Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espiroqueta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPIROQUETA

La palabra espiroqueta procede del griego σπεῖρα, espiral, y χαίτη, pelo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPIROQUETA ÎN SPANIOLĂ

es · pi · ro · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPIROQUETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPIROQUETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espiroqueta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
espiroqueta

spirochete

Spirochaetes

Spirochetele sunt o linie de bacterii Gram-negative având celule alungite și ranite helical. Acestea au o lungime cuprinsă între 5 și 500 pm și un diametru de aproximativ 0,1-0,6 pm. Cele mai multe sunt cu o singură celulă, deși Spirochaeta plicatis este suspectată a fi multicelulare. Ele au o membrană exterioară formată din mai multe straturi numite "plic celular" sau "manta exterioară" care înconjoară complet cilindrul protoplasmic. Spirochete se distinge de alte phyla bacteriene prin prezența unei flageli specializate numite filamente axiale situate între învelișul exterior de celule și cilindrul protoplasmic producând o mișcare de rotație care permite întreaga bacterie a merge mai departe, ca și cum ar fi un tirbușon. Acestea pot avea de la două până la 100 de flagelă per celulă, un capăt al căruia este introdus lângă un pol al celulei, celălalt capăt fiind liber. Flagella sunt de structură și compoziție similare celorlalte bacterii, diferențiate prin faptul că ele sunt complet intracelulare. Mobilitatea spirochetelor este diferită de restul bacteriilor mobile. Las espiroquetas son un filo de bacterias Gram-negativas que tienen células alargadas y enrolladas helicoidalmente. Tienen una longitud comprendida entre 5 y 500 µm y un diámetro de alrededor de 0,1-0,6 µm. Casi todas son unicelulares, si bien se sospecha que Spirochaeta plicatis pudiera ser pluricelular. Poseen una membrana externa formada por múltiples capas llamada "envoltura celular" o "vaina externa" que rodea completamente el cilindro protoplasmático. Spirochaetes se distingue de los demás filos bacterianos por la presencia de unos flagelos especializados denominados filamentos axiales situados entre la envoltura celular externa y el cilindro protoplasmático que producen un movimiento giratorio que permite a la bacteria entera desplazarse hacia delante, como si fuese un sacacorchos. Pueden tener de dos a 100 flagelos por célula, uno de cuyos extremos se inserta cerca de un polo de la célula, quedando el otro extremo libre. Los flagelos son de estructura y composición similar al resto de las bacterias, diferenciándose en que son completamente intracelulares. La movilidad de las espiroquetas es diferente al resto de las bacterias móviles.

Definiția espiroqueta în dicționarul Spaniolă

Definiția spirochetului în dicționar este spirocheta. En el diccionario castellano espiroqueta significa espiroqueto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «espiroqueta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPIROQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPIROQUETA

espiritoso
espiritrompa
espíritu
espiritual
espiritualidad
espiritualismo
espiritualista
espiritualización
espiritualizar
espiritualmente
espirituana
espirituano
espirituosa
espirituoso
espiritusanto
espiroidal
espirometría
espirómetro
espiroquetal
espiroqueto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPIROQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Sinonimele și antonimele espiroqueta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESPIROQUETA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «espiroqueta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în espiroqueta

Traducerea «espiroqueta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPIROQUETA

Găsește traducerea espiroqueta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espiroqueta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espiroqueta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

螺旋菌
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espiroqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

spirochaete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

spirochaete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الملتوية ضرب من البكتيريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

спирохета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

spirochaete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

spirochaete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

spirochète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Spiroket
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spirochaete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スピロヘータ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스피로헤타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spirochaete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khuẩn xoắn vòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

spirochaete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

spirochaete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

spiroket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spirochaete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krętek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спирохета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spirochetei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπειροχαίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spirocheet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spiroketer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spiroketen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espiroqueta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPIROQUETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espiroqueta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espiroqueta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espiroqueta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPIROQUETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espiroqueta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espiroqueta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espiroqueta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPIROQUETA»

