CE ÎNSEAMNĂ ENTORTAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «entortar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția entortar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a entortarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a pune cu ochiul unic ceea ce era corect. O altă semnificație a entortarului în dicționar este de a face pe cineva orb, să-l scoateți sau să-l orbiți. De asemenea, Entortar numără. La primera definición de entortar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner tuerto lo que estaba derecho. Otro significado de entortar en el diccionario es hacer tuerto a alguien, sacándole o cegándole un ojo. Entortar es también contar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «entortar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTORTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entuerto
tú entuertas / entortás
él entuerta
nos. entortamos
vos. entortáis / entuertan
ellos entuertan
Pretérito imperfecto
yo entortaba
tú entortabas
él entortaba
nos. entortábamos
vos. entortabais / entortaban
ellos entortaban
Pret. perfecto simple
yo entorté
tú entortaste
él entortó
nos. entortamos
vos. entortasteis / entortaron
ellos entortaron
Futuro simple
yo entortaré
tú entortarás
él entortará
nos. entortaremos
vos. entortaréis / entortarán
ellos entortarán
Condicional simple
yo entortaría
tú entortarías
él entortaría
nos. entortaríamos
vos. entortaríais / entortarían
ellos entortarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entortado
tú has entortado
él ha entortado
nos. hemos entortado
vos. habéis entortado
ellos han entortado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entortado
tú habías entortado
él había entortado
nos. habíamos entortado
vos. habíais entortado
ellos habían entortado
Pretérito Anterior
yo hube entortado
tú hubiste entortado
él hubo entortado
nos. hubimos entortado
vos. hubisteis entortado
ellos hubieron entortado
Futuro perfecto
yo habré entortado
tú habrás entortado
él habrá entortado
nos. habremos entortado
vos. habréis entortado
ellos habrán entortado
Condicional Perfecto
yo habría entortado
tú habrías entortado
él habría entortado
nos. habríamos entortado
vos. habríais entortado
ellos habrían entortado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entuerte
tú entuertes
él entuerte
nos. entortemos
vos. entortéis / entuerten
ellos entuerten
Pretérito imperfecto
yo entortara o entortase
tú entortaras o entortases
él entortara o entortase
nos. entortáramos o entortásemos
vos. entortarais o entortaseis / entortaran o entortasen
ellos entortaran o entortasen
Futuro simple
yo entortare
tú entortares
él entortare
nos. entortáremos
vos. entortareis / entortaren
ellos entortaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entortado
tú hubiste entortado
él hubo entortado
nos. hubimos entortado
vos. hubisteis entortado
ellos hubieron entortado
Futuro Perfecto
yo habré entortado
tú habrás entortado
él habrá entortado
nos. habremos entortado
vos. habréis entortado
ellos habrán entortado
Condicional perfecto
yo habría entortado
tú habrías entortado
él habría entortado
nos. habríamos entortado
vos. habríais entortado
ellos habrían entortado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entuerta (tú) / entortá (vos)
entortad (vosotros) / entuerten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTORTAR»
Descoperă întrebuințarea
entortar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
entortar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario de la lengua bicol
Entortar algo hacia la punta. Tiuong, pe. Entortar, o entortarse algo, lliuod, pe.
Banod. Entortar, tí entortarse algo como astas. Ilaliloe, pe. Entortar algo en algún
agujero por venir muy apretado, como pit; en el cepo. Solbod, pe. Entortar algo ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Obliquités, ENTORTAR, v. a. Poner tuerto lo que antes estaba derecho : como
entortar una vara, un hierro, &c. Es compuesto de la preposición En , y de la voz
Tuerto. Lat. Obliquare. Cur- vum faceré. Curvare. Siguenz. Vid. de S.Ge- ron. lib.6
.
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Hebetado. Stupor. ENTORTADURA, f. f. El efecto de poner tuertólo que estaba
derecho ù recto. Trahe esta voz Nebrixa en fu Vocabulario. Lar. Obliquitas.
ENTORTAR, v.a. Poner tuerto lo que antes estaba derecho : como entortar una
vara, ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Obliquitas. ENTORTAR. v. a. Poner tuerto lo que antes estaba derecho : como
entortar una vara, un hierro, &c. Es compuesto de la preposicion En , y de la voz
Tuerto. Lat. Obliquare. Curvum fame. (Tur-van. SIGUENZ. Vid. de S.Ge— ron. lib.
6.
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de entortar. ENTORTADURA, s. f. La acción ó efecto de entortar. Contorsio,
deflexio, cvrvatio. ENTORTAR. v. a. Poner tuerto lo que estaba derecho. Curvare
, jlcctere , torquere. Entortar. Hacer tuerto á alguno, tacarle ó cegarle algún ojo.
