Descarcă aplicația
educalingo
escritura

Înțelesul "escritura" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCRITURA

La palabra escritura procede del latín scriptūra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCRITURA ÎN SPANIOLĂ

es · cri · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCRITURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCRITURA ÎN SPANIOLĂ?

scris

Scrierea este un sistem grafic reprezentând o limbă, prin intermediul unor semne desenate sau gravate pe un suport. În acest sens, scrierea este un mod grafic tipic uman de transmitere a informațiilor. Ca mijloc de reprezentare, scrierea este o codificare sistematică a semnelor grafice care permite să se înregistreze cu mare precizie limba vorbită prin intermediul unor semne vizuale aranjate în mod regulat; O excepție excepțională de la această regulă este scenariul Braille destul de modern, ale cărui semne sunt tactile. Scrierea diferă de pictogramele prin faptul că acestea nu au, de obicei, o structură de secvențe lineare evidente. Există două tipuri principale de scriere, una bazată pe logograme care reprezintă concepte și pe baza grafemelor care reprezintă percepția sunetelor sau grupurilor de sunete; Un tip de scriere bazat pe grapeme este unul alfabetic. Scrierile hieroglifice sunt cele mai vechi dintre scripturi și sunt văzute ca o tranziție între pictograme și ideograme.

Definiția escritura în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de scriere în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul scrisului. O altă semnificație a scrierii în dicționar este sistemul de semne folosit pentru scriere. Alphabetic, syllabic, ideographic, hieroglific scris. Scrierea este și arta scrisului.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCRITURA

agricultura · altura · bonitura · confitura · contraescritura · floritura · fornitura · fritura · genitura · lectoescritura · literatura · ornitura · partitura · positura · prepositura · primogenitura · progenitura · reescritura · segundogenitura · tesitura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCRITURA

escribir · escrín · escriño · escripia · escripta · escripto · escriptor · escriptora · escriptura · escrita · escritilla · escrito · escritor · escritora · escritorio · escritorista · escriturar · escrituraria · escriturario · escriturista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCRITURA

apertura · arquitectura · aventura · candidatura · captura · cintura · cobertura · costura · cultura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · manufactura · miniatura · pintura · temperatura

Sinonimele și antonimele escritura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESCRITURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «escritura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escritura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCRITURA

Găsește traducerea escritura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escritura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escritura» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

写作
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

escritura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

writing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

लेखन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كتابة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

письменность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escrita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

লেখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

écriture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bertulis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schreiben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

書き込み
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

쓰기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

viết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எழுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लेखन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yazı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

scrittura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pisanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

писемність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

scris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skrivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skriving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escritura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCRITURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escritura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escritura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escritura

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ESCRITURA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escritura.
1
Aristóteles
El habla es la representación de la mente, y la escritura es la representación del habla.
2
Francis Bacon
La lectura hace al hombre completo. La conversación lo hace ágil. La escritura lo hace preciso.
3
Adelaida García Morales
En el proceso de la escritura la imaginación y la memoria se confunden.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ESCRITURA»

Buena memoria es la escritura, pues para siempre dura.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCRITURA»

