Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrecerrado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBRECERRADO ÎN SPANIOLĂ

so · bre · ce · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRECERRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBRECERRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrecerrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobrecerrado în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol sobrecerrado înseamnă foarte bine închis. En el diccionario castellano sobrecerrado significa muy bien cerrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrecerrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRECERRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBRECERRADO

sobrecargo
sobrecaro
sobrecédula
sobreceja
sobrecejo
sobrecelestial
sobrecenar
sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecielo
sobrecincha
sobrecincho
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecogedor
sobrecoger
sobrecogimiento
sobrecomida
sobrecopa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRECERRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
despilfarrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
zurrado

Sinonimele și antonimele sobrecerrado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobrecerrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRECERRADO

Găsește traducerea sobrecerrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobrecerrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrecerrado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我sobrecerrado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobrecerrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

closed envelope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं sobrecerrado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I sobrecerrado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я sobrecerrado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I sobrecerrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি sobrecerrado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je sobrecerrado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya sobrecerrado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich sobrecerrado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はsobrecerrado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 sobrecerrado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku sobrecerrado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi sobrecerrado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் sobrecerrado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी sobrecerrado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben sobrecerrado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I sobrecerrado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I sobrecerrado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я sobrecerrado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I sobrecerrado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα sobrecerrado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek sobrecerrado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag sobrecerrado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg sobrecerrado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrecerrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRECERRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrecerrado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrecerrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrecerrado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBRECERRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobrecerrado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobrecerrado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrecerrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRECERRADO»

Descoperă întrebuințarea sobrecerrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrecerrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Necesito un marido
–El señorLa Croix me ha dado estopara usted, señorita Forrester – dijo a la vezque le entregaba un sobrecerrado. Erika lo abrióyleyóla nota quecontenía. Estoy seguro de que entenderá por qué no quiero formar parte del espectáculo.
Leigh Michaels, 2012
2
Nuevo Colón o sea tratado del derecho militar de España y ...
... señor ministro ó en su defecto en las del subsecretario ó mayor de la secretaría del Despacho por el secretario del Tribunal ó bien por un oficial de la secretaría del mismo que sea secretario de S.M. bajo el siguiente sobrecerrado y sellado.
Alejandro de Bacardi, 1851
3
Nuevo Colon: ó sea Tratado del derecho militar de España y ...
... señor ministro ó en su delecto en las del subsecretario ó mayor de la secretaría del Despacho por el secretario del Tribunal ó bien por un oficial de la secretaría del mismo que sea secretario de S.M. bajo el siguiente sobrecerrado y sellado.
Alejandro de Bacardí y Janer, 1851
4
El caracol manchado
Lo eran enrealidad, solo que élno sabíala naturaleza de esas noticias, pues estaban en sobrecerrado. El informedel Instituto de Arqueología con los resultados delanálisis del esqueleto hallado en la cueva había llegado. Roberto abrióel ...
Arnoldo Tauler, 2011
5
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
Art. 2.- El arrendamiento de dichos oficios se hará por llamado á propuestas, las que en el sellado correspondiente, en sobrecerrado y dentro delos términos que indicará el poder ejecutivo serán presentados en la secretaria del ministerio de ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1902
6
Anales
Art. 2.° Las disertaciones deberán presentarse en la Secretaría de la Universidad antes del 1.° de Julio del año próximo venidero, sin firma, bajo un sobrecerrado en el cual se inscribirá un lema cualquiera, que servirá para distinguirlas.
Universidad de la República (Uruguay), 1897
7
Bendita seas!
... porla intensidaddeaquel sentimiento que era todoensuvida. Fue aquella tarde, tres días después de saber que él habíallegado, y cuando batallaba consigo misma, pensandosi iríaa verlo ono, cuando Ramón le entregó un sobrecerrado.
Corín Tellado, 2013
8
El río que nos lleva
—Dicenque se le encontróen el cuerpo un sobrecerrado y que lohacogido elalcalde para mandarloasu dueño. —Nohaga ustécaso, señor. Fantasías dela gente. A nuestra casa vino mucho ysiempre decía que no quería dejar memoria de él, ...
José Luis Sampedro, 2013
9
Deseada
Abrió el buzón y cogió un sobrecerrado conlacre rojo, el cualllevaba grabado unsello como el del medallón que guardaba ensu mesilla. Imaginó que Ramón habría mandado a alguien paraquese lo dejara allí.Lo abriósin miramientos, en un ...
H. Hex, 2013
10
La Comedia humana: semanario festivo, político-social y de ...
Los bocetos deberán ser firmados con pseudónimo; pero en el mismo pliego, en un sobrecerrado y lacrado, los. concurrentes deberán dar sus verdaderos nombres y domicilios, abriéndose dicho sobre por el Jurado, después de haber ...

IMAGINILE SOBRECERRADO

sobrecerrado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrecerrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrecerrado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z