
4
Compendio de las historias de los descubrimientos, ...
... tiene Ormuz, mas el trato que ayen ella de la pedrería , y efpeceria de todo el Oriente ( que es grande ) la haze muy rica, y populofa , por lo quai fus mîfmos naturales dezian , que era vna piedra preciofa , engarbada en el anillo del mundo.
José Martínez de la Puente, 1681
5
El cristiano sabio
... dando en cito a enceñ- dtír,qu>cra tantas las mifericordias que hazían aquellas benditas rria- nos5quelas tenían coronadas con millares de amiÍos,quc las cubrían» y'hazian parecer todas de oro , engarbada en cada vnq vriu precioft piedra ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
6
Nacimiento, vida, prision y muerte de don Rodrigo Calderon, ...
Mas , una cruz de evario , engarbada en oro. Mas ,19 relicarios de oro. Mas , una caja de plata y oro. Mas , una vandeja de oro. Mas , una cadena gruesa de oro. Mas , un jarro de Rinoceronte con plata. Mas ,. tres vasos de lo propio con oro.
Jerónimo Gascón de Torquemada, 1789
7
Con Divisa Blanca
Es (el águila engarbada en el yathay más alto de las selvas patrias, y bu voz resuena en toda la extensión de la tierra charrúa, con la sonoridad de la voz de la justicia. Se le puede vencer, se le puede matar, petó no se encontrará sepulcro a ...
Javier de Viana, 1746
8
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
Vestido el Principe , d Patriarca le echa vna cadena al cuello , toda ella engarbada de estrellas de oro, y pendiente en el pecho vn rico joyel, q.uces.la imagen del glorioso Sjio Mathco Apóstol , protector j patron de la Etiopia ; luego le pone en ...
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
9
BELDACA, LA 2a. Ed.
Engarbada. Le hacía gastar a su papá en los vestidos. El pobre viejo pasaba muchos apuros los primeros de mes con las planillas. Tenía que pagar al carnicero, al lechero. En veces, le suspendían la entrega del pan. Y sobre todo eso, las ...
10
BALDOMERA 2a. ed.
Las nubes, desprendidas de lo alto, caían sobre el incendio como algodones inflamados. Del otro lado, el cielo, blanco y transparente, era alegre y dulce. Siguieron los dos contra el ocaso. Ella, alta, engarbada, con la cabeza derecha y la ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engarbada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/engarbada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z