Descoperă întrebuințarea escritura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escritura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura
El presente conjunto de ensayos ofrece una perspectiva interdisciplinaria: psicólogos, psicoling ̧istas, antropólogos y ling ̧istas opinan sobre procesos de aprendizaje y prácticas sociales, para llegar a la conclusión de que la ...
‎2000
2
Escritura y psicoanálisis
El sujeto se constituye desde lo simbólico. Para el psicoanálisis, un sujeto es efecto del lenguaje, más específicamente es lo que es representado por un significante para otro significante.
Helí Morales Ascencio, 1996
3
Escritura creativa: cuaderno de ideas
En este libro el primero de una serie que se propone reunir el mayor número posible de enfoques vinculados con la enseñanza de la Escritura Creativa y sus distintas tradiciones , hemos invitado a participar en primer lugar a los ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2007
4
Escritura sexy
A escribir se aprende leyendo como escritores.
Lluís Pastor, 2008
5
Mejorar la escritura de la investigación cualitativa
"Como empezar En el momento en que generas oraciones que podrian aparecer en el escrito final, has comenzado la redaccion.
Harry F. Wolcott, 2003
6
Historia de la escritura: de Mesopotamia hasta nuestros días
Historia de la Escritura es un libro elaborado con rigor y claridad, e ilustrado con numerosos gráficos y ejemplos, nos conduce al núcleo de una de las más prodigiosas aventuras humanas: la escritura.
Louis-Jean Calvet, 2007
7
Taller de escritura: Cuaderno de actividades
Las 40 actividades que componen el cuaderno de actividades se agrupan en tres grandes bloques - Actividades de producción de diálogos y textos a partir de diferentes tipos de instrucciones.
Belén Artuñedo Guillén, Teresa González Sáinz, 1997
8
Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño
El objetivo de este libro es mostrar que existe una forma nueva de considerar el problema de la alfabetización.
Emilia Ferreiro, Ana Teberosky, 1991
9
La escritura de la memoria: De los positivismos a los ...
La escritura de la memoria es un vibrante recorrido por la historiografía del siglo XX que combina admirablemente el desarrollo de la teoría con la exposición de los autores y las obras concretas.
Jaume Aurell, Jaume Aurell i Cardona, 2005
10
El grado cero de la escritura: seguido de Nuevos ensayos ...
En toda obra literaria se afirma una realidad formal independiente de la lengua y del estilo: la escritura considerada como la relación que establece el escritor con la sociedad, el lenguaje literario transformado por su destino social.
Roland Barthes, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCRITURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escritura în contextul următoarelor știri.
1
Ofrecen taller de escritura en línea
La versión virtual del taller de escritura Abrapalabra tiene nuevos lugares disponibles, el mismo viene desarrollándose de la mano de Lía Colombino hace más ... «ÚltimaHora.com, Iul 16»
2
Los notarios celebran el número 100 de 'Escritura Pública'
Nada antes que la ley. Esta es la máxima de los notarios españoles. Y esta ha sido la guía de la revista 'Escritura Pública', que ahora celebra las 100 ... «El Confidencial, Iun 16»
3
El Archivo General de la Región recorre la evolución de la escritura ...
La muestra ofrecerá un recorrido por la evolución de la escritura y la caligrafía, desde la letra gótica a la electrónica, a través de veinte documentos ... «regmurcia.com, Iun 16»
4
Hoy inicia la Semana E de la Lectura y la Escritura
Comienza la Semana e de la Lectura y la Escritura, una propuesta enmarcada en el Plan Nacional de Lectura y Escritura desarrollado por el Ministerio de ... «universia.net.co, Mai 16»
5
MÉXICO LITERATURA Álvaro Enrigue cree que "la escritura de ...
"La escritura de ficción es siempre política", aseguró en la ciudad australiana de Sídney el escritor mexicano Álvaro Enrigue, galardonado con el Premio ... «EFE, Mai 16»
6
Bogotá lanza el Plan Distrital de Lectura y Escritura Leer es Volar
$150.000 millones de pesos invertirá la Alcaldía Mayor, a través de sus secretarías de Cultura y Educación, en el Plan Distrital de Lectura y Escritura Leer es ... «W Radio, Apr 16»
7
Instagram: Melanie Griffith entusiasmada de iniciar curso de ...
La actriz estadounidense Melanie Griffith decidió apuntarse a un curso de escritura en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), según anunció la ... «La Prensa, Apr 16»
8
Arranca en abril el Primer Festival de Escritura Digital
De la misma forma, el taller virtual sobre escritura creativa en nuevas plataformas tecnológicas “Taller fugaz”, dirigido por Alberto Chimal y José Luis Zárate, en ... «Excélsior, Mar 16»
9
Bolivia: Gobierno promoverá valores y buena escritura en redes ...
El Gobierno de Bolivia iniciará una campaña de orientación en escuelas y colegios del país para promover valores y la buena escritura en las redes sociales, ... «La Prensa, Feb 16»
10
¿Qué dice tu escritura sobre ti?
En Finlandia ya no enseñan escritura en la escuela. La caligrafía está siendo eclipsada totalmente por la tecnología moderna. Esto a pesar de que la ... «La Opinión, Feb 16»

IMAGINILE ESCRITURA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escritura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escritura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO