Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enmugrar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENMUGRAR ÎN SPANIOLĂ

en · mu · grar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENMUGRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENMUGRAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enmugrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enmugrar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol enmugrar înseamnă enmugrecer. En el diccionario castellano enmugrar significa enmugrecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enmugrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENMUGRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmugro
enmugras / enmugrás
él enmugra
nos. enmugramos
vos. enmugráis / enmugran
ellos enmugran
Pretérito imperfecto
yo enmugraba
enmugrabas
él enmugraba
nos. enmugrábamos
vos. enmugrabais / enmugraban
ellos enmugraban
Pret. perfecto simple
yo enmugré
enmugraste
él enmugró
nos. enmugramos
vos. enmugrasteis / enmugraron
ellos enmugraron
Futuro simple
yo enmugraré
enmugrarás
él enmugrará
nos. enmugraremos
vos. enmugraréis / enmugrarán
ellos enmugrarán
Condicional simple
yo enmugraría
enmugrarías
él enmugraría
nos. enmugraríamos
vos. enmugraríais / enmugrarían
ellos enmugrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmugrado
has enmugrado
él ha enmugrado
nos. hemos enmugrado
vos. habéis enmugrado
ellos han enmugrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmugrado
habías enmugrado
él había enmugrado
nos. habíamos enmugrado
vos. habíais enmugrado
ellos habían enmugrado
Pretérito Anterior
yo hube enmugrado
hubiste enmugrado
él hubo enmugrado
nos. hubimos enmugrado
vos. hubisteis enmugrado
ellos hubieron enmugrado
Futuro perfecto
yo habré enmugrado
habrás enmugrado
él habrá enmugrado
nos. habremos enmugrado
vos. habréis enmugrado
ellos habrán enmugrado
Condicional Perfecto
yo habría enmugrado
habrías enmugrado
él habría enmugrado
nos. habríamos enmugrado
vos. habríais enmugrado
ellos habrían enmugrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmugre
enmugres
él enmugre
nos. enmugremos
vos. enmugréis / enmugren
ellos enmugren
Pretérito imperfecto
yo enmugrara o enmugrase
enmugraras o enmugrases
él enmugrara o enmugrase
nos. enmugráramos o enmugrásemos
vos. enmugrarais o enmugraseis / enmugraran o enmugrasen
ellos enmugraran o enmugrasen
Futuro simple
yo enmugrare
enmugrares
él enmugrare
nos. enmugráremos
vos. enmugrareis / enmugraren
ellos enmugraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmugrado
hubiste enmugrado
él hubo enmugrado
nos. hubimos enmugrado
vos. hubisteis enmugrado
ellos hubieron enmugrado
Futuro Perfecto
yo habré enmugrado
habrás enmugrado
él habrá enmugrado
nos. habremos enmugrado
vos. habréis enmugrado
ellos habrán enmugrado
Condicional perfecto
yo habría enmugrado
habrías enmugrado
él habría enmugrado
nos. habríamos enmugrado
vos. habríais enmugrado
ellos habrían enmugrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmugra (tú) / enmugrá (vos)
enmugrad (vosotros) / enmugren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmugrar
Participio
enmugrado
Gerundio
enmugrando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENMUGRAR


alegrar
a·le·grar
almagrar
al·ma·grar
consagrar
con·sa·grar
deflagrar
de·fla·grar
denigrar
de·ni·grar
desangrar
de·san·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
desmugrar
des·mu·grar
emigrar
e·mi·grar
envinagrar
en·vi·na·grar
inmigrar
in·mi·grar
integrar
in·te·grar
legrar
le·grar
lograr
lo·grar
malograr
ma·lo·grar
migrar
mi·grar
peligrar
pe·li·grar
reintegrar
rein·te·grar
sangrar
san·grar
trasmigrar
tras·mi·grar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENMUGRAR

enmohecimiento
enmoldada
enmoldado
enmollecer
enmonar
enmonarse
enmondar
enmontadura
enmontañar
enmontar
enmontarse
enmoquetar
enmordazar
enmostar
enmotar
enmudecer
enmudecimiento
enmugrecer
enmugrentar
enmustiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENMUGRAR

abisagrar
apeligrar
avinagrar
borrar
cerrar
comprar
conflagrar
consograr
consuegrar
desmalingrar
enalmagrar
encontrar
entrar
esperar
flagrar
malingrar
mostrar
peragrar
realegrar
transmigrar

Sinonimele și antonimele enmugrar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enmugrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENMUGRAR

Găsește traducerea enmugrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enmugrar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enmugrar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enmugrar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enmugrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To mend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enmugrar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enmugrar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enmugrar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enmugrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enmugrar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enmugrar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enmugrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enmugrar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enmugrar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enmugrar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enmugrar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enmugrar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enmugrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enmugrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enmugrar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enmugrar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enmugrar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enmugrar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enmugrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enmugrar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enmugrar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enmugrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enmugrar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enmugrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENMUGRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enmugrar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enmugrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enmugrar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENMUGRAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enmugrar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enmugrar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enmugrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENMUGRAR»

