Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epatante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPATANTE

La palabra epatante procede del francés épatant.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EPATANTE ÎN SPANIOLĂ

e · pa · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPATANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPATANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epatante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția epatante în dicționarul Spaniolă

Definiția epatante în dicționar este menită să provoace sau să provoace uimire sau admirație. En el diccionario castellano epatante significa que pretende causar o causa asombro o admiración.

Apasă pentru a vedea definiția originală «epatante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EPATANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EPATANTE

epa
epacina
epacta
epactilla
épale
epanadiplosis
epanáfora
epanalepsis
epanástrofe
epanortosis
epasote
epatar
epazote
epéndimo
epéntesis
epentética
epentético
eperlán
eperlano
epi

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPATANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Sinonimele și antonimele epatante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «epatante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPATANTE

Găsește traducerea epatante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile epatante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epatante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

epatante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

epatante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ephemeral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

epatante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

epatante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

epatante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

epatante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

epatante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Epatante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

epatante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

epatante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

epatante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

epatante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

epatante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

epatante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

epatante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

epatante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

épatante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

epatante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

epatante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

epatante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

epatante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

epatante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

epatante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

epatante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

epatante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epatante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPATANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epatante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epatante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epatante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPATANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epatante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epatante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre epatante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPATANTE»

Descoperă întrebuințarea epatante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epatante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La vida del beato Luys Gonzaga de la Compañia de Iesus ...
epatante. 73. uimiento contrario,pero fi alguna rara vez le venia en tal ocafion ,1o reprimia luego con fumma diligencia, ypref- teza. De fuerte, que en todas cofas conformaua no íblo eí querer, fino el fentir , y el juzgar con el de fu fuperior, ...
Virgilio Cepari, Virgilio Cepari ((S.I.)), Juan de Acosta ((S.I.), ), 1623
2
Entre el espejo y el mundo I: Texto literario y contexto ...
Paseó por los Estados Unidos su capacidad epatante, cobró a tanto el folio o a tanto la entrada, y así se fue tratanto de recuperar de sus descalabros financieros y de sus inversiones mal pensadas y peor realizadas. Mark Twain se sometió a ...
Juan José Coy, 2011
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Olvidaba que fui poeta, por riesgo mío y cuenta: mas, por ventura, nada quedó escrito: como cantaba al oído de nadie..., toda mi poesía fue cosecha de Eolo, botín del Mar y despojo del Fuego! epatante. gal. De epatar: empequeñecer ( Obras ...
‎2007
4
El precio
No hay comparaciones posibles: el abuelo se emborrachaba con la sangre de los potros degollados, y eso era epatante, 'una singularidad, per0 nada más. . . Epatante, nada más”. —Don Miguel, usted que sirvió a mi abuelo, dígame, ...
Andrés Rivas, 1957
5
La medusa y otros textos inéditos
Puede que algunos pintores hagan eso "por lujo" profesional; puede que, ahogados, perdidos, desesperados, hayan querido dar el gran golpe "epatante"; puede que, ricos algunos, se hayan sentido capaces de "romper la naturaleza y el ...
Humberto Díaz Casanueva, 2006
6
Murcia: antología general poética
Luchó por ser con Sespir epatante; vino de sabio y púnico elefante con vieja nueva y áurea pitillera. Barbado, pero niveo, el irritante, adicto a la alta moda pasajera, yesca olvidó junto a su propia cera. REGRESARÁ a su pueblo como los ...
Santiago Delgado, 1993
7
Genealogías del arte contemporáneo
... bajo un aura de inusitada simplicidad natural y epatante discordia cultural con su tiempo. Puede que semejante retorno a las ideas antiguas de naturaleza y cultura sea un síntoma de la mala digestión que los artistas están haciendo de la  ...
Jaime Repollés Llauradó, 2011
8
El arte del artículo, 1949-1993
Desde aquella época estuvo claro que Dalí no era un pintor propiamente dicho, sino un imaginador (más o menos «epatante» o convencional), que posteriormente trataba de evocar sus imágenes internas manejando el pincel de forma ...
José María Valverde, 1994
9
Juan Ramón Jiménez: poesía total y obra en marcha : actas ...
... años muestran idéntico proceso de interiorización. En las más primitivas, Juan Ramón censura duramente la mezquindad, el materialismo y la hipocresía de la sociedad burguesa, recurriendo a un léxico no exento de intención «epatante»: ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1991
10
Obras completas
... dices nada de nosotros...? PRESIDENTE.- Calla, con este sofocón... (GOLIAT se da la vuelta.) Estás epatante... Y el abriguito, una orgía... GOLIAT.
Manuel Martínez Mediero, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPATANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epatante în contextul următoarelor știri.
1
Epatante Masarova
Epatante Masarova. chargement. Rebeka Masarova, victorieuse de Roland-Garros parmi les juniors, réussit son entrée dans le monde des grandes. «Le Nouvelliste, Iul 16»
2
Epatante Muguruza !
Serena Williams peut maudire Garbine Muguruza. C'est la deuxième fois en trois ans que l'Américaine voit cette Espagnole de 22 ans, née au Venezuela, ... «Canal Plus, Iun 16»
3
Un camino amarillo entre Miami y La Habana (FOTOS)
... podía ser de otra manera) “viste” la armazón original con un aliento personalísimo, que le otorga una dimensión extrañamente lírica, por momentos epatante, ... «CubaSÍ, Dec 15»
4
Athlé - ChM - Epatante Tavernier
La Française Alexandra Tavernier s'est qualifiée pour la finale du marteau en portant son record personnel à 74,39 m. Dans son sillage, Compaoré, ... «L'Équipe.fr, Aug 15»
5
Epatante, Giulia Steingruber s'adjuge le concours général!
(SI) La Saint-Galloise Giulia Steingruber (21 ans) a décroché la médaille d'or au concours général à l'occasion des championnats d'Europe! Elle a réalisé une ... «Journal du Jura, Apr 15»
6
VIDEO. Epatante "dance battle" entre Monfils et Lokoli à la veille de ...
VIDEO. Epatante "dance battle" entre Monfils et Lokoli à la veille de Roland-Garros. Les deux tennismen ont montré leurs talents lors d'une journée à dimension ... «Francetv info, Mai 14»
7
Epatante, la galerie !
Les miroirs aux murs reflètent les plafonds en stuc que soutiennent d'élégantes colonnes enrubannées d'or. Un décor à la fois très contemporain et très fin de ... «Libération, Aug 12»
8
UNE EPATANTE AVENTURE DE JULES #3 Presque enterrés !
Alors qu'il doit partir avec sa famille à Tahiti, Jules est contacté par son ami d'enfance Bastien qui lui propose de participer à une expédition souterraine. «Sceneario.com, Nov 08»
9
UNE EPATANTE AVENTURE DE JULES #1 L'imparfait du futur
Adolescent calme, Jules est sélectionné par l'Agence Spatiale Mondiale pour être envoyé dans l'espace à destination de l'étoile Alpha de Centaure. «Sceneario.com, Mai 07»

IMAGINILE EPATANTE

epatante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epatante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/epatante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z