Descoperă întrebuințarea espiroqueta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espiroqueta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la microbiología
FIGURA 4.10 Filamentos axiales, (a) Microfotografía de la espiroqueta Leptospira que ¡lustra un filamento axial, (b) Diagrama de los filamentos axiales que envuelven una parte de la espiroqueta, (c) El diagrama de un corte transversal de ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
2
Del macroscopio al microscopio: historia de la medicina ...
Año Germen Descubridor! es l 1849 Bacilo del carbunco (Bacillus anthracis) A. Pollender 1859 Lamblia intestinalis W.D. Lambl 1871 Bacilo de la lepra ( Mycobacterium leprae) A. Hansen 1873 Espiroqueta recurrente O. Obermeier 1876 ...
Alberto Gómez Gutiérrez, 2002
3
Temas Médicos. Vol. XVI
La sífilis venérea o lúes es ocasionada por la espiroqueta Treponema pallidum, subespecie pallidum. y su único reservorio son los humanos. La sífilis endémica o bejel o njovera es ocasionada por la espiroqueta Trepo- nemma pallidum.
Editor Principal: Académico Alberto Albornoz Plata
4
La medicina natural al alcance de todos
Tanto la espiroqueta, que se cree causante de la sífilis, como el go- nococus que se considera culpable de la blenorragia o purgación son efectos secundarios del estado general de enfermo crónico, existente con mayor o menor anterioridad ...
Manuel Lezaeta Acharán, 1995
5
Mecanismos de Patogenicidad e Interacción : ...
El número y superposición de los flagelos en el centro depende de la especie de espiroqueta en estudio (Li et al., 2000a). El flagelo de las espiroquetas está constituido por proteínas de vaina (FlaA) y por distintas proteínas que conforman el ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna
6
Introducción a la microbiología
espiroqueta leptospirosis 249, 252, 592, 593 Listeria monocytogenes + bacilo listeriosis 217, 250, 262, 610 Mvcobacterium hovis A-A bacilo tuberculosis bovina 539, 541 Mvcobacterium leprae A-A bacilo enfermedad de Hansen (lepra ) 250, ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
7
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
misión, todavía no se conoce su papel durante la infección, suponiéndose que estas lipoproteínas de superficie propician la adaptación y supervivencia de la espiroqueta en distintas condiciones ambientales. Otro antígeno importante ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006
8
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Además, una enfermedad humana parecida a la enfermedad de Lyme se ha asociado con una espiroqueta no cultivable, denominada B. lonestari, que se encuentra en la garrapata "estrella solitaria" (lone star en inglés, Amblyomma ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
9
Guía de pruebas diagnósticas y de laboratorio
Está causada por una espiroqueta denominada Borrelia burgdorferi. La enfermedad suele empezar en verano con una lesión cutánea que recibe el nombre de eritema crónico migratorio (ECM), que se forma en la zona en la que ha picado ...
Kathleen Deska Pagana, 2009
10
El cuento del antepasado: Un viaje a los albores de la evolución
Cada espiroqueta cuenta, de hecho, con su pequeño soporte, llamado corchete por Cleveland y Grimstone. Cada corchete está diseñado exclusivamente para alojar una sola espiroqueta, o, en ocasiones, más de una. Ningún cilio podría ...
Richard Dawkins, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPIROQUETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espiroqueta în contextul următoarelor știri.
1
Skay hizo estallar Scombrock
... pibes que arrancaron saltando al unísono, acompañando el terrible riff de la canción que Beilinson compuso originalmente para “Espiroqueta”, un viejo tema ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
2
Advierten por incremento de atenciones de leptospirosis
“En sitios anegados por el agua, cuando andamos descalzos la espiroqueta (la bacteria) es capaz de penetrarnos y darnos la enfermedad”, dijo el especialista. «El Diario de Hoy, Apr 16»
3
Expertos aseguran que la enfermedad de Lyme se propaga por EE ...
Llamada científicamente como Borrelia Burgdorferi, es una espiroqueta (bacteria en forma de tirabuzón) que consta de más de 20 subespecies, cinco de las ... «Noticias24, Apr 16»
4
Enfermedad de Lyme
La enfermedad de Lyme es una enfermedad infecciosa emergente causada por la espiroqueta B. burgdorferi. ¿Por qué emergente? Bueno por que era una ... «Termómetro en linea, Apr 16»
5
2 enfermedades de transmisión sexual que podrían provocarte ...
También identificaron que la bacteria de la clamidia puede ser una posible causa, así como la bacteria espiroqueta. En pocas palabras, los investigadores ... «Swagger, Mar 16»
6
The Flying Eyes, Acorazado Potemkin, Gran Martell, y mucho más
Invitado: Espiroqueta. Comienza a las 22 hs. ACORAZADO P4.JPG. En imagen ACORAZADO POTEMKIN. #VIERNES Acorazado Potemkin – Mostruo! «DiarioPopular.com.ar, Mar 16»
7
Hace 111 años, Fritz Schaudinn descubrió la espiroqueta ...
Treponema pallidum es una especie del género Treponema, compuesta por entre ocho y veinte espiras enrolladas, lo que le da un movimiento de rotación ... «Noticia al Dia, Mar 16»
8
Los riesgos ocultos de los camalotes
La leptospirosis, enfermedad infecciosa provocada por la “leptospira interrogans”, una espiroqueta que se debe observar al microscopio de contraste de fase o ... «AIM Digital, Ian 16»
9
Principales enfermedades de transmisión sexual
La sífilis es una enfermedad compleja, pero generalmente curable; causada por una espiroqueta conocida como Treponema pallidum. Si no se trata, la sífilis ... «starMedia, Nov 15»
10
Bella Hadid tiene la enfermedad de Lyme
... Lyme, una infección bacteriana que afecta a varios órganos del cuerpo, causada por la espiroqueta Borrelia burgdorferi, que es trasmitida por las garrapatas. «La Prensa de Honduras, Oct 15»

IMAGINILE ESPIROQUETA

espiroqueta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espiroqueta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espiroqueta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z