Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entenada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTENADA

La palabra entenada procede de antenado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENTENADA ÎN SPANIOLĂ

en · te · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTENADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTENADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entenada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entenada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol entenada înseamnă copilul vitreg. En el diccionario castellano entenada significa hijastro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entenada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTENADA


alienada
a·lie·na·da
almenada
al·me·na·da
antenada
an·te·na·da
cenada
ce·na·da
condenada
con·de·na·da
coordenada
co·or·de·na·da
desenfrenada
de·sen·fre·na·da
desordenada
de·sor·de·na·da
enajenada
e·na·je·na·da
encadenada
en·ca·de·na·da
ensenada
en·se·na·da
envenenada
en·ve·ne·na·da
frenada
fre·na·da
nitrogenada
ni·tro·ge·na·da
ordenada
or·de·na·da
oxigenada
o·xi·ge·na·da
penada
pe·na·da
senada
se·na·da
tenada
te·na·da
venada
ve·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTENADA

entelequia
entelerida
entelerido
entena
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender
entendible
entendida
entendidamente
entendido
entendimiento
entenebrar
entenebrecer
entenga
entente
entenzón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTENADA

aberenjenada
adocenada
avenada
berenjenada
centenada
desalmenada
desmelenada
destinada
determinada
enfaenada
granada
inordenada
jornada
nada
refrenada
sartenada
setenada
sobrefrenada
sofrenada
trenada

Sinonimele și antonimele entenada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entenada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTENADA

Găsește traducerea entenada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entenada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entenada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

继女
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entenada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

stepdaughter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सौतेली कन्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ربيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

падчерица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enteada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সতমেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

belle-fille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anak tirinya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Stieftochter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

継娘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의붓 딸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sak tunggaling putri tirinipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

con gái riêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாற்றான்மகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पत्नीची किंवा पतीची पहिल्या लग्नाची कन्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

üvey kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

figliastra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pasierbica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

падчерка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vitrega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προγονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stiefdogter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

styv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stedatter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entenada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTENADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entenada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entenada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entenada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTENADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entenada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entenada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entenada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTENADA»

