Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escalerilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCALERILLA ÎN SPANIOLĂ

es · ca · le · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCALERILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCALERILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escalerilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escalerilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a scării în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o scară cu un număr scurt de pași. O altă semnificație a scării în dicționar este jocurile de cărți, trei cărți într-o mână, numere consecutive. Escalerilla este, de asemenea, un instrument de fier, similar cu o scară, care servește pentru a deschide și explora gura cailor. La primera definición de escalerilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es escalera de corto número de escalones. Otro significado de escalerilla en el diccionario es en los juegos de naipes, tres cartas en una mano, de números consecutivos. Escalerilla es también instrumento de hierro, semejante a una escalera de mano, que sirve para abrir y explorar la boca de las caballerías.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escalerilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCALERILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCALERILLA

escaldo
escaldrida
escaldrido
escaldufar
escalecer
escaleno
escalentador
escalentamiento
escalentar
escalera
escalerón
escaleta
escalfada
escalfado
escalfador
escalfamiento
escalfar
escalfarote
escalfecer
escalfecerse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCALERILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimele și antonimele escalerilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escalerilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCALERILLA

Găsește traducerea escalerilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escalerilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escalerilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

舷梯
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escalerilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ladder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गैगवे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ممشى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трап
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

passadiço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চলাফেরার পথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

passage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jalan sempit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gangway
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

タラッブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

통로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gangway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngỏ đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gangway
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जहाजावरून किनार्यावर उतरण्या चढण्यासाठी उपयुक्त असा काढता-जोडता येणारा पूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iskele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

passerella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przejście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трап
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pasarelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δίοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

loopplank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

landgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

landgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escalerilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCALERILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escalerilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escalerilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escalerilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCALERILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escalerilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escalerilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escalerilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCALERILLA»

