Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sospecha" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOSPECHA ÎN SPANIOLĂ

sos · pe · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSPECHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOSPECHA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sospecha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sospecha în dicționarul Spaniolă

Definiția suspiciunii din dicționar este suspectă. En el diccionario castellano sospecha significa acción y efecto de sospechar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sospecha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSPECHA


afecha
fe·cha
arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
deshecha
des·he·cha
endecha
en·de·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
insatisfecha
in·sa·tis·fe·cha
lecha
le·cha
maltrecha
mal·tre·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
trecha
tre·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOSPECHA

sosería
sosero
sosia
sosias
sosiega
sosiego
soslaya
soslayar
soslayo
soso
sospechable
sospechar
sospechosa
sospechosamente
sospechoso
sospesar
sosquín
sostén
sostenedor
sostenedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSPECHA

aforrecha
bistrecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
contrecha
correcha
desfecha
dicha
duecha
erecha
ficha
lucha
malhecha
manderecha
pelecha
posfecha
ventrecha
vestecha

Sinonimele și antonimele sospecha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOSPECHA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sospecha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sospecha

ANTONIMELE «SOSPECHA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «sospecha» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în sospecha

Traducerea «sospecha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOSPECHA

Găsește traducerea sospecha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sospecha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sospecha» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

怀疑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sospecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

suspicion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संदेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اشتباه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подозрение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suspeita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সন্দেহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suspicion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

syak wasangka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verdacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

疑い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의혹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anggepan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự nghi ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சந்தேகத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şüphe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sospetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podejrzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підозра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

suspiciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υποψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agterdog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

misstanke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mistenksomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sospecha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSPECHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sospecha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sospecha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sospecha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOSPECHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sospecha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sospecha» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sospecha

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SOSPECHA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sospecha.
1
Cicerón
Casi siempre, a las acciones de los malvados las persigue primeramente la sospecha, luego el rumor y la voz pública, la acusación después y, finalmente, la justicia.
2
Voltaire
El que sospecha invita a traicionarlo.
3
Francisco de Quevedo
Bien acierta quien sospecha que siempre yerra.
4
René Descartes
Abrigamos una multitud de prejuicios si no nos decidimos a dudar, alguna vez, de todas las cosas en que encontremos la menor sospecha de incertidumbre.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SOSPECHA»

Ni hierba en el trigo, ni sospecha en amigo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSPECHA»

Descoperă întrebuințarea sospecha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sospecha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Sospecha
Una escritora mediocre, a pedido de su editor, debe escribir una historia de crímenes impunes. Ella buscará entrevistar a un personaje de su pasado para dilucidar una sospecha. Todo sucederá en 24 horas.
Laura Vizcay, 2010
2
Igualdad bajo sospecha: el poder transformador de la educación
Se ha conseguido la igualdad real de derechos entre mujeres y hombres, una vez reconocida la igualdad legal?
Yolanda Herranz Gómez, 2006
3
Bajo sospecha
Bajo sospecha es el primer libro de Alex Kava.
Alex Kava, 2011
4
Lo que puede una sospecha
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
5
Jesus Bajo Sospecha: Una Respuestaa los Ataques Contra el ...
Who was Jesus? What did He do? What did He say? This volume answers these questions. But can we trust these answers? What are the foundations of Christianity?
Michael J. Wilkins, J. P. Moreland, 2008
6
Entre la sospecha y la ciudadanía: refugiados colombianos en ...
En este libro se analiza el encuentro entre la sospecha que crea la indocumentación, fenómeno fundamental para la articulación del Estado, y una reinterpretación radical del concepto de ciudadanía que explora temas de empoderamiento ...
Stuart Schussler, 2009
7
La oración de petición bajo sospecha
¿Qué significado tiene la oración?
‎1997
8
Ricardo Piglia: la escritura y el arte nuevo de la sospecha
En este libro se pretende abordar la obra completa de Ricardo Piglia en doce análisis de especialistas de distintas universidades. Trata desde las aproximaciones generales a los análisis de carácter más particular.
Daniel Mesa Gancedo, 2006
9
La ciudad bajo sospecha: comunicación y protesta urbana
In the field of psychoanalytic clinical work with children and adolescents, this book deals with metapsychological issues extending beyond the psychoanalysis with children.
Alicia Entel, 1996
10
Confróntese con la sospecha: ensayos críticos sobre poesía ...
ensayos críticos sobre poesía chilena de los 90 Marcelo Pellegrini. BALBUCEAR , ESCUCHAR, VER Desde Hornero a Borges — pasando por Tasso y Mil- ton — la figura del poeta ciego ha poblado la imaginación de muchos lectores.
Marcelo Pellegrini, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOSPECHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sospecha în contextul următoarelor știri.
1
El productor de 'Bajo sospecha' nos confirma que la serie no volverá ...
'Bajo sospecha' no volverá a Antena 3. Así lo ha confirmado el productor ejecutivo de la ficción, Ramón Campos, a Vertele. El también guionista vaticinaba que ... «VerTele, Apr 16»
2
Blanca Romero explica las verdaderas razones de su salida de ...
Su salida de Bajo sospecha fue muy comentada, pero no ha sido hasta ahora cuando Blanca Romero ha explicado las verdaderas razones de su desaparición ... «Hola, Mar 16»
3
Bajo sospecha: ¿Quién era el asesino?
En Bajo sospecha parecían haber colocado casi todas las fichas sobre la mesa en el penúltimo episodio. Más o menos. No podía ser que la productora Bambú ... «La Vanguardia, Mar 16»
4
La segunda temporada de 'Bajo sospecha', a examen
En el hospital Montalbán todos esconden algo. La segunda temporada de Bajo sospecha llegó el jueves a su fin desvelando los secretos que quedaban por ... «EL PAÍS, Mar 16»
5
Mínimo histórico de 'Bajo sospecha' que no puede con 'Cuéntame ...
No deben estar muy satisfechos en Bambú Producciones con la decisión de Antena 3 de cambiar de día de emisión a su serie 'Bajo sospecha' y, vistos los ... «Cadena SER, Mar 16»
6
Bajo sospecha (2x08): Sube el número de víctimas
El caso de Bajo sospecha comenzó cuando la enfermera Isabel Freire desapareció del aparcamiento del hospital Policlínico Montalbán. Unas horas después ... «La Vanguardia, Mar 16»
7
'Bajo Sospecha' se muda a la noche de los jueves en Antena 3
Bajo Sospecha se marcha a la noche de los jueves a partir de la próxima semana. Según ha podido saber prnoticias la ficción que se estrenaba a comienzos ... «PR Noticias, Feb 16»
8
Mínimo histórico de 'Bajo sospecha' y mal estreno de 'FAS Fuerzas ...
Cuarta semana de emisión de la segunda temporada de 'Bajo sospecha' y cuarta semana en la que pierde espectadores con el agravante, en el capítulo de ... «Cadena SER, Feb 16»
9
Las 'pullas' de Blanca Romero a 'Bajo sospecha', la serie en la que ...
Aunque la actriz no estuvo en el capítulo emitido este miércoles de 'Bajo sospecha', sí que dejó constancia en Twitter de lo que pensaba sobre su no ... «Vanitatis, Ian 16»
10
Blanca Romero y 'Bajo Sospecha': "No sé si habrá mano negra ...
Blanca Romero se ha pronunciado de nuevo sobre su salida de 'Bajo Sospecha'. La ficción de Bambú Producciones está rodando su segunda temporada con ... «VerTele, Dec 15»

IMAGINILE SOSPECHA

sospecha

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sospecha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sospecha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z