Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esplender" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPLENDER

La palabra esplender procede del latín splendēre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPLENDER ÎN SPANIOLĂ

es · plen · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPLENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPLENDER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esplender» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esplender în dicționarul Spaniolă

Definiția de splendoare din dicționar este strălucitoare. En el diccionario castellano esplender significa resplandecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esplender» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ESPLENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esplendo
esplendes / esplendés
él esplende
nos. esplendemos
vos. esplendéis / esplenden
ellos esplenden
Pretérito imperfecto
yo esplendía
esplendías
él esplendía
nos. esplendíamos
vos. esplendíais / esplendían
ellos esplendían
Pret. perfecto simple
yo esplendí
esplendiste
él esplendió
nos. esplendimos
vos. esplendisteis / esplendieron
ellos esplendieron
Futuro simple
yo esplenderé
esplenderás
él esplenderá
nos. esplenderemos
vos. esplenderéis / esplenderán
ellos esplenderán
Condicional simple
yo esplendería
esplenderías
él esplendería
nos. esplenderíamos
vos. esplenderíais / esplenderían
ellos esplenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esplendido
has esplendido
él ha esplendido
nos. hemos esplendido
vos. habéis esplendido
ellos han esplendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esplendido
habías esplendido
él había esplendido
nos. habíamos esplendido
vos. habíais esplendido
ellos habían esplendido
Pretérito Anterior
yo hube esplendido
hubiste esplendido
él hubo esplendido
nos. hubimos esplendido
vos. hubisteis esplendido
ellos hubieron esplendido
Futuro perfecto
yo habré esplendido
habrás esplendido
él habrá esplendido
nos. habremos esplendido
vos. habréis esplendido
ellos habrán esplendido
Condicional Perfecto
yo habría esplendido
habrías esplendido
él habría esplendido
nos. habríamos esplendido
vos. habríais esplendido
ellos habrían esplendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esplenda
esplendas
él esplenda
nos. esplendamos
vos. esplendáis / esplendan
ellos esplendan
Pretérito imperfecto
yo esplendiera o esplendiese
esplendieras o esplendieses
él esplendiera o esplendiese
nos. esplendiéramos o esplendiésemos
vos. esplendierais o esplendieseis / esplendieran o esplendiesen
ellos esplendieran o esplendiesen
Futuro simple
yo esplendiere
esplendieres
él esplendiere
nos. esplendiéremos
vos. esplendiereis / esplendieren
ellos esplendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esplendido
hubiste esplendido
él hubo esplendido
nos. hubimos esplendido
vos. hubisteis esplendido
ellos hubieron esplendido
Futuro Perfecto
yo habré esplendido
habrás esplendido
él habrá esplendido
nos. habremos esplendido
vos. habréis esplendido
ellos habrán esplendido
Condicional perfecto
yo habría esplendido
habrías esplendido
él habría esplendido
nos. habríamos esplendido
vos. habríais esplendido
ellos habrían esplendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esplende (tú) / esplendé (vos)
esplended (vosotros) / esplendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esplender
Participio
esplendido
Gerundio
esplendiendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPLENDER


aprender
a·pren·der
ascender
as·cen·der
atender
a·ten·der
comprender
com·pren·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
extender
ex·ten·der
ofender
o·fen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
revender
re·ven·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPLENDER

esplendente
espléndida
espléndidamente
esplendidez
espléndido
esplendor
esplendorosa
esplendorosamente
esplendoroso
esplenectomía
esplenética
esplenético
esplénica
esplénico
esplenio
esplenitis
esplenomegalia
espliego
esplín
esplique

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPLENDER

acender
aprehender
condescender
contender
decender
desaprender
desatender
desprender
distender
expender
hender
intender
malvender
pender
propender
reemprender
reprender
superentender
transcender
trascender

Sinonimele și antonimele esplender în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esplender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPLENDER

Găsește traducerea esplender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esplender din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esplender» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

esplender
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esplender
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Splendor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

esplender
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

esplender
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

esplender
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esplender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

esplender
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

esplender
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

esplender
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

esplender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

esplender
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

esplender
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

esplender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

esplender
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

esplender
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

esplender
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

esplender
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esplender
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

esplender
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

esplender
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

esplender
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

esplender
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

esplender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

esplender
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

esplender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esplender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPLENDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esplender» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esplender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esplender».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPLENDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esplender» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esplender» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esplender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPLENDER»