Descoperă întrebuințarea enmugrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enmugrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Maternidad y paternidad: tradición y cambio en Bucaramanga
... esconder Por recochar, tumbar todo Irse a la calle sin permiso "Me obligan", se lo ganaron, dan motivos Por no almorzar, no hacer tareas o enmugrar la ropa Por quejas de maestros o vecinos Se requieren normas rígidas en ausencia del  ...
Doris Lamus Canavate, Ximena Useche Gómez, 2002
2
Gramática elemental de la lengua española
... enjugar enjuiciar enlaciar enladrillar enlatar enlazar enllantar enlodar enlomar enlosar enlozar enlutar enmaderar enmadrarse enmangar enmarañar enmarcar enmascarar enmasillar enmonarse enmontarse enmoquetar enmugrar enojar ...
Esteban Saporiti
3
La nave almirante
Ahora buscan para enmugrar un lienzo cuanta porquería existe, como si fueran paredes públicas y, al paso que van, ¡no tardarán en untarlos con mierda! Ypintan con los pies, con los codos, ¡y de seguro que algunos lo harán con el trasero!
Alberto Dow D., 2001
4
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
ENMUGRAR. tr. Enmugrecer / Souiller. ENQUILOMBAR. tr. Armar un follón / Mettre le bordel. ENREDISTA. m. Enredador/ Faiseur d' histoires, intrigant. ENROSTRAR. tr. Echar en cara, reprochar/ Jeter a la face, reprocher. ENRULADO, DA.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
5
西班牙語動詞600+10000
f,fí|íf enmaromar enmascarar enmasillar enmatarse j«3E SfPffl enmelar *. irr. enmelotar enmendar v. irr. ftgfe;üíl|;M?J! enmonarse enmontarse enmcBtar enmotar IgltíciS^ ít enmudecer v. irr. fé^FMP enmugrar enmustiar v. irr. enneciarse v. irr.
楊仲林, 2001
6
Discurso Y Poder: El Inmigrante
... a Jesús le hubiera dado pena entrar allí y enmugrar las baldosas con la sangre que emanaba de su rostro producto de los azotes de los soldados romanos. Asombra ver como la idea de Jesús es utilizada, en los Estados Unidos y otras ...
Luís Fernando, Luis Fernando Rios Bohorquez, 2005
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. enjorjetar .................... 62 reg. enjorquetar ................ 62 reg. enjotar.........................62 reg. enjoyar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
enlatar, tejar con latas enlozar. cubrir con una capa de loza enmadejar, hacer madejas enmaniguarse, acostumbrarse al campo enmicar, cubrir con plásticos enmonarse, emborracharse enmontarse, cubrirse de maleza enmugrar...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
9
El Servicio en acción. La única forma de ganar todos
siempre portan su uniforme y mantienen las manos limpias y con guantes para evitar enmugrar a los clientes o los cojines del mismo carro. Colombia cambiaría si las empresas mejorarán su código de ética en el servicio, porque con toda ...
Jorge Eliécer Prieto Herrera, Colección textos universitarios ,, 2005
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Enmierdar, enmerdar, emporcar. Enmohecer ó mohecer, conj. c. agradecer. Enmontado, enselvado, montuoso, enmalezado. Enmontarse, enselvarse, ensilvecerse. Enmudecer, conj. c. agradecer. Enmugrar, ensuciar, emporcar. Enmundicie ...
Rafael Uribe Uribe, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENMUGRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enmugrar în contextul următoarelor știri.
1
Pendejismo gubernamental en México y el DF Raúl Espejel Pérez
... invitación gubernamental que les fue extendida por Osorio y Mancera y con todos sus cachivaches se fueron a enmugrar la histórica zona de la Ciudadela. «e-consulta, Iun 16»
2
Sea un buen comensal
16. Deje limpio el espacio donde come. Evite enmugrar el mantel y dejarlo cubierto de migas. 17. Compórtese de tal manera que sea bien recibido y recordado. «El Nuevo Dia, Oct 15»
3
México creo en ti, pero…
La pureza de nuestra patria la ha venido a enmugrar tanto funcionario corrupto. El filósofo latino Seneca Anneo (3 a.C.-65 d.C.), nos dice: “Ninguno ama a su ... «Diario Digital Juárez, Sep 15»
4
Paro en el terminal de Mocoa por mal estado de sus instalaciones
Incluso, algunas señoras tuvieron que ser pasadas en brazos de los playeros, para no enmugrar los zapatos”, dijo un pasajero. Otros manifestantes protestaron ... «HSB Noticias, Apr 15»
5
Los niños no son adultos chiquitos
Apelan a las reglas de la lógica para que sus niños entiendan que no deben hacer regueros cuando consuman sus alimentos, o enmugrar sus vestidos ... «El Nuevo Dia, Sep 14»
6
Crónica de un Viaje, Al Vallenato de Miguel Morales
... la “pelaera” con pantalón largo y camisa manga larga enmugrándose mientras la mamá corre con un palo a pegarle porque se va enmugrar para ir a la Plaza ... «El Vallenato, Sep 06»

IMAGINILE ENMUGRAR

enmugrar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enmugrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enmugrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z