Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malhecha" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALHECHA ÎN SPANIOLĂ

mal · he · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALHECHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALHECHA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malhecha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malhecha în dicționarul Spaniolă

Definiția malhecii în dicționarul spaniol se spune despre o persoană: corp malformat sau distorsionat. O altă semnificație a greșelilor în dicționar este de asemenea o acțiune rea sau urâtă. La definición de malhecha en el diccionario castellano es dicho de una persona: De cuerpo mal formado o contrahecho. Otro significado de malhecha en el diccionario es también acción mala o fea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malhecha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALHECHA


arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
cohecha
co·he·cha
contrahecha
con·tra·he·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
deshecha
des·he·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
insatisfecha
in·sa·tis·fe·cha
lecha
le·cha
maltrecha
mal·tre·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALHECHA

malgeniosa
malgenioso
malgeniuda
malgeniudo
malhablada
malhablado
malhadada
malhadado
malhecho
malhechor
malhechora
malherido
malherir
malhojo
malhora
malhumor
malhumorada
malhumoradamente
malhumorado
malhumorar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALHECHA

afecha
aforrecha
bistrecha
cogecha
coniecha
contrecha
correcha
desfecha
dicha
duecha
endecha
erecha
ficha
lucha
manderecha
pelecha
posfecha
trecha
ventrecha
vestecha

Sinonimele și antonimele malhecha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malhecha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALHECHA

Găsește traducerea malhecha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malhecha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malhecha» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

malhecha
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malhecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

poorly made
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

malhecha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

malhecha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

malhecha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malhecha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

malhecha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

malhecha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

malhecha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

malhecha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

malhecha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

malhecha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

malhecha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

malhecha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

malhecha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

malhecha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

malhecha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

malhecha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

malhecha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

malhecha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

malhecha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

malhecha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

malhecha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

malhecha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

malhecha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malhecha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALHECHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malhecha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malhecha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malhecha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALHECHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malhecha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malhecha» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malhecha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALHECHA»

Descoperă întrebuințarea malhecha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malhecha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dialogos
Joan Lluís Vives i Marc. padre , a quien yo obedezco , les ha hecho mis fuperiores, y á mí fubdito fuyo. Mor. Qué es eflbl Vueftro padre ha hecho á vuef- tra Alteza efclavo de aquellos hombres? Fil. Yo no lo sé. Mor. Oque cofa tan malhecha!
Joan Lluís Vives i Marc, 1767
2
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
&c.o almario hecho enlo hueco E! la pared. ,Tlapilchiualiztli.defecto,cosa malhecha, o peca do.s.el acto depecar.&c. _TlapilchiuallLpecado,o defecto . Tlapilchiuani.desectuoso,o pecador¡ Tlapilchiuhquijdem. , . . Tlapilchiuhtlixosa malhecha...
Alonso de Molina, 1571
3
Despertador de el alma, que la recuerda y guia y practica ...
... vri pecado mortal callan en la confefston, о no tienen atrición» eftos fe confieflan mal: fi nada examinados, o fin proponer la enmienda, » confieíTan, es bien fe entienda, que no eftànbien confefiados. - la contefsion malhecha no remediares, ...
Miguel Pérez Pareja, YbarJuan de, 1674
4
Antidotto a las venenosas consideraciones de Fr. Paulo de ...
... la Iglesia passados , y présentes , y pudiera alomas califi- carse por vn remerario deíàcato, porque sindu- dalo es atribuir coíà tan malhecha a todos los ~ Y f Pre 1 Prelados Eclesiásticos ; entre los quales ay mu* chos,q Èrrores de Fr. Pattlo.
Hernando La Bastida, 1607
5
Antidotto a las venenosas consideraciones de fr. Paulo de ...
... i salso testi- monio contra todos los Prelados dela Iglesia pasiados, y prefentes , y pudiera alomas califi- carfe por vn temerario desacato; porque sindu- dalo n atribuir cosa tan malhecha atodos los E f Pre Prelados Ecleíiasticos ; entre los ...
Fernando de la Bastida ((S.I.)), 1607
6
Consideraciones sobre todos los Euangelios de los Domingos y ...
... fo- ,^r\t bricarlealli,comoquié haze vna cofa malhecha, y -VA delifto quebufcalas tinieblas para eííb : pues deeflas cofas efcondidasdizeDauid que hinchen el vientre; ...
Hernando de Santiago ((O. de M.)), 1597
7
Segunda parte de los Anales historicos de los Reyes de Aragón
... y modo áspero le (Hermano, y Tio del General Roca- dixo •• La muerte de tan gran Cay altero ha fort) le acometieron juntos, y sin que- sido malhecha por algún traydor; Roca- rer desengañarse con verle desarma- fort estubo muy sobre si, ...
Pedro Abarca ((S.I.)), 1684
8
Hijos tiranos o débiles dependientes
En lugar de: “eres un malhecho”, dile “esta tarea está muy malhecha”. Porque cuando expresas “eres”, te estás refiriendo a su identidad, como si todo él fuera siempre así, y esto va formando su autoconcepto (lo que él piensa de sí mismo),  ...
Martha Alicia Chávez, 2011
9
Anales de Aragon desde el ano 1516 hasta el ano 1558
... -aquella Ciudad, y ufando de íona del Ar^obifpo muchas v fu grande prudencia , truxo a calidades , que faltaron a los it " fusmanos(masantesalasdel otros Lugartenientes Gene- „ 8 Rey) cantidad de malhecha- * f res famofos , de los quales, ...
10
Calderon Comedias Septima Parte 1683 XVI:
/*4ч. Voy à que craygm la cena: CVf/p Alla ay imç is que la traigan. roUff*r. Defpierca,Ifabel,delp¡erra. iJtb.Qjz colpa re.i'»o у ь Cielos, para eíhr à efto fugen? □ ^ip. d. Upr.Yi no íe puede íufrir, porque es cola muy malhecha, arroja ...
Pedro Calderón de la Barca, Don William Cruickshank, J. E. Varey, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALHECHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malhecha în contextul următoarelor știri.
1
Por malhecha regresa Peña Nieto la Ley 3de3
Por malhecha regresa Peña Nieto la Ley 3de3. Ángel Cabrera June 24, 2016 1:25 am. Pide período extraordinario. Realiza observaciones al artículo 32 con el ... «24-horas, Iun 16»
2
Nueva norma de verificación vehicular "malhecha, mal redactada ...
El secretario de la Comisión Internacional de Arbitraje Ambiental, Ramón Ojeda Mestre, resaltó que se está viendo que una vez más se le apuesta todo al ... «RadioFórmula, Iun 16»
3
Busca SOTOP remediar obra malhecha
Busca SOTOP remediar obra malhecha. Se construirá otro puente para agregarle un carril a la vía a Nacajuca, donde se forma un 'cuello de botella'. Christian ... «TabascoHOY.com, Mar 16»
4
Culpan de daños por lluvias a infraestructura malhecha
A raíz de las fuertes lluvias de los últimos días, en la colonia Colinas de la Primavera los vecinos han sufrido por los daños provocados. ZAPOPAN, JALISCO ... «Informador.com.mx, Aug 13»

IMAGINILE MALHECHA

malhecha

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malhecha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malhecha>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z