Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enmascaramiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENMASCARAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

en · mas · ca · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENMASCARAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENMASCARAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enmascaramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Măsurarea sunetului

Enmascaramiento sonoro

Atunci când urechea este expusă la două sau mai multe sunete simultane, există posibilitatea ca una dintre ele să ocupe celelalte. Pentru a fi mai precis, este posibil să o definim ca un efect produs în percepția sunetului atunci când două sunete de intensitate diferită sunt auzite în același timp. Când se întâmplă acest lucru, cel mai slab sunet nu va fi audibil, deoarece creierul va procesa numai sunetul de mascare. Nivelul ridicat de sunet are un efect de mascare mai mare dacă soft-ul are o frecvență apropiată. Putem împărți mascarea sunetului între mascarea temporală și mascarea frecvenței ... Cuando el oído está expuesto a dos o más sonidos simultáneos, existe la posibilidad de que uno de ellos enmascare a los demás. Para ser más precisos, cabe definirlo como un efecto producido en la percepción sonora cuando se escuchan dos sonidos de diferente intensidad al mismo tiempo. Al suceder esto, el sonido más débil resultará inaudible, ya que el cerebro sólo procesará el sonido enmascarador. El sonido de nivel alto posee un efecto de enmascaramiento mayor si el suave tiene una frecuencia cercana. Podemos dividir el enmascaramiento sonoro entre enmascaramiento temporal y enmascaramiento frecuencial...

Definiția enmascaramiento în dicționarul Spaniolă

Definiția mascării în dicționar este acțiunea și efectul mascării. En el diccionario castellano enmascaramiento significa acción y efecto de enmascarar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «enmascaramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENMASCARAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENMASCARAMIENTO

enmarañamiento
enmarañar
enmarar
enmararse
enmarcar
enmarchitable
enmarchitar
enmaridar
enmarihuanar
enmarillecer
enmarillecerse
enmaromar
enmarquetar
enmarrocar
enmascarada
enmascarado
enmascarar
enmasillar
enmatar
enmatarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENMASCARAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele enmascaramiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enmascaramiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENMASCARAMIENTO

Găsește traducerea enmascaramiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enmascaramiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enmascaramiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

掩蔽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enmascaramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Masking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मास्किंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اخفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

маскировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mascaramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

masquage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

masking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Maskierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マスキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마스킹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

masking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mặt nạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒலிமறைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मास्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maskeleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mascheratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maskowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

