Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espirómetro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPIRÓMETRO

La palabra espirómetro procede del latín spirāre, espirar, y ‒́metro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPIRÓMETRO ÎN SPANIOLĂ

es · pi ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPIRÓMETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPIRÓMETRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espirómetro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
espirómetro

I spirometru

Espirómetro

Spirometrul este un dispozitiv medical folosit în medicină pentru măsurarea volumelor și a capacităților pulmonare. Se compune dintr-un sistem de colectare a aerului și un sistem de inscripționare montat pe un suport care se deplasează la viteza dorită. Adăugarea unui potențiometru care generează un semnal proporțional cu deplasarea clopotului permite transformarea semnalului mecanic în electricitate. În prezent, aproape toate spirometrele sunt capabile să calculeze derivatul volumului măsurat pentru al transforma în flux ... El espirómetro es un producto sanitario usado en medicina para medir los volúmenes y capacidades del pulmón. Consta de un sistema de recogida de aire y de un sistema de inscripción montado sobre un soporte que se desplaza a la velocidad deseada. La adición de un potenciómetro que genera una señal proporcional al desplazamiento de la campana permite trasformar la señal mecánica en eléctrica. Actualmente casi todos los espirómetros son capaces de calcular la derivada del volumen medido para transformarla en flujo...

Definiția espirómetro în dicționarul Spaniolă

Definiția spirometrului din dicționar este un aparat pentru măsurarea capacității respiratorii a plămânului. En el diccionario castellano espirómetro significa aparato para medir la capacidad respiratoria del pulmón.
Apasă pentru a vedea definiția originală «espirómetro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPIRÓMETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPIRÓMETRO

espiritoso
espiritrompa
espíritu
espiritual
espiritualidad
espiritualismo
espiritualista
espiritualización
espiritualizar
espiritualmente
espirituana
espirituano
espirituosa
espirituoso
espiritusanto
espiroidal
espirometría
espiroqueta
espiroquetal
espiroqueto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPIRÓMETRO

anemómetro
decímetro
densímetro
dinamómetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

Sinonimele și antonimele espirómetro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espirómetro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPIRÓMETRO

Găsește traducerea espirómetro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espirómetro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espirómetro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

肺活量计
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espirómetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spirometer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

श्वसनमापी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقياس التنفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

спирометр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espirômetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্রস-
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

spiromètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

spirometer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spirometer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スパイロメーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

폐활량계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spirometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Phế dung kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

spirometer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फुफ्फुसात किती हवा राहू शकते हे मोजण्याचे साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

spirometre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spirometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spirometr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спірометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spirometru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπιρόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spirometer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spirometer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spirometer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espirómetro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPIRÓMETRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espirómetro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espirómetro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espirómetro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPIRÓMETRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espirómetro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espirómetro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espirómetro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPIRÓMETRO»