Descoperă întrebuințarea esplender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esplender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En torno a lo jacobeo
En rigor «esplender el rostro» significa mostrar favor o bienquerencia, pero también induce a la representación interior de la faz del Dios, invocando dentro del mismo salmo con las designaciones tan expresivas, y en cierto modo antitéticas, ...
José M.a Díaz Fernández, 2008
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Splénalgie: traité sur la rate. □ ESPLENDENTE, p. a. (pné s. )V. Esplender. Il Brillant, éclatant, resplendissant. ESPLENDER, v. n. (pocs.) Briller, reluire. V. Resplandecer. ESPLÉNDIDAMENTE, adv. Splendidement : d'une manière splendide.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de las lenguas española y noruega
Druk~ kenboll. [Tenda Espitar, >v. a. звене Bierhane i en Esplendente, р. а. de esplender: glimrende, glindsende, funklende. Esplender, v. n. днище, зктпе. Esplendidamente, adv. paa en Ogli'm/renale Maade. Esplendidez, f.v Glands, Pragt.
G. Frellsen, 1859
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. Albeit. Dislocación incompleta de las vértebras. Espivion cuando es completa, V ertebrarum luxatura. ESPLENDENTE. Poef.p. a. de Esplender. ESPLENDER, v. n. ant. Poéi. Resplandecer. ESPLÉNDIDAMENTE, adv. m. Con esplendidez.
‎1826
5
Diccionario de la Academia Española
ESPLENDENTE. Poet.p. a. de Esplender. ESPLENDER, v. n. ant. Poéí. Resplandecer. ESPLÉNDIDAMENTE, adv. m. Con esplendidez. Splendidé , magnifice. ESPLENDIDEZ, s. f. Abundancia, magnificencia, ostentacion. Úsase comunmente ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
ESPLESALClA. f. Enfermedad del bazo. Sple- ais morbus. И Tratado sobre ef a enfermedad. De splcnis morbo diisertatio. ESPLENDENTE. Poil. p. a. de esplender. Lo Cjue resplandece. Splendens. ESPLENDER, n. ant. Paît, resplandecer.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ESPLENDER, n. ant. Poit. RESPLANDECER. ESPLÉNDIDAMENTE, adv. mí Con esplendidez. Spiendide, «tagnificé. .ESPLENDIDEZ, f. Abundancia, magnificencia, ostentación. Cíase comunmente hablando de banquetes. Copia, aüundanlia ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
8
Diccionario de la lengua castellana
ESPLENDER, n. ant. Poél. resplandecer. ESPLENDIDAMENTE, adv. m. Con esplendidez. Spleadidi, magnifiée. ESPLENDIDEZ, f. Abundancia, magnificencia , ostentación. Usase comunmente hablando de banquetes. Copia, abuv- danti*.
Real Academia Española, 1841
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Explanation. Esplanida, if. (Fort) Esplanade, the declivity extending from the parapet of the covert-way into the country. Esplanir, va. V. Explanar. Esplay&r, va. V. Explayar. Esplendente, pa. (Poet.) Shining, glittering, resplendent Esplender...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
El mundo poâetico de Matilde Alba Swann: interpretaciâon y ...
La naturaleza connotativa del verbo "entretejer" no sólo caracteriza en imagen visual las curvas del vuelo inaprehensibles a la retina, sino que además las dinamiza. Lo mismo ocurre con los verbos "esplender" y "expander", específicamente ...
Raquel Sajón de Cuello, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPLENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esplender în contextul următoarelor știri.
1
Diario de un espectador
Nunca habría que menospreciar la capacidad de la vegetación de la ciudad para esplender con las lluvias. Un cuadro de tierra en una banqueta, lastimera y ... «Informador.com.mx, Iul 16»
2
VER: Flor Cadáver en Vivo – Julio de 2016: ¿Cómo ver el ...
La Flor Cádaver en todo su esplender en Kew Gardens, el 22 de abril de 2016 ,en Londres. (Getty Images). Lo cierto es que su florecimientos son raros, y se ... «AhoraMismo.com, Iul 16»
3
Turistas se admiran por la riqueza cultural y gastronómica de Oaxaca
... no se pueden admirar en todo su esplender por la cantidad de "chachacuales", que hay a su alrededor, pero se puede pasear por el lugar sin ningún peligro" ... «el Imparcial, Iul 16»
4
Octava de la Feria de San Fermín I MUNDOTORO
Al joven torero de Barajas, el destino le había puesto en las manos por la mañana un lote de condiciones opuestas a las que hacen esplender su tauromaquia. «Mundotoro.com, Iul 16»
5
Olla de Nuria 2016: Crónica, resultados y fotos. Ganan Jan Margarit ...
Una travesía de auténtica alta montaña que acompañantes y corredores agradecen por permitir disfrutar todo el esplender del Circo de Nuria, belleza, encanto ... «Carrerasdemontana.com, Iul 16»
6
Maestros de la CNTE también bloquean las vías del tren en ...
... del sol, aunque durante la mañana de este lunes, el clima está agradable, al haber un regular nublado que no permite salir el sol a todo su esplender. «Cambio de Michoacán, Iul 16»
7
Argentina vs Venezuela: previa, alineaciones y TV
... que ya dejó fuera a Uruguay. Los de Martino se lo confían todo a un Messi que ha recuperado su esplender y que será la principal amenaza de su rival hoy . «Gato Siamés, Iun 16»
8
OTRA VEZ NO HAY CAMIONES
La reciprocidad chihuahuense se dio a esplender, pues los conductores con trocas transportaban a los usuarios en su caja hacia la terminal sur para que ... «laparadadigital, Mai 16»
9
La Ciudad se endulza con una nueva Semana de la Pastelería ...
Del 28 de mayo al 5 de junio, con el otoño en su máximo esplender, los maestros pasteleros invitan a disfrutar de las auténticas exquisiteces de la pastelería ... «Nueva Ciudad, Mai 16»
10
Con un Durant en llamas, Oklahoma aplastó a San Antonio
Pero apareció Kevin Durant en todo su esplender en el momento decisivo, y el Thunder logró colocar la semifinal 2-2. Durant fue la gran figura de la noche, con ... «Diario Registrado, Mai 16»

IMAGINILE ESPLENDER

esplender

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esplender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esplender>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z