Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entorilar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTORILAR ÎN SPANIOLĂ

en · to · ri · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTORILAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTORILAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entorilar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entorilar în dicționarul Spaniolă

Definiția entorilar în dicționar este de a pune taur în torilă. En el diccionario castellano entorilar significa meter al toro en el toril.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entorilar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTORILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entorilo
entorilas / entorilás
él entorila
nos. entorilamos
vos. entoriláis / entorilan
ellos entorilan
Pretérito imperfecto
yo entorilaba
entorilabas
él entorilaba
nos. entorilábamos
vos. entorilabais / entorilaban
ellos entorilaban
Pret. perfecto simple
yo entorilé
entorilaste
él entoriló
nos. entorilamos
vos. entorilasteis / entorilaron
ellos entorilaron
Futuro simple
yo entorilaré
entorilarás
él entorilará
nos. entorilaremos
vos. entorilaréis / entorilarán
ellos entorilarán
Condicional simple
yo entorilaría
entorilarías
él entorilaría
nos. entorilaríamos
vos. entorilaríais / entorilarían
ellos entorilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entorilado
has entorilado
él ha entorilado
nos. hemos entorilado
vos. habéis entorilado
ellos han entorilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entorilado
habías entorilado
él había entorilado
nos. habíamos entorilado
vos. habíais entorilado
ellos habían entorilado
Pretérito Anterior
yo hube entorilado
hubiste entorilado
él hubo entorilado
nos. hubimos entorilado
vos. hubisteis entorilado
ellos hubieron entorilado
Futuro perfecto
yo habré entorilado
habrás entorilado
él habrá entorilado
nos. habremos entorilado
vos. habréis entorilado
ellos habrán entorilado
Condicional Perfecto
yo habría entorilado
habrías entorilado
él habría entorilado
nos. habríamos entorilado
vos. habríais entorilado
ellos habrían entorilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entorile
entoriles
él entorile
nos. entorilemos
vos. entoriléis / entorilen
ellos entorilen
Pretérito imperfecto
yo entorilara o entorilase
entorilaras o entorilases
él entorilara o entorilase
nos. entoriláramos o entorilásemos
vos. entorilarais o entorilaseis / entorilaran o entorilasen
ellos entorilaran o entorilasen
Futuro simple
yo entorilare
entorilares
él entorilare
nos. entoriláremos
vos. entorilareis / entorilaren
ellos entorilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entorilado
hubiste entorilado
él hubo entorilado
nos. hubimos entorilado
vos. hubisteis entorilado
ellos hubieron entorilado
Futuro Perfecto
yo habré entorilado
habrás entorilado
él habrá entorilado
nos. habremos entorilado
vos. habréis entorilado
ellos habrán entorilado
Condicional perfecto
yo habría entorilado
habrías entorilado
él habría entorilado
nos. habríamos entorilado
vos. habríais entorilado
ellos habrían entorilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entorila (tú) / entorilá (vos)
entorilad (vosotros) / entorilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entorilar
Participio
entorilado
Gerundio
entorilando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTORILAR


alquilar
al·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
burilar
bu·ri·lar
capilar
ca·pi·lar
carrilar
ca·rri·lar
descarrilar
des·ca·rri·lar
descuadrilar
des·cua·dri·lar
embarrilar
em·ba·rri·lar
encarrilar
en·ca·rri·lar
engorilar
en·go·ri·lar
esmerilar
es·me·ri·lar
fibrilar
fi·bri·lar
fosforilar
fos·fo·ri·lar
mandrilar
man·dri·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
rilar
ri·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTORILAR

entontecer
entontecimiento
entoñar
entorar
entorcar
entorcarse
entorchado
entorchar
entore
entormecimiento
entornar
entornillar
entorno
entorpecedor
entorpecedora
entorpecer
entorpecimiento
entortadura
entortar
entortijar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTORILAR

afilar
aniquilar
apilar
axilar
bacilar
basilar
compilar
dactilar
depilar
desfilar
destilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

Sinonimele și antonimele entorilar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entorilar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTORILAR

Găsește traducerea entorilar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entorilar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entorilar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

entorilar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entorilar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Entangle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

entorilar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

entorilar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

entorilar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entorilar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

entorilar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entorilar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

entorilar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entorilar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

entorilar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

entorilar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entorilar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

entorilar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

entorilar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

entorilar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

entorilar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

entorilar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

entorilar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

entorilar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

entorilar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

entorilar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

entorilar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entorilar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

entorilar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entorilar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTORILAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entorilar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entorilar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entorilar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTORILAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entorilar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entorilar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entorilar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTORILAR»