Descoperă întrebuințarea escalerilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escalerilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Principios de analisis instrumental / Principles of ...
La red de escalera, que fue descrita por primera vez por G. R. Harrison en 1949. proporciona dispersión y resolución mayores que una red de escalerilla del mismo tamaño.19 En la figura 7.22 se muestra un corte transversal de una red de ...
Douglas A. Skoog, Stanley R. Crouch, F. James Holler, 2008
2
Cómo enseñar a nadar a su bebé
Utilizar la escalerilla Otra habilidad importante para la seguridad es la de subir por la escalerilla de la piscina. Por desgracia, muchas piscinas comerciales no tienen escalones, solo escalerillas. Por eso es importante darle al niño muchas ...
Douglas Doman, 2011
3
El complot de la media luna
Había varios cajones apilados cerca de la base de la escalerilla, y se arrastró deprisa para colocarse detrás, a cubierto. Zakkar avanzó y disparó de nuevo; los proyectiles destrozaron la esquina de uno de los cajones, unos centímetros por ...
Clive Cussler, 2012
4
El relicario
Vio que las figuras colgadas de la escalerilla se habían detenido de repente. Todavía flotaba en el pozo el eco de la última pregunta de Waxie, desvaneciéndose lentamente. Todo quedó en silencio. Y en el silencio empezó a cobrar forma un ...
Douglas Preston, 2010
5
Eslabones
una pasajera, a llevar sus contenedores de plástico al avión y ella lo siguió al subir la escalerilla. Es posible que el tirador apuntase al piloto, quien, por fortuna para él, dejó de estar a tiro un segundo antes de que dispararan. O tal vez la ...
Nuruddin Farah, 2011
6
Operación Primicia: El ataque de Montoneros que provocó el ...
ordenó que llevaran la escalerilla de Aerolíneas Argentinas a la nueva posición del Boeing 737-200, que se había alejado unos mil doscientos metros. Para que los ayudaran trajeron a dos rehenes del hall central del edificio: Humberto ...
Ceferino Reato,, 2012
7
Yo mato
Engancha un mosquetón a la escalerilla y ata al otro extremo de la cuerda el maletín con cierre hermético que ha traído consigo. Rápidamente comienza a quitarse la botella, las aletas y el cinturón de plomo, que deja atados a la escalerilla...
Giorgio Faletti, 2012
8
La doble historia del doctor Valmy
La abuela dice algo inaudible y cuelga. paulus cuelga y senala a marsan y a pozner, que asienten y comienzan a bajar la escalerilla frontal. Luego señala a luigi, que asiente y baja por la escalerilla de la izquierda. marsan y pozner pasan de ...
Antonio Buero Vallejo, Barry Jordan, 1995
9
Kraken: atrapados en el abismo
En ese momento, lamentó no haberse puesto a dieta. Le costó horrores avanzar para colocar los pies en los peldaños inferiores ya sumergidos. Era incluso peor subir por aquella escalerilla. Tampoco sabía en qué lugar desembocaba.
Luis Miguel Ariza, 2006
10
El reino de la imagen
El barco sueco estaba anclado en Tallapiedra, por la escalerilla de uno de sus costados condujeron el apuñalado, que sin quejarse lucía los ojos entornados. Los perros portuarios comenzaron a lamer los coágulos de sangre, desde la ...
José Lezama Lima, Julio Ortega, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCALERILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escalerilla în contextul următoarelor știri.
1
El Rey Felipe VI recibe 'a pie de escalerilla' a Barack Obama
Allí, le esperaba a pie de escalerilla el Rey Felipe VI. Al monarca y al mandatario estadounidense le une una gran amistad. También acudió a recibir al ... «La Crónica de Salamanca, Iul 16»
2
Viven familias de Campanario y Escalerilla problema de salud ...
Al menos unos 800 habitantes de las congregaciones de Campanario y Escalerilla viven con un problema de salud pública al no contar con un drenaje ... «alcalorpolitico, Iun 16»
3
Cameron cancela su viaje a Gibraltar por el ataque a la diputada ...
Tres horas después de su llegada, despegaba el avión de Cameron, a quien Picardo despidió a pie de escalerilla. Una versión trágica de «Bienvenido mister ... «La Razón, Iun 16»
4
El Club de montaña La Escalerilla celebra el Día de la Primavera en ...
El importe de inscripción a la comida, deberá ingresarse en la cuenta de la Escalerilla del Banco Santander: ES2400492369162694021859, antes del jueves ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
5
Detienen en la escalerilla de un avión al fugitivo irlandés más ...
Caso cerrado en la misma escalerilla del avión. Un ciudadano irlandés de 32 años ha sido detenido en el aeropuerto de Alicante-Elche por una orden europea ... «ABC.es, Apr 16»
6
Una carta de amor en la escalerilla del avión dio un vuelco radical ...
El hombre que mantuvo secuestrado durante varias horas un avión de pasajeros de EgyptAir en el aeropuerto internacional de Lárnaca ha sido detenido por ... «ESdiario, Mar 16»
7
Claves para una remontada
Los jugadores del Valencia suben por la escalerilla del avión, ayer en el aeropuerto de Sondika. sd/f. calabuig. vicent chilet | valencia Cuando el colegiado ... «levante.emv.com, Mar 16»
8
'La Escalerilla' celebra la X Semana de la Montaña
Para ello, y con el fin de acercar la montaña a todos los públicos, el Club de Montaña La Escalerilla ha desarrollado en estos días la décima edición de la ... «Diario Palentino, Mar 16»
9
José Luis Pérez Edrosa se alza con el 'Concurso Fotográfico ...
El Club de Montaña La Escalerilla de Barruelo de Santullán ha desvelado ya los ganadores de su XI Certamen Fotográfico que este año se había dedicado a ... «Diario Palentino, Ian 16»
10
Expo Agua 2015 presentó la moderna obra de saneamiento “La ...
Así, “La Escalerilla” emplea un sistema avanzado de eliminación de nutrientes, ... detallaron en su exposición, denominada “PTAR La Escalerilla: El Agua y el ... «Press Perú, Oct 15»

IMAGINILE ESCALERILLA

escalerilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escalerilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escalerilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z