Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escaleta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCALETA

La palabra escaleta procede del diminutivo de escala.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCALETA ÎN SPANIOLĂ

es · ca · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCALETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCALETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escaleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Escaleta

Escaleta

Scenariul Escaleta sau Step este în cinematografie o listă a scenelor care compun istoria. Fiecare element al listei constă în una sau mai multe propoziții care descriu într-un timp foarte scurt evenimentele relevante ale fiecărei scene. La Escaleta a unui film de lung metraj are între 50 și 100 de elemente. La Escaleta se face un tratament. La Escaleta o Step Outline es en cinematografía una lista de las escenas que componen la historia. Cada elemento de la lista consta de una o varias oraciones describiendo de una manera muy puntual los eventos relevantes de cada escena. La Escaleta de un largometraje tiene entre 50 y 100 elementos. La Escaleta se elabora para convertirse en un Tratamiento.

Definiția escaleta în dicționarul Spaniolă

Definiția escaletei în dicționar este un dispozitiv alcătuit dintr-o sculă pe care sunt ridicate două cherestea cu găuri corespondente una cu cealaltă, prin care se trece un șurub de fier la înălțimea corespunzătoare, din care axul vehiculului este suspendat pentru a putea rotiți roțile și curățați-le, schimbați-le sau fixați-le. En el diccionario castellano escaleta significa aparato compuesto de un tablón sobre el que se alzan dos maderos con agujeros en correspondencia unos con otros, por los que se pasa un perno de hierro a la altura conveniente, del que se suspende el eje del vehículo para poder voltear las ruedas y limpiarlas, cambiarlas o componerlas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «escaleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCALETA


aleta
le·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
caleta
ca·le·ta
canaleta
ca·na·le·ta
cantaleta
can·ta·le·ta
chapaleta
cha·pa·le·ta
completa
com·ple·ta
corraleta
co·rra·le·ta
formaleta
for·ma·le·ta
garraleta
ga·rra·le·ta
gualeta
gua·le·ta
guindaleta
guin·da·le·ta
maleta
ma·le·ta
paleta
pa·le·ta
pantaleta
pan·ta·le·ta
pataleta
pa·ta·le·ta
sabaleta
sa·ba·le·ta
saleta
sa·le·ta
tartaleta
tar·ta·le·ta
trujaleta
tru·ja·le·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCALETA

escaldrido
escaldufar
escalecer
escaleno
escalentador
escalentamiento
escalentar
escalera
escalerilla
escalerón
escalfada
escalfado
escalfador
escalfamiento
escalfar
escalfarote
escalfecer
escalfecerse
escalfeta
escaliar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCALETA

atleta
boleta
cebolleta
chuleta
coleta
galleta
incompleta
motocicleta
muleta
obsoleta
papeleta
pileta
plazoleta
recoleta
repleta
ruleta
servilleta
tableta
ultravioleta
violeta

Sinonimele și antonimele escaleta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escaleta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCALETA

Găsește traducerea escaleta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escaleta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escaleta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escaleta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escaleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Escaleta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escaleta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escaleta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Escaleta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escaleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escaleta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escaleta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escaleta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Escaleta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escaleta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escaleta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escaleta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escaleta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escaleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escaleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Escaleta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Escaleta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Escaleta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Escaleta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Escaleta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escaleta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escaleta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Escaleta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Escaleta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escaleta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCALETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escaleta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escaleta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escaleta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCALETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escaleta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escaleta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escaleta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCALETA»

