Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ejecutante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EJECUTANTE

La palabra ejecutante procede del antiguo participio activo de ejecutar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EJECUTANTE ÎN SPANIOLĂ

e · je · cu · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EJECUTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EJECUTANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ejecutante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ejecutante în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a interpretului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că execută. O altă semnificație a interpretului în dicționar este că el execută o altă persoană în mod judiciar pentru plata unui debit. Artistul este, de asemenea, o persoană care execută o lucrare muzicală. La primera definición de ejecutante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ejecuta. Otro significado de ejecutante en el diccionario es que ejecuta judicialmente a otro por la paga de un débito. Ejecutante es también persona que ejecuta una obra musical.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ejecutante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EJECUTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EJECUTANTE

eje
eject
ejecución
ejecutable
ejecutadera
ejecutadero
ejecutar
ejecutiva
ejecutivamente
ejecutivo
ejecutor
ejecutora
ejecutoria
ejecutoriar
ejecutorio
ejem
ejemplar
ejemplaridad
ejemplario
ejemplarización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EJECUTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante
votante

Sinonimele și antonimele ejecutante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EJECUTANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ejecutante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ejecutante

Traducerea «ejecutante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EJECUTANTE

Găsește traducerea ejecutante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ejecutante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ejecutante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

表演者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ejecutante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

performer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अभिनेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مؤد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

исполнитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

artista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভিনয়কারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

interprète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelaku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schauspieler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パフォーマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

배우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pemain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biểu diễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

परफॉर्मर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sanatçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esecutore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wykonawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

виконавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

interpret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκτελεστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

performer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

presterande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utøver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ejecutante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EJECUTANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ejecutante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ejecutante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ejecutante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EJECUTANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ejecutante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ejecutante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ejecutante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EJECUTANTE»