Descoperă întrebuințarea entenada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entenada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Llega éste de fuera , y le dice que le quiere casar con su Entenada, y se vé en el mayor aprieto Acrece éste con la llegada de su padre D. Esteban que le insta á que lo haga. Declarase el hijo al padre , y éste viendo que habia elegido buena  ...
2
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas I. Poesía (1949 - 1989)
Mi entenada es mi madrastra Siendo mi padre mi yerno. Yo soy médico alienista con enorme habilidad, y no encuentro enfermedad que a mi experiencia resista. Diagnostico a simple vista, no hay cerebro que no cuadre. Yo curo un loco ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
3
Monarquía de España
Pedro Salazar de Mendoza Bartolomé de Ulloa. peradores Diocleciano y Maxiraiano el año de trecientos y siete. Constancio Cloro era de claro linage , Galerio de obscuro : Constancio era virtuoso , y estaba casado con Tbeodora , entenada ...
Pedro Salazar de Mendoza, Bartolomé de Ulloa, 1770
4
Monarquia De España
peradores Diocleciano y Maximiano el año de trecientos y siete. Constancio Cloro era de claro linage , Galerio de obscuro : Constancio era virtuoso , y estaba casado con Theodora , entenada de Maximiano : Galerio , que fue vicioso , con ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1770
5
Monarquia de Epana. Publicata Bartholome Ulloa. - Madrid, ...
Constancio Claro era de claro linage , Galería 'de obscuro :,Constahcio era virtuoso , :y estaba caá— ,sado con '1'be0d0ra, entenada' de Maxi.miano : Galcrio , que fue vicioso ,con una -hij'a de Diocleciano: dividieron el Impe— .rio , y cupo á ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1770
6
Las siete cucas (una mancebia en Castilla)
Bruno quiso arrancarla esa confesión de amor, precisamente un sábado y en el brocal del pozo del tío Sabas y cuando la entenada venía a sentarse en el mismísimo sitio donde se sentó Crescencia. Mandóle a no se que la Cuca, ...
Eugenio Noel, 2011
7
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
Llega éste de fuera , y le dice que le quiere casar con su Entenada, y se vé en el mayor aprieto; crece éste con la llegada de su padre D. Esteban que le insta á que lo haga. Declarase el hijo al padre , y éste viendo que habia elegido buena  ...
Imprenta Real (Madrid), 1785
8
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Desde esta á la entenada de San Pedro hay 4 'eg. У en e' intermedio varias calas , las ensenadas de la Estaca y Cadavedo. y las puntas de Buelva- negra, Alorqueir y Riocaneyro, Cabos de Bustos y Vidigo , punías de la Bailóla , Carguera y ...
9
Memorias de licenciados
bos en esa soledad, sospecha que se fundaba en que anteriormente, cinco años atrás, el mismo indio cometió el mismo pecado de deshonestidad en su casa con una entenada suya, habiéndolos soi prendido infraganti su propia mujer, ...
Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, 1950
10
Los veinte i un libros rituales i Monarchia Indiana: Con ...
... lo que queda dicho* Llamóle de Süd GhriftoVäl la Entenada , porque en elle Dia fe reconoció , y con ello , aquelU mifnta Noche proliguieron fu Viage, llalla entrar , y reconocer la Baia , que fe llama de las Ballenas, como preño; diremos.
Johannes (de Turrecremata), 1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTENADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entenada în contextul următoarelor știri.
1
Tercera noche
Construiste tu casa y sacas la mano por la ventana, dices adiós a los hijos, a los abuelos, a la hermana cansada, a la otra, a la entenada, a los chivos del corral, ... «Gaceta Tamaulipas, Iul 16»
2
Darían baja condena a homicida en juicio abreviado
... a conocer la condena impuesta. En la misma jornada hubo otro procedimiento similar que beneficiaría a un acusado de ultrajar a una menor, entenada suya. «El Diario de Yucatán, Iul 16»
3
Ningún ataque más
Previa orden que giró un juez, un hombre fue detenido porque de manera reiterada atacó sexualmente a su entenada, una menor. La aprehensión fue en la ... «El Diario de Yucatán, Iun 16»
4
#Juliaca:Capturan a sujeto acusado de violar y embarazar a su ...
Un sujeto identificado como Saúl Mamani Calsín (27), fue detenido por la Policía Nacional, luego de que fue acusado de violar a su entenada de iniciales ... «Pachamama radio 850 AM, Iun 16»
5
Juliaca: capturan a sujeto que violó y embarazó a su hijastra
Un sujeto identificado como Saúl Mamani Calsín, fue detenido esta esta mañana a estar acusado de abusar sexualmente de su entenada de iniciales M.Y.H.P. ... «RPP Noticias, Iun 16»
6
Robo y microtráfico: hipótesis que se manejan en crimen de un niño
Marido y mujer lo amenazaban porque él jugaba pelota con una entenada de ellos; a mi niño le gustaba esa niña y por eso decían que (tuviera) cuidado”, ... «El Telégrafo, Iun 16»
7
Capturan a un anciano acusado de violar a 3 niñas
... dinero, se conoce que tiene una entenada que vivía con él y asistía a ese colegio, entonces esta menor captaba a las niñas para llevarlas hasta su domicilio. «El Pais en linea, Iun 16»
8
Diosa Canales rompe el silencio tras su detención ¡acusa a su ...
... Canales contó sobre el incidente de la madre de su esposo, Solange Ramona Mota a quien acusa de ser cómplice de la violación de su entenada. «TVNotas, Iun 16»
9
VIola, golpea y mata a entenada
VIola, golpea y mata a entenada ... la forma de saciar sus instintos carnales con su entenada, pero al grado de golpearla hasta causarle lesiones que resultaron ... «La Tarde, Apr 16»
10
Selección Peruana: Gareca jura que sus jugadores hasta ahora no ...
La tía Mala Mala la gritó como a entenada a una de sus matadoras de la Vallejo. La ahora entrenadora se rayó bien feo y le metió una gritada con sapos y ... «Líbero, Apr 16»

IMAGINILE ENTENADA

entenada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entenada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entenada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z