Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiempal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIEMPAL ÎN SPANIOLĂ

tiem · pal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIEMPAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIEMPAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiempal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tiempal în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului tiempal în limba engleză înseamnă o perioadă lungă de timp. En el diccionario castellano tiempal significa período largo de tiempo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiempal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIEMPAL


antigripal
an·ti·gri·pal
arquiepiscopal
ar·quie·pis·co·pal
arzobispal
ar·zo·bis·pal
campal
cam·pal
chopal
cho·pal
copal
co·pal
episcopal
e·pis·co·pal
equipal
e·qui·pal
gripal
gri·pal
grupal
gru·pal
mecapal
me·ca·pal
municipal
mu·ni·ci·pal
nopal
no·pal
obispal
o·bis·pal
opal
pal
pal
pal
papal
pa·pal
principal
prin·ci·pal
pupal
pu·pal
trampal
tram·pal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIEMPAL

tie break
tiemblo
tiempo
tienda
tiendera
tiendero
tienta
tientaguja
tientaparedes
tiento
tierna
tierno
tierra
tierracalentana
tierracalentano
tierracalenteño
tierral
tierrero
tierroso
tierrudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIEMPAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
comercial
crupal
cual
especial
internacional
nacional
oficial
profesional
real
sincopal
social

Sinonimele și antonimele tiempal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tiempal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIEMPAL

Găsește traducerea tiempal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tiempal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiempal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tiempal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tiempal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tiempal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tiempal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tiempal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tiempal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tiempal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tiempal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tiempal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiempal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tiempal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tiempal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tiempal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tiempal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiempal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tiempal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tiempal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tiempal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tiempal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tiempal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tiempal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tiempal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tiempal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tiempal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tiempal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tiempal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiempal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIEMPAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiempal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiempal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiempal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIEMPAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiempal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiempal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tiempal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIEMPAL»

Descoperă întrebuințarea tiempal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiempal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biografía de un machete
¿Así que son parientes, no? — Sí, Coronel —contesta Floriano emocionado. — Es mi hermano mayor que ya hace tiempal que nos separamos. — Es verdad — corrobora Merejo volviendo la cabeza. — Este muchacho es mi hermano y este ...
Ramón Amaya-Amador, 1999
2
El Torturador
Y aquí nos salteamos un tiempal. Luego vuelvo a esa época... Recuerda nítidamente su primer día de escuela. La abuela lo ubicó, tomado de su mano, a la puerta del edificio, que estaba a pocas calles de la casa, en la calle Golondrinas.
Saul Ibargoyen
3
Amanecer en el desierto: relatos
Y por un momento creí descubrir que sus ojos, sucios y turbios, me miraban satisfechos, seguros de que ya no me movería de aquel lugar hasta que él hubiera terminado su relato. -Teníamos un tiempal de no vernos -dijo, mirando hacia un ...
Armando Pereira, 1996
4
Manual de los confesores
... muchos casos, una confesion general apenas es mas larga que . una particular. En efecto este género de penitentes hacen una vida utiiforme y con corta diferencia la misma en todos tiempal: asi cuando sepais la diferencia del mayor al ...
J. Gaume, 1844
5
Las flores del duraznero: memorias zarcereñas
... se alimenta de vegetales, gruñe como el cerdo, se domestica con facilidad y su carne es comestible. Tiempal. Costa Rica, El Salvador y Honduras. Período largo de tiempo. Tilichero. Costa Rica. Conjunto de tiliches: baratijas, cachivaches.
Juan Ramón Murillo, 2008
6
Los brujos de Ilamatepeque
... Matea Cacho, la nana del “güegüecho” Julián? —Dice el herrero—. Tiempal que es finada. ¡Pobrecita! ¡Le echaron maleficio! Le dio una cagadera que hasta se desangró por el culo. Dicen que fue toma de. 31.
Ramón Amaya-Amador, 1959
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Ticolandia f. «humorístico» Costa Rica, territorio nacional. ticuá f. (Puriscal) [Bot.] Variedad de yuca cuyo tubérculo es muy grueso y largo, de color amarillo o blanco adentro y de cáscara rosada. tiempal m. (usada más en pl.) Mucho tiempo.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
El habla de Mérida
por los pastelitos que hay ahí... o sea unos pastelitos que le vendían a locha, un tiempal... ahorita a... a medio, a real, ahorita como que cuestan como que dos bolívares... y... y ya... no son de la calidad de antes ni del sabor de antes.
Carmen Luisa Domínguez Mujica, Universidad de los Andes (Mérida, Venezuela). Consejo de Publicaciones, 1998
9
Volver... volver
... que yo nací en esta casa? Hace un tiempal... unos cuantos años, claro. Y me dio por venir ...
Saúl Ibargoyen
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Poní: tonto o tonta; bellaco o bellaca; bobo o boba. Tetelemeque, adj. Perú : tetelememe. Texao. s. Perú : planta geraniácea, Tropaelum majm, llamada capuchina, y también mastuerzo. Timón, a. adj. Perú : un tanto tibio o tibia. Tiempal. s.
Academia Argentina de Letras, 1942

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIEMPAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiempal în contextul următoarelor știri.
1
Más de 50 colonias de San Pedro Sula sin energía mañana
Tengo " tiempal" de estar viendo en las noticias acerca del corte de energia electrica en la gran Honduras de JOH Que pasa, cual es el problema? «La Prensa de Honduras, Sep 16»
2
Levantan tres la mano
UYYY TIEMPAL HACÍA QUE BOREQUE Martínez no se aparecía por la capital del acero y de no ser por la ausencia de dirigente y la necesidad de liderazgo ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
3
La selección mayor trabajará desde el lunes 5
Todavía no están satisfechas la FESFUT y primera division con todo el tiempal que se ha perdido en esta payasada de los técnicos. Todavía se dan el lujo de ... «El Gráfico, Sep 15»
4
¡A bailar con los conejitos!
¡Un tiempal de fiestones! La música no se detiene. Los asistentes andan como si les picaran los pies. Se mueven con ritmo. Unas parejas de "cachetillo" y con ... «Prensa Libre, Aug 14»

IMAGINILE TIEMPAL

tiempal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiempal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tiempal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z