Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ennavajar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENNAVAJAR ÎN SPANIOLĂ

en · na · va · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENNAVAJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENNAVAJAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ennavajar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ennavajar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ennavajarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a răni cu un cuțit. O altă semnificație a schimbului în dicționar este reprezentarea greșită. Ennavajar este de asemenea spus despre o persoană: a fi rănit atunci când vorbește. La primera definición de ennavajar en el diccionario de la real academia de la lengua española es herir con una navaja. Otro significado de ennavajar en el diccionario es malquistar. Ennavajar es también dicho de una persona: Perjudicarse al hablar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ennavajar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENNAVAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ennavajo
ennavajas / ennavajás
él ennavaja
nos. ennavajamos
vos. ennavajáis / ennavajan
ellos ennavajan
Pretérito imperfecto
yo ennavajaba
ennavajabas
él ennavajaba
nos. ennavajábamos
vos. ennavajabais / ennavajaban
ellos ennavajaban
Pret. perfecto simple
yo ennavajé
ennavajaste
él ennavajó
nos. ennavajamos
vos. ennavajasteis / ennavajaron
ellos ennavajaron
Futuro simple
yo ennavajaré
ennavajarás
él ennavajará
nos. ennavajaremos
vos. ennavajaréis / ennavajarán
ellos ennavajarán
Condicional simple
yo ennavajaría
ennavajarías
él ennavajaría
nos. ennavajaríamos
vos. ennavajaríais / ennavajarían
ellos ennavajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ennavajado
has ennavajado
él ha ennavajado
nos. hemos ennavajado
vos. habéis ennavajado
ellos han ennavajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ennavajado
habías ennavajado
él había ennavajado
nos. habíamos ennavajado
vos. habíais ennavajado
ellos habían ennavajado
Pretérito Anterior
yo hube ennavajado
hubiste ennavajado
él hubo ennavajado
nos. hubimos ennavajado
vos. hubisteis ennavajado
ellos hubieron ennavajado
Futuro perfecto
yo habré ennavajado
habrás ennavajado
él habrá ennavajado
nos. habremos ennavajado
vos. habréis ennavajado
ellos habrán ennavajado
Condicional Perfecto
yo habría ennavajado
habrías ennavajado
él habría ennavajado
nos. habríamos ennavajado
vos. habríais ennavajado
ellos habrían ennavajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ennavaje
ennavajes
él ennavaje
nos. ennavajemos
vos. ennavajéis / ennavajen
ellos ennavajen
Pretérito imperfecto
yo ennavajara o ennavajase
ennavajaras o ennavajases
él ennavajara o ennavajase
nos. ennavajáramos o ennavajásemos
vos. ennavajarais o ennavajaseis / ennavajaran o ennavajasen
ellos ennavajaran o ennavajasen
Futuro simple
yo ennavajare
ennavajares
él ennavajare
nos. ennavajáremos
vos. ennavajareis / ennavajaren
ellos ennavajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ennavajado
hubiste ennavajado
él hubo ennavajado
nos. hubimos ennavajado
vos. hubisteis ennavajado
ellos hubieron ennavajado
Futuro Perfecto
yo habré ennavajado
habrás ennavajado
él habrá ennavajado
nos. habremos ennavajado
vos. habréis ennavajado
ellos habrán ennavajado
Condicional perfecto
yo habría ennavajado
habrías ennavajado
él habría ennavajado
nos. habríamos ennavajado
vos. habríais ennavajado
ellos habrían ennavajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ennavaja (tú) / ennavajá (vos)
ennavajad (vosotros) / ennavajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ennavajar
Participio
ennavajado
Gerundio
ennavajando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENNAVAJAR


agasajar
a·ga·sa·jar
ajar
jar
alhajar
al·ha·jar
atajar
a·ta·jar
atrabajar
a·tra·ba·jar
aventajar
a·ven·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
encajar
en·ca·jar
fajar
fa·jar
majar
ma·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
ultrajar
ul·tra·jar
viajar
via·jar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENNAVAJAR

enmoquetar
enmordazar
enmostar
enmotar
enmudecer
enmudecimiento
enmugrar
enmugrecer
enmugrentar
enmustiar
enneciar
enneciarse
ennegrecer
ennegrecimiento
ennoblecedor
ennoblecedora
ennoblecer
ennoblecimiento
ennoviar
ennudecer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENNAVAJAR

abajar
abarajar
almajar
amortajar
atasajar
aterrajar
descalandrajar
descerrajar
descobajar
desencajar
desgajar
despajar
encorajar
entrapajar
estajar
pintarrajar
resquebrajar
retajar
sajar
sobajar

