Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "envolvedor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENVOLVEDOR ÎN SPANIOLĂ

en · vol · ve · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENVOLVEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENVOLVEDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «envolvedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția envolvedor în dicționarul Spaniolă

Definiția de împachetare în dicționar este o cârpă sau orice altceva care este folosit pentru a înfășura. O altă semnificație a învelișului în dicționar este și o masă sau un targă unde copiii sunt înfășurate. La definición de envolvedor en el diccionario castellano es paño o cualquier otra cosa que sirve para envolver. Otro significado de envolvedor en el diccionario es también mesa o camilla en donde se envuelve a los niños.

Apasă pentru a vedea definiția originală «envolvedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENVOLVEDOR


absolvedor
ab·sol·ve·dor
acogedor
a·co·ge·dor
alrededor
al·re·de·dor
arrevolvedor
a·rre·vol·ve·dor
comedor
co·me·dor
conmovedor
con·mo·ve·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
desenvolvedor
de·sen·vol·ve·dor
desvolvedor
des·vol·ve·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
ensolvedor
en·sol·ve·dor
movedor
mo·ve·dor
promovedor
pro·mo·ve·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
revolvedor
re·vol·ve·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor
volvedor
vol·ve·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENVOLVEDOR

envión
envirar
envirotada
envirotado
envisa
enviscamiento
enviscar
enviso
envite
enviudar
envolatar
envoltorio
envoltura
envolvedero
envolvente
envolver
envolvimiento
envuelta
envueltas
envuelto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENVOLVEDOR

abastecedor
acreedor
arredor
bebedor
conocedor
encendedor
enriquecedor
hacedor
hedor
merecedor
perdedor
poseedor
prometedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor
tenedor

Sinonimele și antonimele envolvedor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «envolvedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENVOLVEDOR

Găsește traducerea envolvedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile envolvedor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «envolvedor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

包装纸
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

envolvedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wrapping machine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आवरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إزار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обертка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

invólucro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লেফাফা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

papier d´emballage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

wrapper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verpackung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ラッパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

래퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pambungkus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போர்வையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आवरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sargı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

involucro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obwoluta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обгортка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

învelitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περικάλυμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wrapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

wrapper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

wrapper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a envolvedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENVOLVEDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «envolvedor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale envolvedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «envolvedor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENVOLVEDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «envolvedor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «envolvedor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre envolvedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVOLVEDOR»

