Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "derribada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DERRIBADA

La palabra derribada procede del participio de derribar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DERRIBADA ÎN SPANIOLĂ

de · rri · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERRIBADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DERRIBADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «derribada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția derribada în dicționarul Spaniolă

Definiția bătutului în dicționarul spaniol se referă la bărbia unei cavaleri: care este mai mică decât cea normală. O alta semnificatie a batut in dicționar este, de asemenea, în jos, umil. La definición de derribada en el diccionario castellano es dicho del anca de una caballería: Que es más baja de lo normal. Otro significado de derribada en el diccionario es también abatido, humilde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «derribada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DERRIBADA


abada
ba·da
acabada
a·ca·ba·da
albada
al·ba·da
anquiderribada
an·qui·de·rri·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
bada
ba·da
bobada
bo·ba·da
cebada
ce·ba·da
cribada
cri·ba·da
fabada
fa·ba·da
gibada
gi·ba·da
jorobada
jo·ro·ba·da
lambada
lam·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
sobada
so·ba·da
trabada
tra·ba·da
tribada
tri·ba·da
tumbada
tum·ba·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DERRIBADA

derrengado
derrengadura
derrengar
derreniego
derrería
derretida
derretido
derretimiento
derretir
derriba
derribado
derribador
derribamiento
derribar
derribo
derrick
derripiador
derriscar
derrisión
derrocadero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERRIBADA

abobada
abombada
aldabada
arrumbada
babada
barbada
barrumbada
cambada
carambada
conturbada
enrumbada
habada
herbada
lobada
mascabada
moscabada
rabada
reprobada
silbada
zumbada

Sinonimele și antonimele derribada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «derribada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DERRIBADA

Găsește traducerea derribada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile derribada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derribada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拆除
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

derribada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shot down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नीचे फटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هدمه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

снесены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

demolido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভেঙ্গে ফেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

démolie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dirobohkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abgerissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

取り壊さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

철거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ambruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rách xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கீழே கிழிந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıkıldı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abbattuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozebrany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

знесені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dărâmată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατεδαφιστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afgebreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rivas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

revet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derribada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERRIBADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «derribada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derribada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derribada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DERRIBADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «derribada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «derribada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre derribada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERRIBADA»