Descoperă întrebuințarea espirómetro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espirómetro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la bioingeniería
Contrapeso Agua = 1 ,759 - 0,0806í + 0,00548í2 (5) Valvula Figura 7.4 Espirómetro de gua. prolonga durante varias maniobras respiratorias, se produce una disminución de la presión parcial de O2 y un aumento de la de CO2 . Para evitar ...
‎1988
2
Fisiología humana: un enfoque integrado
FIGURA 17-6 Espirómetro El sujeto se coloca una boquilla que está unida a un cilindro cerrado lleno de aire u oxígeno. El volumen del cilindro y el volumen de la vía aérea del individuo crean un sistema cerrado porque el cilindro está ...
Dee Unglaub Silverthorn, 2008
3
Guyton y Hall. Tratado de fisiología médica
No se puede utilizar de manera directa el espirómetro para medir la capacidad residual funcional porque el aire del volumen residual de los pulmones no se puede espirar hacia el espirómetro, y este volumen constituye aproximadamente la ...
John E. Hall, 2011
4
Manual de procedimientos de enfermería del Hospital General ...
TÉCNICA DEL ESPIRÓMETRO INCENTIVADO: • Muestre al paciente el espirómetro antes de iniciar los ejercicios para que se familiarice con el aparato. • Debe sostener el espirómetro en posición vertical, sin que lo incline. • El paciente ...
Manuel Manzano González, 2000
5
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Una vez resuelta la atelectasia, el paciente debe colaborar de forma activa en la realización de una tos eficaz y de ejercicios de expansión torácica (espirómetro) que le facilite el drenaje de secreciones. Si con las maniobras de fisioterapia ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
6
Bases de neumonología clínica
una caída de la concentración de helio debido a que se produce una nueva dilución (diluimos el He en el volumen del paciente y en el volumen del espirómetro), es decir, que al volumen previo se le suma el volumen del paciente y esto ...
__empty__
7
TESTS Y PRUEBAS FÍSICAS
La razón de ello es que un volumen determinado de aire en los pulmones normalmente no es igual al mismo volumen de aire en un espirómetro. Así, cuando el aire es espirado de los pulmones hacia un espirómetro, el aire en realidad ...
James D. George, A. Garth Fisher, Pat R. Verhs, 1999
8
Neumología
recomendaciones explícitas relativas a la calibración y al control de calidad: para bastantes equipos, la calibración debe ser como mínimo diaria. Flujos y volúmenes movilizables. Puede utilizarse un espirómetro, que mide directamente los ...
‎2001
9
Revista Medicina
Por lo tanto, resulta razonable adoptar este tipo de aparato como espirómetro de referencia2 '. Para hacerse de un medio capaz de generar flujos aéreos exponenciales reproducibles que puedan ser aplicados al espirómetro de referencia y ...
10
Ats/due Vol. Iii. Personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
La espirometría fue introducida por Hutchinson en 1846 como técnica de exploración funcional respiratoria. La función del espirómetro es la de revelar, cuantificar y confirmar una alteración funcional ya sospechada por la clínica del paciente.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPIRÓMETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espirómetro în contextul următoarelor știri.
1
Sala de quemados y más equipamiento para el hospital
El sector de Neumonología recibió un espirómetro pediátrico en manos del Dr. Julio Nadeo; Cardiología –a través de la Dra. Ethel Larregle– recibió un ... «Diario San Rafael, Iul 16»
2
Aplicarán exámenes médicos por tabaco
Bañuelos Garza explicó que el espirómetro sirve para medir la capacidad respiratoria de los pulmones y de paso, establece el tratamiento a seguir, de acuerdo ... «El Siglo de Torreón, Iul 16»
3
Hubo mejoras en el hospital Schestakow
... se adquirió un espirómetro para Pediatría evitando que algunos pacientes tengan que viajar a Mendoza; se adquirió un aparato que permite la detección de ... «Diario San Rafael, Iul 16»
4
Un videojuego, 'cura' para el asma infantil
En conferencia en Campus Party, Paco explica que su plan consiste en la creación de un espirómetro, un aparato que mide la capacidad respiratoria del ... «Sipse.com, Iun 16»
5
'MIT Technology Review en español' presenta Innovadores ...
Universidad de Carnegie Mellon. Łukasz Kołtowski, 32. Su espirómetro portátil inteligente mejorará la vida de los pacientes con enfermedades pulmonares. «Technology Review en español, Iun 16»
6
Expertos aseguran que resulta imposible controlar alcohol cero
Lacava aseguró que aunque el espirómetro u otra prueba arroje como resultado cero alcohol, si se repite el análisis puede dar 0,2 gramos, 0,3 u 0,5 por litro de ... «El Observador, Iun 16»
7
Este wearable podrá prevenir los ataques de asma
Su producto está compuesto por una pulsera, un parche para el pecho, y un espirómetro de mano. Lo describen como un sistema de sub-milivatios alimentado ... «Voltaico, Iun 16»
8
Diseñan una pulsera y un parche wearables para predecir ataques ...
... de oxígeno en la sangre del paciente. Por otro lado, mediante el espirómetro externo, los usuarios pueden medir dos veces al día su función pulmonar. «ConSalud, Iun 16»
9
Un wearable compuesto para evitar crisis de asma está en desarrollo
El HET tiene un componente más: Un espirómetro, con el que el paciente debería medir su respiración varias veces al día, para conocer su función pulmonar. «AméricaEconomía.com, Iun 16»
10
El viejo truco
China: conductor ebrio intentó fingir no ser capaz de llevar a cabo la “difícil tarea” de soplar en el espirómetro. Pero no tuvo suerte. «Montevideo Portal, Iun 16»

IMAGINILE ESPIRÓMETRO

espirómetro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espirómetro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espirometro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z