Descoperă întrebuințarea envolvedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu envolvedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Envolvedor (ra). Forma poseída: Rupisonel. Quien envuelve, persona que lo envuelve. Pisonel sípan'ik Persona que envuelve regalos. Pl. Pisonela'. Véase: Pisóy, pisól. Campo Léxico: Samaj. PISPI'Y [pispi?v] || s. la. Molleja. Forma poseída: ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Envolvedor, lo que envuelve o cubre. ENVOLVEITO,TA p.p. irreg. de envolver y ENVOLVERSE. || ENVOLTO. ENVOLVEMENTO s. m. Acción y efecto de envolver o envolverse, envolvimiento. ENVOLVER v. a. Envolver, cubrir y rodear un ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Cuadernos del Instituto Nacional de Investigaciones Folklóricas
La parte cilindrica del envolvedor tiene una ranura longitudinal, caladura [ kala8úra] o canaleta [kanaléta] . San Juan canaleta [kanalé :ta] ; San Luis canaleta [ká:nalé:ta]. En ella se introduce el siquinchador [sikinca8ór] (< quichua sikinchay ...
4
Gramática K'ichee'
Ejemplos: Composición b'anol hacedor sii' ch'oloy(ol) pelador aaq Sustantivo complejo banol sii' leñador ch'oloy(ol) aaq cochero solob'al b'atz' redina pisb'al wa servilleta kaxlan wa pan solob'al inst. desenredador b'atz' pisb'al envolvedor  ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, 1997
5
Estado actual de las artesanías folklóricas en la provincia ...
Se tienden los hilos de la urdimbre en forma de ocho, entre el envolvedor y el palo opuesto al mismo (dib. 2) y se sujetan al envolvedor por medio de lazadas que se hacen con un hilo (dib. 3). A continuación se procede a armar los lizos.
Elena Díaz Carvalho, 1973
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enúnciatively, aa\ Enunciativamente. То Envással, va. Entregarse á la merced б disposición de una persona como su esclavo. То Envéigle, va. V. To Inveigle. To Envélop, va. Envolver, aforrar, esconder. Envelope, ». Envolvedero, envolvedor ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... (mujer) ixnuktal, nuktal envenenado (agua) koja'an envenenar (peces) koj (3a) envenenarlo (agua) kojb'aanal, kojb'ol, kojik envenenarse koojol enviar takaa' (Ib ) envidiarlo tz'i'lik,yaj-'ooltik envolvedero tep'b'eeb' envolvedor ajb'al, ajkotz', ...
Charles A Hofling, 2012
8
Diccionario Tz'utujil
Envolvedor de. Ja b'orol kaxlanway xb'e. El envolvedor del pan se fue. Raá pt. B' or. B'ororoon vtj. [xb'ororooj]. Envolver bien. Qas b'ororoon jar aalaa' pa peeraaj. El muchacho está bien envuelto en el perraje. Jar iixoq qas xb'ororooj ja raal.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
9
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
... cuyas funciones son tomar el tabaco del depósito, medir la cantidad necesaria, depositarlo en un receptáculo provisional, para recogerlo al siguiente movimiento de avance y presentarlo al envolvedor, pudiendo graduarse las dimensiones ...
Spain. Tribunal Supremo, 1896
10
Cuentos y leyendas
Hun Batz no era de estos hechiceros maléficos, todos le conocían por el nombre de Juan Girador, y como envolvedor de perfume, canto y agua azul, sólo obtenía lo que le era útil, valiéndose de la magia de las tres vueltas, y por la fuerza ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENVOLVEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul envolvedor în contextul următoarelor știri.
1
Empresas de Florianópolis são destaque no Programa Promessas ...
Agora quando chega alguém, o novo colaborador é recepcionado por um padrinho – chamado de envolvedor. É ele que apresenta a empresa, conta a história, ... «Notícias do Dia Online, Mai 16»
2
Hora de enxugar os gastos: Fispal Tecnologia mostra como as ...
... enchimento, acondicionamento, encaixotamento, paletização e envolvimento por filme strech de variados produtos, a IMSB destaca o Envolvedor de Palete ... «EXAME.com, Mai 16»
3
Fromm Embalajes cambia de estrategia e incorpora comerciales y ...
Fromm Embalajes SAU es fabricante de máquinas flejadoras e instalaciones de flejado automatico, envolvedoras de film estirable, robots envolvedor, flejes de ... «Interempresas, Apr 16»
4
[FOTOS] Enternecedora niña donó dinero para comprar chalecos ...
El envolvedor caso de una niña de 11 años que donó apenas unos centavos para dotar de chalecos antibalas a los perros de la Policía de Canton, Ohio ... «HSB Noticias, Mar 16»
5
Pelotas de beisbol mexicanas llegarán a Estados Unidos
Resultado de esta innovación obtuvieron un registro de diseño industrial, cuyo título es “Modelo Industrial de Remolcador y Envolvedor de Bolas de Hilo”. «Agencia Informativa Conacyt, Feb 16»
6
Fiesta de chinelos en Nueva Jersey para apoyar a México
El ritmo eran tan contagioso y envolvedor que hasta estadounidenses y costarricenses se unieron a la danza, mientras sus pasos eran cubiertos con humo y ... «Terra Argentina, Iul 15»
7
Puertollano: Una planta de nitrato como “arqueología industrial” en ...
Los trabajos ya se han concluido y han conllevado la recuperación de un elevador con el que se subía y clasificaba el producto granulado; un envolvedor y ... «Mi Ciudad Real, Mar 15»

IMAGINILE ENVOLVEDOR

envolvedor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Envolvedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/envolvedor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z