маскування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mascare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συγκάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maskering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maskering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maskerings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enmascaramiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENMASCARAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enmascaramiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enmascaramiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enmascaramiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENMASCARAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enmascaramiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enmascaramiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enmascaramiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENMASCARAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea enmascaramiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enmascaramiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La tendencia al enmascaramiento de los movimientos ...
I. La. tendencia. al. enmascaramiento. de. los. movimientos. políticos. La política y su análisis Desde la aparición de la fuerza racional en la historia de la humanidad la política irrumpe. La vida social, las normas de convivencia humana y las ...
Jorge Alonso, 1985
2
Técnicas analíticas de separación
Capítulo 2 Separaciones por enmascaramiento 2.1 INTRODUCCION Uno de los objetivos primordiales de los métodos analíticos es alcanzar la selectividad en las detecciones cualitativas y determinaciones cuantitativas. Además de las ...
M. Valcárcel Cases, A. Gómez Hens, 1988
3
Travestismo lingüístico: el enmascaramiento de la identidad ...
Análisis textual de las identidades sexuales ambiguas de personajes travestis y andróginos en las novelas y cuentos de Severo Sarduy, Diamela Eltit, Osvaldo Lamborghini e Hilda Hilst, desde una perspectiva semántica y crítico-cultural.
Krzysztof Kulawik, 2009
4
Quimica Analitica Basica
APLICACIÓN DE LA CÓNDICIÓNALIDAD AL TRATAMIENTO CUANTITATIVO DEL ENMASCARAMIENTO DE LAS REACCIÓNES DE FORMACIÓN DE COMPLEJOS A veces las reacciones de formación de complejos tienen lugar en medios ...
5
Medicina preventiva y salud pública
do enmascaramiento de la intervención. El ensayo es simple ciego cuando el paciente desconoce el grupo de tratamiento al que pertenece; doble ciego cuando lo desconocen el paciente, los proveedores de cuidados sanitarios y el ...
R. Gálvez, 2001
6
Tratado de audiología
Nueva edición de este tratado de audiología que constituye un compendio actualizado en español de los conocimientos actuales de audiología.
Enrique Salesa Batlle, Enrique Perelló Scherdel, Alfredo Bonavida Estupiñá, 2013
7
Bases metodológicas del ensayo clínico
ASIGNACIÓN ALEATORIA Y ENMASCARAMIENTO 3.1. Investigación experimental: El ensayo clínico Una investigación o estudio experimental es aquella en el que el investigador introduce activamente una intervención, y a continuación ...
Fernando Tato Herrero, Fernando Tato, 1998
8
Métodos de investigación clínica y epidemiológica
En segundo lugar, la asignación aleatoria permite la utilización de técnicas de enmascaramiento, que son muy útiles para obtener una estimación no sesgada de la variable de respuesta. Dado que la asignación aleatoria es la clave de un ...
José M. Argimón Pallás, Josep Jiménez Villa, J. Jiménez Villa, 2004
9
El libro del aerógrafo
Grado de adherencia; por ejemplo, de un enmascaramiento. Aerógrafo. lnstrumento de precisión para rociar pintura. Aerograph. Nombre del primer aerógrafo, de un tipo que aún se fabrica. Aguja. Componente del aerógrafo que regula la ...
Seng-gye Tombs Curtis, Christopher Hunt, 1996
10
Diseño creativo HTML.2: manual de diseño práctico para Internet
vea, no hay líneas mate En los gráficos de computadora, a menudo se usa una técnica llamada enmascaramiento para hacer que el trabajo aparezca en formas irregulares en vez de cuadrados y rectángulos. En el diseño Web, el término ...
Lynda Weinman, William Weinman, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENMASCARAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enmascaramiento în contextul următoarelor știri.
1
Máscaras trágicas
Cometió crímenes de increíble crueldad, en particular en África. No hubiese podido cometerlos sin el previo enmascaramiento de sus colonizados. Con el curso ... «Página 12, Aug 16»
2
El enmascaramiento de personas de Panasonic garantiza la ...
Panasonic ha presentado una solución de enmascaramiento de personas, dentro de una gama de cámaras y como parte de software basado en PC, que ... «CASADOMO, Iun 16»
3
Panasonic sorprende en IFSEC 2016 con sus avances en ...
Durante este certamen, Panasonic muestra en su stand su tecnología de enmascaramiento de personas, recientemente presentada en el mercado, que se ... «Digital Security Magazine, Iun 16»
4
El Club de los Viernes compara el «espacio libre de apartheid ...
Insisten en que según el BSD, «el gobierno sionista desarrolla una campaña de enmascaramiento de su comportamiento racista y genocida a través de ... «La Voz de Asturias, Iun 16»
5
Salud presenta una guía sobre fibromialgia con el objetivo de ...
Así, entre los proyectos clínicos, se inició en 2015 un estudio aleatorizado en el hospital Virgen Macarena, con doble enmascaramiento y controlado con ... «Ideal Digital, Mai 16»
6
¿Qué es la cronostasis?
Por ejemplo, el llamado enmascaramiento sacádico explica algunas de esas percepciones. Basta con que una persona acerque su rostro a un espejo y mire ... «MUY INTERESANTE - España, Mai 16»
7
Rusos crean material que hace invisibles a soldados
En las pruebas se demostró que el material de camuflaje posee propiedades de enmascaramiento en un amplio rango espectral infrarrojo. Imagen de contexto ... «Sipse.com, Dec 15»
8
Detenido un hombre en Castellón por asaltar una gasolinera con un ...
El asaltante utilizó métodos de enmascaramiento para no ser reconocido, como una peluca, una gorra y un bigote postizo. La Guardia Civil inició entonces una ... «Te Interesa, Oct 15»
9
Ocho butroneros detenidos por 29 robos en Baleares
... los que se han incautado de 150.000 euros, herramientas usadas para cometer los robos, vestuario, útiles de enmascaramiento y sustancia estupefaciente. «El Mundo, Aug 15»
10
Varias vidas del escritor Ricardo Piglia: los diarios, la película, el ...
Hay un enmascaramiento muy típico de la ficción: hablar de otro para hablar de sí mismo. Pero ese enmascaramiento, que habilita el lugar común de leer "la ... «lanacion.com, Aug 15»

IMAGINILE ENMASCARAMIENTO

enmascaramiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enmascaramiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enmascaramiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z