Descoperă întrebuințarea derribada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derribada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La corona derribada y vara de Moisés
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
La monarquía derribada en Setiembre tenia el derecho de disolver las Cortes; la monarquía derribada en Setiembre tenia el derecho, cuando creía que la existencia de un Cuerpo legislativo era incompatible con las aspiraciones del Poder ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
3
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Siento repetirlo: la monarquía que habéis creado por vuestro proyecto es, ni más ni menos, la monarquía derribada en Setiembre, es la restauración de la institución monárquica, con los mismos atributos que tenia la derribada en Setiembre.
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
4
([4], 558 p.)
Otro tal seria si aquella cosa vendida fuese quemada ó derribada la mayor parte della. Si fuese la menor parte della quemada, ó derribada, valdría la vendida. Mas deben facer sacar del precio cuanto asmaren que vale la cosa menos, por ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1869
5
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
Otro tal seria si aquella cosa vendida fuese quemida ó derribada la miyor parle delli. Si fuese la menor parte della quemada , ó derribada , valdría la vendida. Mas deben facer sacar del precio cuanto asmaren que vale la cosa menos, por ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1871
6
Lecciones de derecho civil: formadas de las doctrinas de ...
ria, si aquella cosa que assi fuesse vendida, fuesse quemada, o derribada, la mayor parte della. Mas si fuesse la menor parte della quemada, o derribada, estonee valdria la vendida. Pero deuen fazer sacar del precio, quanto asmaren que ...
Francisco de Paula Ruanova, 1871
7
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Ca .qualquier destas lauores sobredichas, o otras semejantes dellas, que alguno fizíesse nuouamente, de que viniesse daño a las eredades de sus vezinos, deue ser derribada a su costa, e a su mission, e tornar al primero estado: e demas ...
Estéban Pinel, 1865
8
Los Evangelios en Paralelo
... veis todo esto? De cierto os digo que aquí no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada". Marcos 13:1, 2 1 Cuando él salía del templo, uno de sus discípulos dijo: "Maestro, ¡mira qué piedras y qué edificios ...
Cecilio McConnell, Juan C Cevallos, 2001
9
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
3034 10.11 la soberbia de Asiria será derribada . . . . . . . . . 3381 11.2 los árboles magníficos son derribados. . . . . . . . . 7703 11.2 porque el bosque espeso es derribado . . . . . . . . . 3381 Mt 24.2 sobre piedra, que no sea derribada .
James Strong, 2011
10
Archivo hispalense: revista histórica, literaria y artística
Estuvo al final de la calle de San Pablo, o sea, a su salida, en el punto donde ahora comienza la calle Reyes Católicos; fue derribada en 1868. — Puerta Real. Derribada en 1862, se encontraba al final de la calle Alfonso XII, donde comienza ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERRIBADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derribada în contextul următoarelor știri.
1
Derribada una cubierta de la plaza de toros por motivos de seguridad
El Ayuntamiento ha derribado una 'bisera' que existía en la zona de entrada de la plaza de toros. La medida se ha adoptado después de comprobar el precario ... «Diario Vasco, Iul 16»
2
Arquitectura derribada: las mayores demoliciones controladas de ...
Era un estadio imponente, con unas paredes de más de 200 pies (casi 80 metros) de altura. Ubicado en Seattle, Washington (EEUU), se derribó de forma ... «El Confidencial, Iul 16»
3
Derribada la jardinera del magnolio que cayó en O Burgo
La plaza de Europa, en O Burgo, cuenta con el acceso ampliado. El Concello acaba de completar una obra que "incrementa la movilidad en uno de los ... «La Opinión A Coruña, Iun 16»
4
Pasarela colapsó en autopista 5 Norte tras ser derribada por un ...
Pasarela colapsó en autopista 5 Norte tras ser derribada por un camión. El paso, que se ubica en Quilicura, fue impactado por un camión y el tránsito fue ... «LaTercera, Iun 16»
5
La escuela de hostelería de Castilleja de Guzmán estará derribada ...
La escuela de hostelería de Castilleja de Guzmán estará derribada para octubre. El Consistorio pedirá a la Junta que pague una parte del coste de la obra: ... «elcorreoweb.es, Iun 16»
6
Musulmanes bosnios reabren mezquita derribada por serbios
Unas 10.000 personas acudieron el sábado a la reapertura de una mezquita en Bosnia que fue destruida por serbios cristianos ortodoxos en la guerra de ... «20minutos.com, Mai 16»
7
Derribado un avión de narcotraficantes por el ejercito peruano
La avioneta derribada por el ejercito peruano ha caído en el centro de Perú.El rastro les lleva les lleva hasta aquí. El fuego devora el aparato sospechoso de ... «ABC.es, Mai 16»
8
PGR inicia averiguación previa por capilla derribada por error en ...
Este fin de semana se dio a conocer que trabajadores de la demarcación capitalina derribaron parte de la Capilla del Señor de los Trabajos, presuntamente por ... «24-horas, Mai 16»
9
VIDEO: Captan momento en que ciclopista es derribada por una ola
En un video que circula por la red de YouTube, se puede observar el momento exacto en que un tramo de una ciclovía en Río de Janeiro es derribado por una ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Apr 16»
10
Deportista graba cuando es derribada por un tiburón
Mientras avanzaba en el agua, el surfista fue derribado de su tabla al chocar con un tiburón que nadaba cerca. Tras caer fuera, el deportista se incorporó ... «Diario El País, Apr 16»

IMAGINILE DERRIBADA

derribada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derribada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/derribada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z