Descoperă întrebuințarea ejecutante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ejecutante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La oposición a la ejecución y la impugnación de actos ...
requisitos procesales relativos al ejecutante, por lo que hay que distinguir entre: 2.1.2.1. Defectos procesales relativos a requisitos subjetivos del ejecutante, contemplados por el art. 559.1.2.° LEC El art. 559.1.2.° LEC recoge un motivo de  ...
José Martín Pastor, 2007
2
Investigacion Del Patrimonio Del Ejecutado, La.
casos en que el ejecutante no pueda designar bienes suficientes (art. 590 LEC). Por otra parte, el art. 590 LEC pretende, supuestamente, exigir al ejecutante que justifique las razones por las que los terceros a requerir en el ámbito dela ...
Héctor Sbert Pérez, 2008
3
Las leyes generales
Allanamiento y desistimiento del ejecutante. Participación del tercerista de preferencia en los costes de la ejecución. — 1. Cuando el crédito del tercerista conste en título ejecutivo, si el ejecutante se allanase a la tercería de mejor derecho, ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2006
4
La Terceria de Prelacion O de Mejor Derecho Y de Preferencia ...
Remoción del Depositario Judicial por el Ejecutante y por el Tercerista Una de las medidas de garantía de la afección de los bienes a una ejecución es el llamado depósito judicial. Por depósito judicial o secuestro entendemos la tenencia de ...
5
Apuntes de ejecución procesal civil
En la práctica, es frecuente que, tras producirse la interposición de una demanda de tercería de mejor derecho, el ejecutante pierda interés en activar o impulsar la ejecución. Si los bienes embargados no bastan para cubrir los créditos del ...
Cachón Cadenas, Manuel, 2011
6
cuerpos de la administracion de justicia
Si se dictase sentencia que confirme los pronunciamientos provisionalmente ejecutados: a) La ejecución continuará, si aún no hubiere terminado, salvo desistimiento expreso del ejecutante. b) La ejecución continuará sólo si expresamente ...
Francisco Enrique Rodríguez Rivera, 2006
7
La ejecución civil: (aspectos teóricos y prácticos del libro ...
Como regla general, una vez trabado el embargo con sus medidas de garantía correspondientes, se pasará a la fase de realización forzosa del bien con la finalidad de obtener dinero con el que satisfacer el crédito del ejecutante. Al hablar ...
Jesús Gómez Sánchez, 2002
8
Mercado laboral de profesionistas en México: Diagnóstico, ...
... Lic. en Pintura 182 Concertista 182 Ejecutante de Cello 182 Ejecutante de Clarinete 182 Ejecutante de Composición 182 Ejecutante de Fagot 182 Ejecutante de Flauta 182 Ejecutante de Guitarra 182 Ejecutante de Oboe 182 Ejecutante de ...
9
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte ...
Escrito del ejecutado interesando que, con cargo a los depósitos perdidos por los postores que incumplieron su obligación de consignación de la oferta realizada, una vez abonado íntegramente el crédito del ejecutante, y las costas de ...
10
Coleccion Formularios Jurisdiccionales Y de Parte. Volumen ...
Escrito de la acusación particular ejecutante allanándose a la demanda de tercería. M.357.- Providencia dando traslado al condenado del allanamiento efectuado por la acusación particular ejecutante, al no constar el crédito del tercerista en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EJECUTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ejecutante în contextul următoarelor știri.
1
Edgardo Pérez Castillo
Claramente se vio en el 2005 con la Ley de ejecutante musical, cuando un sector consiguió algo que era específico para ese sector y miles de músicos salieron ... «Página 12, Iul 16»
2
Un juez sentencia que un banco no puede ejecutar una hipoteca si ...
"Al haberse producido una cesión a terceros del préstamo hipotecario en su día suscrito (...), la ejecutante [el banco] habría perdido su condición de titular ... «eldiario.es, Iul 16»
3
La duda cartesiana y los corruptos equivocados
Visto así, la deshonestidad podría derivar en una confusión, una duda cartesiana atenuante de alguna intencionalidad dolosa del ejecutante. Dicho de otro ... «El Universo, Iul 16»
4
Julio Bascuñán explica las reglas
“Si el ejecutante hace una finta al patear o entra otro jugador a patear el balón, se sancionará con amarilla”. Lo mismo para los arqueros. “Habrá tarjeta amarilla ... «LaTercera, Iul 16»
5
Un auto judicial libera al deudor por la desaparición del banco
Según el Auto, “la entidad ejecutante, Barclays Bank, S.A., se ha extinguido como consecuencia de la fusión por absorción por parte de Caixabank, por lo que ... «Tercera Información, Apr 16»
6
Tribunales.-Anulada una ejecución hipotecaria iniciada ...
La entidad ejecutante, de su lado, defendía que su acción contaba con "legitimación pasiva", dado que se trataba de "la fiadora solidaria y al acudirse al ... «20minutos.es, Ian 16»
7
Indecopi multó con S/ 197 500 a Inter Artis Perú
La sanción a la sociedad de gestión colectiva se impuso por infringir la Ley sobre el Derecho de Autor y la Ley del Artista Intérprete y Ejecutante. Redacción. «RPP Noticias, Ian 16»
8
Decretan el 28 de noviembre como Día Nacional del Artista ...
La Secretaría de Gobernación publicó el decreto por el que se declara “Día Nacional del Artista, Intérprete o Ejecutante”, el día 28 de noviembre de cada año. «Aristeguinoticias, Ian 16»
9
Problemas prácticos de la Subasta Judicial Electrónica en el ...
Un consejo práctico para la parte Ejecutante, Acreedor o Administrador Concursal que solicite la Subasta Judicial para evitar la dilación de la publicidad será el ... «El Derecho, Ian 16»
10
Más revolcones a las ejecuciones hipotecarias
La magistrada expone: "Entendemos que la entidad ejecutante conservaría, salvo pacto en contrario, la facultad de realizar los actos de administración y ... «eldiario.es, Dec 15»

IMAGINILE EJECUTANTE

ejecutante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ejecutante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ejecutante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z