Descoperă întrebuințarea escaleta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escaleta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La huella creativa
Fichas Las fichas son un desglose de la escaleta que ayuda a desarrollar el contenido de los puntos (minutos) del futuro guión. Para eso, se debe resumir cada punto en una ficha de trabajo. Así, si el guión va a abarcar 120 minutos, o sea ...
Gabrio Zapelli Cerri, 2003
2
Radio y televisión en el ámbito local
-Modelo de Escaleta de Programa Informativo Radiofónico. Este documento permite la cumplimentación de las informaciones necesarias para organizar la estructura de un programa informativo en el medio radiofónico. -Modelo de Escaleta ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Fernando Vilar Moreno, 2003
3
Realización de audiovisuales y espectáculos: desarrollo ...
Confección de una escaleta técnica a partir de la escaleta de redacción incluyendo número de noticia, contenido de la información, línea de vídeo designada, procedencia, tipo de audio y duración de la noticia. Elaboración del guión técnico ...
Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
4
Una metodología para el desarrollo de cursos en línea
Diseña escaleta (secuencia de actividades de aprendizaje). Escaleta propuesta. Experta en contenido. Verifica que la escaleta cubra todos los contenidos y objetivos de aprendizaje. Escaleta definitiva. Coordinador de desarrollo. Revisión ...
Ricardo Alfredo Varela Juárez, 2007
5
Nunca mientas a un idiota
Escaleta: esquema, esqueleto. La escaleta son los primeros pasos de manera esquemática que componen una estructura dramática. De la idea al guión pasando por la escaleta. Desconozco si quienes escriben novela utilizan la escaleta ...
Alicia Luna., 2012
6
Comunicación, imagen y sonido
Unidad de Competencia 4: REALIZACIONES 4.1. Analizar e interpretar el libreto de una representación escénica o la escaleta de un espectáculo, a fin de identificar sus características narrativas, técnicas y artísticas. 4.2. Asistir al director ...
‎1997
7
Quiero hacer un documental
La escaleta Escaleta es el término técnico con el que se denomina a una relación ordenada y con tiempos de los principales contenidos. La escaleta es la forma de poner por escrito la estructura del documental. Con todo lo que llevo dicho la ...
Manuel Gómez Segarra, 2008
8
El libro del guión
8.4.2. La escaleta La escaleta de escenarios consiste en un listado ordenado de los escenarios en que han de desarrollarse las situaciones. La información que aporta la escaleta es importante para el productor ya que puede deducir las ...
Federico Fernández Díez, 2005
9
Cómo elaborar informativos en radio
Esta estructura la recogeríamos en una escaleta del programa en donde, de manera explícita, aparecerían cada una de estas partes junto a las noticias concretas del día, especificándose si tienen corte de audio o se realizan en directo, ...
Juan Tomás Luengo Benedicto, 2010
10
Manual esencial del guión cinematográfico
7. la escaleTa Y la esTRucTuRa la escaleta (denominada por otros “resumen de pasos”) es una sinopsis técnica. Relata cómo sucede la narración, lo que ocurre, las acciones concretas que mueven la historia. Es una narración concisa que ...
Mariano Sánchez Soler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCALETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escaleta în contextul următoarelor știri.
1
Singular descubrimiento en Veraguas; se trata de un enorme ...
La apartada comunidad de La Escaleta, en el distrito de Río de Jesús, fue el escenario de un singular descubrimiento. 1. Correo. Víctor Eliseo Rodríguez; @ ... «Panamá América, Aug 16»
2
García (RTVV) dice que no participó en los contenidos sobre el ...
También ha señalado que no sabe cómo se hace una escaleta de informativos y que nunca ha dado "ninguna consigna" sobre si una noticia debe ir en primer ... «Europa Press, Mai 16»
3
Cata de vinos, tapas… y 'La rateta que escombrava l'escaleta'
Cata de vinos y tapas por un lado y espectáculo de títeres por otro, coincidiendo en el lugar y en el tiempo. El Auditori de Ferreries acoge este domingo 24 de ... «Menorca al día, Apr 16»
4
GH VIP: Carlos Lozano y su última escaleta para sacar de quicio a ...
Todos los concursantes se han dado cita en El gran Debate Final de Gran Hermano VIP. Ataviados con sus mejores galas, desde Julius hasta Laura ... «Europa Press, Apr 16»
5
L'Escaleta, viaje a la gloria
Si vienes conmigo, peregrinaremos juntos hasta un templo levantado en honor de la Diosa de la Gastronomía y allí, a través de una escalera, de L'Escaleta, ... «Las Provincias, Mar 16»
6
La rateta que escombrava l'escaleta en Salou
La rateta que escombrava l'escaleta este sábado 5 de marzo de 2016 a las seis de la tarde podrás disfrutar de este teatro musical en el Teatre Auditori de ... «Ocio News, Mar 16»
7
Tres bodas y un evento
Kiko Moya chef del Restaurante l'Escaleta y Yaiza Vicedo, wedding planner, presentan en Hoy por hoy Alcoy una nueva oferta para la celebración de eventos ... «Radio Alcoy, Feb 16»
8
L'Escaleta, de lujo
Una guía de productos y establecimientos de lujo ha incluido entre sus recomendaciones al restaurante contestano L'Escaleta. La guía Lookxury, editada por el ... «Radio Alcoy, Ian 16»
9
La 2 Noticias, sin firmas tras las imposiciones de la dirección de RTVE
COM trabajadores de la redacción de La 2 Noticias, se decidió añadir la noticia a la escaleta al "implicar a suficiente número de partidos y hablar de algo que ... «elplural.com, Oct 15»
10
La nueva programación de Radio Miguelturra renueva su escaleta y ...
José Félix Martín, concejal de Comunicación del Ayuntamiento de Miguelturra, ha presentado la nueva programación de Radio Miguelturra y lo ha hecho ... «La Comarca de Puertollano, Oct 15»

IMAGINILE ESCALETA

escaleta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escaleta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escaleta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z