Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forrado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORRADO ÎN SPANIOLĂ

fo · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția forrado în dicționarul Spaniolă

Definiția arado în dicționar En el diccionario castellano forrado significa aperado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «forrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
despilfarrado
des·pil·fa·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORRADO

fornimiento
fornir
fornitura
forno
foro
forofa
forofo
forqueta
forra
forración
forraje
forrajeador
forrajear
forrajera
forrajero
forrar
forrazo
forrear
forro
forrocino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

Sinonimele și antonimele forrado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «forrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORRADO

Găsește traducerea forrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile forrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forrado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

forrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

lined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पंक्तिवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مبطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подкладке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

forrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রেখাযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

doublé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dipenuhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

liniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

並びます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

줄 지어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diantrekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xếp hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வரிசையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अस्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

astarlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

foderato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prążkowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підкладці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

căptușită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επένδυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gevoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fodrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

foret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forrado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forrado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «forrado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «forrado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre forrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORRADO»

Descoperă întrebuințarea forrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte y Cemento
De esta forma, se puede obtener el aislamiento aportado por el forrado de las bajantes en cada uno de los diferentes tramos (horizontal, vertical y codos) y compararlo con el forrado completo. La secuencia de medidas de los niveles sonoros ...
2
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
... ¿G7 Forjado 31 AS85-11Ar djcj) 14/15 d.C. Lugdunum j (E?) j ÏÏZEÏÏOCIÉVLAJA" 3,3 l Forrado 32 l AS86-12Ar djcj) 14/i5dc. Lugdunum '(É)' i'; ÏJ €23Ï°C1É\A.A.A., m j Forrado l 33 j AS87-13Ar djcj) 14/15 d.C. Lugdunum (%), - Ï223jÏ°c1':/I'A'A" ...
‎2006
3
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas II: ...
El forrado de los soportes es una operación que se realiza tanto sobre la capa receptora como sobre la capa de intervención con dos objetivos fundamentales: uno técnico y el otro estético. El objetivo técnico tiene como función proteger la ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
4
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
Aceites. Se aconseja aplicar aceite de oliva de buena calidad para impregnar las fibras de la tela, cuando el soporte está frágil y quebradizo. 6.3. Cacha 6.3.1. Forrado tradicional Procedimiento de forrado, según Secco-Suardo. - Trazar en la ...
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
5
Del autor al lector: libros y libreros en la historia
Libros de a pliego 4. 1" Tomo, casos de conciencia por el P[adre] Filguera forrado en pergamino 1 .0 5. 1" Tomo, lo. Suma de la Teología por el P[adre] Villalobos Forr[a]do en pergamino 1.2 6. 1" Tomo, Teología Moralis por el P[adre] Hurtado ...
‎2002
6
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
La aplicación del Plextol precisa de la utilización de tres telares: uno para tensar la tela de forrado, otro para mantener tensa la pantalla donde se aplica la cola y un tercero para tensar la tela original. Sus medidas deben ser tales que el ...
Giovanna C. Scicolone, 2002
7
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
forrado en holandilla celeste que este vestido dijo dicho hermano lo había hecho nuevo; Item, un vestido de María Santísima de los Remedios y del niño de tafetán encarnado de ladrillejo forrado de tafetán del mismo color sin ladrillejo; más ...
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999
8
Diario de Madrid
too tes dorados , con 8 cristales , id. persianas , y su forro de ~" pescante correspondiente al de la csxa "i 6o os Otro id. á la francesa , forrado en paño blanco , completo de > almohadones , bastante ajado , con 4 cristales , 4 persianas, «axa y ...
9
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Un frontal del dicho tafetán, con frontalera y caídas del dicho brocatol y franxas, todo de seda verde, forrado en lienzo, ídem. 692. Un alba de lienzo, con amito y gíngulo, faldones y bocas mangas del dicho brocatel. Ídem. (Sin número.) ...
J. Sánchez Cantón, 1959
10
El indio antillano: repartimiento, encomienda y esclavitud ...
Item, un velo que sirve en el trono del Santísimo de espolín, su campo es nevado con flores azules y encamadas, forrado de tafetán encarnado. Item, otro de tela blanca para el mismo efecto, forrado en tafetán encarnado. Item, unas flores de ...
Esteban Mira Caballos, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forrado în contextul următoarelor știri.
1
El Real Madrid volverá forrado de la gira
El Real Madrid rentabiliza muy bien sus pretemporadas, convirtiéndolas en un gran fondo de ingresos para el club. Es habitual ver a los blancos de gira todos ... «Madrid-Barcelona.com, Iul 16»
2
Continuarán detenidos ocupantes del buscama “forrado” de ...
El Ministerio Público logró privativa de libertad para el conductor Giovanny Vivas Orozco (38) y Edma Arancha Becerra (25), por su presunta responsabilidad en ... «Diario Ultima Hora, Iun 16»
3
¿Por qué es importante el forrado de vinilo en el auto?
El forrado de vinilo es un llamativo producto que ayuda a proteger la pintura de cualquier maltrato y, al mismo tiempo, personaliza la unidad. «Diario Perú21, Iun 16»
4
Buscama “forrado” de droga detectó la GNB en Boconoíto
En un trabajo conjunto de efectivos del Destacamento Nº 311 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y de la Unidad Regional de Inteligencia Antidrogas ... «Diario Ultima Hora, Iun 16»
5
¿En qué consiste el servicio de forrado para autos?
Entre las diversas formas de proteger el exterior de su vehículo se encuentra el forrado de vinil, que es una especie de sticker que se adhiere al automóvil y ... «Diario Perú21, Mar 16»
6
«Si no me hubiera metido en los conciertos estaría forrado»
Blanco, 'posado' sobre parte de sus desvelos que, al tiempo, son historia, y de la buena, de la promoción cultural de Burgos. - Foto: Alberto Rodrigo. «Diario de Burgos, Feb 16»
7
Dos detenidos por robar cosméticos con un bolso forrado de aluminio
Efectivos de la Guardia Civil han procedido a la detención de un varón y una mujer, de 31 y 28 años, naturales de Rumanía y residentes en la capital española, ... «La Rioja, Feb 16»
8
Juan, un pretendiente forrado para Elisa
Elisa ha escuchado atentamente a su nuevo pretendiente y Nagore le ha dicho que no dudara en dejarle que se sentara porque estaba “forrado”, Juan tiene ... «TeleCinco.es, Feb 16»
9
«Muchas monjas se han forrado a costa del tráfico de recién nacidos»
La escritora leonesa presenta hoy 'En nombre de mi madre', una novela sobre la aberración del robo de criaturas recién nacidas en las décadas de los años ... «Diario de León, Ian 16»
10
Dos detenidos en Urdax por robar con un bolso forrado de aluminio
La Guardia Civil de Navarra procedió en la tarde del día 9 de enero a la detención de dos personas como presuntas autoras de un delito de robo en un ... «Diario de Navarra, Ian 16»

IMAGINILE FORRADO

forrado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/forrado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z