Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "envenenadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENVENENADORA ÎN SPANIOLĂ

en · ve · ne · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENVENENADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENVENENADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «envenenadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția envenenadora în dicționarul Spaniolă

Definiția envenenadora din dicționar este otrăvită. En el diccionario castellano envenenadora significa que envenena.

Apasă pentru a vedea definiția originală «envenenadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENVENENADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENVENENADORA

envegar
envegarse
envejecer
envejecida
envejecido
envejecimiento
envelar
envenenada
envenenado
envenenador
envenenamiento
envenenar
enverar
enverdecer
enverdir
envergadura
envergar
envergonzante
envergonzar
envergue

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENVENENADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele envenenadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «envenenadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENVENENADORA

Găsește traducerea envenenadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile envenenadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «envenenadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

投毒
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

envenenadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Poisoning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विष देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المسمم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отравитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

envenenador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিষপ্রয়োজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

empoisonneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peracun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Giftmörder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

毒殺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해독 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

poisoner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người bỏ thuốc độc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விஷம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

poisoner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zehirleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

avvelenatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

truciciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

отруйник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

otrăvitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δηλητηριαστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gifmenger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

poisoner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

poisoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a envenenadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENVENENADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «envenenadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale envenenadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «envenenadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENVENENADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «envenenadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «envenenadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre envenenadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVENENADORA»

Descoperă întrebuințarea envenenadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu envenenadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
LA. ENVENENADORA. DE. SOCUÉLLAMOS. Se paseó por todas las televisiones y hasta se sometió al polígrafo. Negó en todas partes ser la Envenenadora de Socuéllamos y pese a estar condenada por la Audiencia de Toledo a veintiún ...
Francisco Pérez Abellán, 2010
2
Cadáveres en el armario: el policial palimpséstico en la ...
de las notas policiales que reportan los homicidios por primera vez y analizo tanto larecreación autobiográfica como el episodio “Yiya Murano, envenenadora ”, perteneciente al segundo ciclo de Mujeres asesinas Murano es una de las ...
Osvaldo Di Paolo, 2011
3
Liberanos del Mal: Como Detener las Influencias Malignas Que ...
¿Hechiceras o envenenadoras? Algunos escritores wiccan han sugerido que este pasaje del Éxodo no ha sido bien traducido, y que las versiones más antiguas de la Biblia decían que no se le permitiera vivir a una envenenadora. Yo llamé ...
Cindy Jacobs, T. D. Jakes, 2002
4
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
... en casa siempre se ha llamado «Abridmé cara de rosa» y ya mi hermana decía que su abuela -mi abuela, a la que yo no conocí- ya lo llamaba «Abridmé cara de rosa», sin embargo, Arcadio Larrea Palacín lo titula «La envenenadora» 8.
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008
5
Los misterios de los venenos
En Nápoles, en el siglo XVII, las altas esferas se acostumbraron a escuchar un nombre: Toffana, supuesta envenenadora que al más puro estilo de la Locusta romana había inventado —se decía— un producto indispensable para quitar de  ...
Pedro Palao Pons, 2012
6
Mala gente
Sentencia: Última mujer ejecutada en España, en el garrote vil. La. « Envenenadora. de. Valencia». Pilar Prades Santamaría era una chica de veintiséis años, natural de Begis (Castellón), que como tantas otras acababa de llegar a la ...
Miguel Ángel Linares
7
Justicia constitucional en Bolivia: hacia el fortalecimiento ...
... libro primero del código civil que establecen las reglas especiales de la curaduría del demente", consiguió que la autoridad judicial le declarase interdicto y que como curadora fuera nombrada la esposa, esa sutil y diestra envenenadora.
Roberto Corrales, 2003
8
Orígenes y sociología del tema celestinesco
El Corbacho de Alonso Martínez de Toledo ve a la alcahueta no sólo como amenaza contra la castidad de toda doncella, casada o monja, sino también, en una perspectiva siniestra, como abortista, envenenadora y hechicera. Las « viejas ...
Francisco Márquez Villanueva, 1993
9
Las memorias del Diablo
Crees tú que una mujer que esta noche ha tratado con tanta insolencia á otra mujer pudiera ser envenenadora y una adúltera? - — Es imposible , esclamó Luizzi : la señora de Bergh envenenadora y adúltera ! — Oh! no, sucedió el caso de ...
Frédéric Soulié, 1838
10
La igualdad de oportunidades: los discursos de las mujeres ...
Los dos comentarios que presentamos a continuación nos plantean una duda más que razonable sobre su veracidad, no obstante, son preciosos ejemplos de lo que estamos analizando. La envenenadora de Valencia, es que se me viene a  ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENVENENADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul envenenadora în contextul următoarelor știri.
1
Expediente Yiya: Canaletti te cuenta siete cosas que no sabías de la ...
El apodo de "envenenadora de Monstserrat" llegó cuando se conocieron los crímenes de Carmen Zulema del Giorgio Venturini, su prima, y sus amigas Nilda ... «TN.com.ar, Mai 16»
2
Mi mamá, la envenenadora
También es el único hijo de Yiya Murano, la envenenadora de Monserrat. Un hijo que, en una hora de conversación telefónica, apenas la nombra como a una ... «Clarín.com, Mai 16»
3
'Yiya, el musical', una parodia de la envenenadora de Monserrat
En 1996 Gonzalo Demaría y Damián Dreizik, en la fundación del Banco Patricios, hicieron Nenucha, la envenenadora de Monserrat. Y desde el año 2014 la ... «Blasting News, Mai 16»
4
El hijo de Yiya Murano: “No sé si ella está viva o muerta. Y tampoco ...
A su madre se la recuerda como “la envenenadora de Monserrat”. El vive en Mar del Plata, es guardaespaldas y tiene una mueblería. Hace veintidós años ... «Gente Online, Apr 16»
5
La trastornada asesina española ejecutada por un verdugo ...
La escena que acabamos de describir se corresponde con los últimos momentos que vivió Pilar Prades, más conocida como «La envenenadora de Valencia», ... «La Guía TV, Apr 16»
6
Pilar Prades, la envenenadora de Valencia
A. L. H. «Pilar llegó a Valencia siendo analfabeta y dejando atrás una niñez sin muñecas y una desgraciada infancia en la que acarrear cubos de agua y sacos ... «La Opinión de Murcia, Mar 16»
7
Piedad, la letal envenenadora de Murcia de tan sólo 12 años
La envenenadora de Algemesí. Durante 8 meses, ayudada por su esposo y una cómplice, se propuso exprimir a un labrador ingenuo para quitarle todas sus ... «La Opinión de Murcia, Mar 16»
8
La adorable Piedad escondía un terrible secreto
... pronto olvidaron su nombre sin aclarar del todo los detalles del crimen. Aquella diminuta envenenadora tendrá hoy 62 años. Pero también un terrible secreto ... «La Verdad, Dec 15»
9
La juez decreta una orden de alejamiento para la envenenadora del ...
Arriondas (Parres), Mariola MENÉNDEZ La magistrada del Juzgado de Instrucción de Cangas de Onís ha decretado una medida de alejamiento del Hospital ... «La Nueva España, Oct 15»
10
La historia de "Yiya" Murano, la mujer que envenenaba a sus ...
Ese día la maestra y esposa de un reconocido abogado pasó a la historia como "la envenenadora de Monserrat". La prensa acortó su extenso nombre por ... «Infobae.com, Sep 15»

IMAGINILE ENVENENADORA

envenenadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Envenenadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/envenenadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z