6
Diccionario italiano-galego
Entortadura, acción y efecto de ENTORTAR. ENTORTAR, vt. Entortar, torcer,
doblar, desviar. / Entortar, dejar TORTO a alguien. ENTOSTA, sf. Losa gruesa
que se clava en el suelo para hacer cercados. ENTOURADO, DA, adj.
Endurecido ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Diccionario valenciano-castellano
Entortar. Entortar , en dos acepciones , y en una de ellas suele también usarse
como recíproco ; y ademas significa Abandonarse ó entregarse alguno á la
ociosidad ó á los vicios. • • Entorldl , td, da. Entortado , da. Enlortdt, td , da. adj.
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Entornar. Ajuslar. Entornillar. Oragolar, enroscar. Entorpecer. Entorpir.
Entorpecimiento. Entor- piment, pasmo. Entortadura. Ac. de entortar. Tercedura.
El efecto de entortar. Tor- laria, torta. Entortar. Poner tuerto lo que estaba
derecho. Tórcer.
Santiago Angel Saura, 1862
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Entornar. Ajustar. Entornillar. Cwagolar, enroscar. Entorpecer. Entorpir.
Entorpecimiento. Entor- piment, pasmo. Entortadura. Ac. de entortar. Torcedura.
El efecto de entortar. Tor taria, torta Entortar. Poner tuerto lo que estaba derecho.
Torcer.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
10
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Enlon- tiroent, rndesa. Entorchado. Bordó. Entornar. Ajustar. Entornillar. Ca-
ragolar, enroscar. Entorpecer. Entorpir. Entorpecimiento. Entor- piment, pasmo.
Entortadura. Ac. de entortar. Tercedura. El efecto de entortar. Tor- taria, torta.
Entortar.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTORTAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
entortar în contextul următoarelor știri.
Torta de flautas, ¿un nuevo clásico capitalino?
Lo mismo que el taco: todo cabe en una tortilla enrollada igual que todo cabe entre dos panes; aunque a diferencia del acto de taquear, el de entortar no tiene ... «Excélsior, Iul 16»
Modelo exagera no Photoshop e entorta janela para afinar cintura
Modelo exagera no Photoshop e entorta janela para afinar cintura ... Humana, exagerou no Photoshop ao afinar a cintura, a ponto de entortar a janela da foto. «Bondenews, Feb 16»
Nexus 6P entorta mais facilmente que o iPhone 6
O youtuber Jerry Rig Everything tentou entortar o novo aparelho da gigante de buscas com as mãos e conseguiu com relativa facilidade. Como ressalta o ... «Olhar Digital, Nov 15»
Vídeo mostra que entortar o novo iPhone 6s Plus é quase impossível
No ano passado a Apple lançou o iPhone 6 Plus, seu primeiro smartphone com tela "gigante" (5,5 polegadas) que ganhou a fama de entortar "sozinho" até ... «Tudocelular.com, Sep 15»
Como fazer o carregador do celular durar mais; sete dicas
E é fundamental entortar os cabos, porque isso pode quebrar o fio por dentro, fazendo seu carregador parar de funcionar. Transporte o carregador em uma ... «Globo.com, Iun 15»
Teste comprova que Samsung Galaxy S6 Edge entorta tanto quanto ...
Quem comprou o device, não o coloque no bolso de trás, afinal se sentar nele, além do celular entortar, a calça pode ficar cheia de caquinhos. Com a mesma ... «Purebreak Brasil, Apr 15»
Testes mostram que Galaxy S6 Edge pode entortar tanto quanto o ...
Quando o iPhone 6 e 6 Plus foram lançados, alguns usuários constataram que o aparelho acabava entortando depois de ficar um tempo no bolso, ... «canaltech, Apr 15»
Inimigo da saúde bucal: roer unha pode entortar os dentes
Um hábito aparentemente inofensivo como roer as unhas pode causar problemas muito mais graves do que se pode imaginar, desde gripes a problemas ... «Terra Brasil, Feb 15»
Tubarão assusta turistas ao avançar contra gaiola ao tentar devorar ...
O predador enorme chegou a entortar a grade, deixando os turistas em pânico. Andersson publicou o vídeo no YouTube na sexta-feira (14). Segundo ele, a ... «Globo.com, Nov 14»
Homem volta a usar aparelho depois de anos de tratamento
Até perceber recentemente, com quase 30 anos, que seus dentes estavam voltando a entortar e usar aparelho novamente era uma questão de tempo. «Terra Brasil, Nov 14»