Sinonimele și antonimele ennavajar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ennavajar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENNAVAJAR

Găsește traducerea ennavajar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ennavajar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ennavajar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ennavajar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ennavajar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To indulge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ennavajar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ennavajar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ennavajar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ennavajar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ennavajar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ennavajar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ennavajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ennavajar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ennavajar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ennavajar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ennavajar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ennavajar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ennavajar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ennavajar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ennavajar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ennavajar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ennavajar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ennavajar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ennavajar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ennavajar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ennavajar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ennavajar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ennavajar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ennavajar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENNAVAJAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ennavajar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ennavajar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ennavajar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ennavajar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENNAVAJAR»

Descoperă întrebuințarea ennavajar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ennavajar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
--Y vamos al Norte!!
Asi puede quedar. Pero, si vos queres tener una buena bestia confiable y bien amansada, pues, le ganás el pico...es decir, lo enfrenás. Esa si es una cosa muy, pero muy especial y de cuidado extremo. Es como ennavajar gallos. Es un arte.
Augusto César Zelaya Ubeda, 2009
2
América: revista de la Asociación de Escritores y Artistas ...
de la voz del cañón, de pólvoras verbales, de explosivos con rima, de ennavajar al gallo y de ponerlo listo, con la golilla erecta, para hundir espolones. Su música no es la del divino ritmo que armoniza a los hombres en una sola melodía ...
3
Epoca: semanario de México
Flores contra las Fuerzas Armadas El coronel Rodolfo Portillo Interíano, comandante general del ejército, no pensó que encontraría un hueso duro de roer cuando, confiando en su liderazgo, decidió ennavajar a los miembros del Estado ...
4
Boletín informativo Honduras
los militares son demasiado inteligentes y capaces como para dejarse ennavajar con los cantos de sirena de que se está preparando un fraude electoral". (T/7/1/ 84). -"Mi gobierno, como expresión de la voluntad soberana de nuestro pueblo ...
5
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Los narcotraficantes enmarquetan la cocaína muy bien. enmontañarse prnl. ¡¡1. Meterse en una montaña y quedarse por cierto tiempo. Tenía tantas deudas que mejor se enmontañó. ennavajar v.t. ¡ ¡ 1 . Atarle la navaja en la pata al gallo de ...
Juan Ramón Saravia, 2006
6
Héroes cotidianos
... el honor y el valor de la palabra empeñada. Con ello sigo el ejemplo de mi familia, de mis ancestros, de galleros como Félix Manuel Gutiérrez Tapia, capaz de ennavajar los dos gallos y de ser respetado, honor que muy poca gente merece ...
Mario Fulvio Espinoza, 2009
7
La guerra de las oropéndolas
soria es falso y sólo tiene el propósito de ennavajar a la gente de aquí y de allá". Margurito escucha pensativo aquellas reflexiones y, después de un momento, expresa: "es posible que estés en lo cierto, pero eso no resuelve el problema.
Longino Becerra, 1989
8
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
... Cuadra Pasos y Morales y los demás sostenedores de los pactos, es ennavajar dos gallos para echarlos a pelear en no lejano día. — En consecuencia, General, no puede no debe Ud. aceptar esos pactos. — Estoy obligado en ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1972
9
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
... y los demás sostenedores de los pactos, es ennavajar dos gallos para echarlos a pelear en no lejano día. — En consecuencia, General, no puede no debe Ud. aceptar esos pactos. — Estoy obligado en consecuencia a oponerme a ellos.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENNAVAJAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ennavajar în contextul următoarelor știri.
1
Reaparece Patricia Rodas y busca alto cargo en Libre
Tontito vos al defender a la nica "patty" esa que solo viene a ennavajar a tu líder supremo y dejarlo enchutado. francisco • Hace 2 meses. Una gran lider una ... «ElHeraldo.hn, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ennavajar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ennavajar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z