Descoperă întrebuințarea entorilar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entorilar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
西班牙語動詞600+10000
Ü.HÜ entinar entintar ($ífeH;ÍS entizar v. irr. ent entoldar entomizar -u. irr. entompeatar entonar entonelar entongar v. irr. entontar entorilar entornar entornillar entorpecer v . irr . fÉ^FS/S entortar entosigar v. irr. entramar entrampar íí entrañar ...
楊仲林, 2001
2
Historia de la ciudad de Merida...
t ináeci lumia repetís Mariivu os niue candtdior Vija rtlinquerei& afirafequt, Spiritus htc erat Eulalia Laftetlusjcclerjnnocuta, Collafiutmt abt., ntr anima, Et rogus igntut entorilar, Pax datur artubus exanimis, Flatusin etberepladit ouans Templaqx ...
Bernabé Moreno de Vargas, 1633
3
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
... la lumbre: Ye ra tzibi. Entibiar: Pani, dum'apa. Comienza á entibiarse el agua: Qha dr'apántho r'a déhe. Eniierro: 'Yegi. Entonces: Ge'bq, te c'age'bq, síc'age'bq, nn'bq. Entontecerse: Ddndo. Entorilar, volver en torno: Pqíntzi d'atzenrza. *5*
Joaquín López Yepes, 1826
4
Epistolarios
Sigue la señora Amalia los mismos procedimientos ancestrales de Matilde Crespo, de entorilar a uno, cuando los parroquianos son numerosos, desplegando biombos imprevistos, corriendo cortinas marchitas RAFAEL CABRERA 327.
Julio Torri, Serge I. Zaïtzeff, 1995
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
H.................... H 332 ESCARPIA ................................ .. 312- 324 ................ . . 412 ....... ............................ .. I. ENTORILAR ................................. .. 310. “E. ,. ESPECTÁCULO. TAORINO. ””””””” ” 324. ENTORTAR .................................. .. 61- ESCARPIN ...
José Carlos de Torres, 1989
6
Selva de las musas
... academias, cuyo capricho cjuifo entorilar |£ w,; л vn criado f*yo , со» el titulo de Inferno ü ^ dry« pajona ; сй?о motivo dijperto la cm- JL ~|: ¿/ß';d de г n Oidor, y "> « Д лс/ожт'о , л aue F **5. como ^cddem¡cos contrincantes , preten- Г v& ...
Eugenio Gerardo Lobo, 1717
7
Precisos manejos y progresos del arte del toreo
Aquí es lo divertido y rigoroso del combate; que por echar fuera a unas, suelen salirse las otras que han de entorilar; y si son toros, novillos o vacas fuertes, es lo bueno; que cada jinete se empeña, en caso de honra, a recuperarlas a aquel ...
Josef Daza, R. Reyes Cano, P. Romero de Solís, 1999
8
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Entongar 7(1) Entontar 1 Entontecer 54 Entoñar 1 Entorcarse 10(1) Entorchar 1 Entorilar 1 Entornar 1 Entornillar 1 Entorpecer 54 Entortar 61 Entosigar 7(1) Entrabar 1 Entrampar 1 Entrampillar 1 Entrañar 1 Entrar 1 Entreabrir (part. irreg.) ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... entopetar....................62 reg. entorcar .......................... 469 entorchar .................... 62 reg. entorilar...................... 62 reg. entornar ...................... 62 reg. entornillar ......... .........62 reg. entorpecer................69[20] entortar ........................... 187 entortijar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Sol y Moscas
Como andaba la figura un poco mohína, ahí mismo le ofrecimos el dos por uno y medio y corrió Cbava a entorilar al cárdeno que originalmente habían los toreros despreciado, y que ya de cerca vimos que no estaba tan capacho, sino más ...
Gabriel Lecumberri, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTORILAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entorilar în contextul următoarelor știri.
1
Conviven toreros en su día
Las actividades arrancaron desde poco antes de mediodía, con un partido de futbol, para posteriormente entrar de lleno en materia taurina, y entorilar a las ... «NTR Guadalajara, Dec 15»
2
“Retahílas, bacinerias y cancioncillas tomelloseras”, nuevo libro de ...
Dice “Una vez tuve al abuelete que terciaba: 'no guiscar y a tos entorilar, alguna vez por el comedio, sin armar ningún tiberio'”, si no haces una traducción, ... «enTomelloso.com, Apr 15»

IMAGINILE ENTORILAR

entorilar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entorilar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entorilar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z