Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intender" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTENDER ÎN SPANIOLĂ

in · ten · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTENDER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intender» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intender în dicționarul Spaniolă

Definiția intenționatorului în dicționar este de a înțelege. En el diccionario castellano intender significa entender.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intender» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTENDER


aprender
a·pren·der
ascender
as·cen·der
atender
a·ten·der
comprender
com·pren·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
extender
ex·ten·der
ofender
o·fen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
revender
re·ven·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTENDER

intención
intencionada
intencionadamente
intencionado
intencional
intencionalidad
intencionalmente
intendencia
intendenta
intendente
intensa
intensamente
intensar
intensidad
intensificación
intensificador
intensificar
intensión
intensiva
intensivamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTENDER

acender
aprehender
condescender
contender
decender
desaprender
desatender
desprender
distender
expender
hender
malvender
pender
propender
reemprender
reprehender
reprender
superentender
transcender
trascender

Sinonimele și antonimele intender în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTENDER

Găsește traducerea intender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile intender din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intender» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

压头
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

intender
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To understand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

indenter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إندينتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

индентор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

penetrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

indenter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pénétrateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

indenter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Eindringkörper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

圧子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

덴터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

indenter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

indenter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

indenter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

indenter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çentikleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

penetratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wgłębnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

индентор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

indentorului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

indenter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

indenter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

indenter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

indenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTENDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intender» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intender».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTENDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intender» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intender» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTENDER»

Descoperă întrebuințarea intender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
... companera _e11 el dnleiqC-.Zegundd [e pencuapoe quantd Ze neca tragedia p21ma.car|nine.i1').da intender que 'Oercttles [eruld al reyZldttteto 0 auged en guar dar ganadds dizlendo. ll-'lec ad d11111e clarum fa - cinns audaces manns .
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
2
La contribución de España a la teoría de la traducción: ...
exercicio veer dela oreja oyr e del intendimiento intender e delas fuercas corporales algo mouer o fazer empero no llamamos propiamente exercitar porque la cosa faga su acto mas porque lo faga segun todo su poder, e porende dezimos ...
Nelson Cartagena, 2009
3
Asi Somos los Espanoles:
intender. explicaciones. Sección A Escucha de nuevo esta sección de la conversación y decide si las afirmaciones siguientes son verdaderas (Vl o falsas (Fl. 1 Elila estudiante extranjeroia que no es residente en España tiene que presentar ...
Michael Truman, Concha Pérez Valle, Peter Furnborough, 1998
4
Dell'imprese di Scipion Bargagli ...
... rono gli huomini della conrrada dell'A quila neile loro fefte in Siena,di cendo d' ella :PROBATOS FOVET:pcr intender da vo/ s'eglr vi pare qui efpreíTo alero íeiuimento da quello dell'vnico Acco!to;o piü roilo fia il nudefimo,altrimenti ícoperto, ...
Scipione Bargagli, 1594
5
Don Juan
DONNA ANNA, DON OTTAVIO, DON GIOVANNI Certo moto d'ignoto tormento dentro l'alma girare mi sento che mi dice, per quell'infelice, cento cose che intender non sa. DONNA ELVIRA Sdegno, rabbia, dispetto, spavento dentro l' alma ...
de Molina/Molière/Da Ponte Tirso de Molina/Molière/Da Ponte, 2013
6
Luces y Sombras de la Ilustracion espanola
p. 59. Carta III: «...o método... o que e pura latinidade. Necesidade da Geografía, Cronología, e Istoria, para poder intender os Livros», p. 74. Carta IV: « Necesidade das linguas Orientais... Greca, e Hebraica, para intender as letras Umanas.
Centro de Investigación y Documentación Educativa
7
El fin de la Republica Florentina: segunda reposicion de los ...
Per intender dunque l'animo di Sua Signoria Tilma qual sia in detto accordo, e volere in essa Cittá, agli sei del presente si mandarono due nostri uomini al prefato Signor per intender tal animo, e volontá, al ritorno de' quali come Vostre ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
8
Les provinciales ou lettres écrites par Louis de Montalte à ...
quale ë doter d'intender per l no che cosa è quel che fi condanna. E corne fi potrebb'' egtifare , che Del- tori i quali son persuasi che Gianseni9 non ha aitro sensé che quel délia grazia efficace, consentijsere a dichiarare che condannano la ...
Blaise Pascal, Pierre Nicole, Cosimo Brunetti, 1684
9
La perspectiva de la moral: fundamentos de la ética filosófica
De esta manera, la praxis humana se organiza para formar un todo dotado de sentido, una estructura organizada intencionalmente, una vida. c) Elegir e intender como actos de la voluntad y su unidad intencional Las acciones humanas se ...
Martin Rhonheimer, 2000
10
De la lettre à l'esprit: hommage à Michel Garcia : ...
la seconde de ces expressions, tirée du poème acrostiche, s'inscrit dans un contexte qui confirme cette idée : Y así esta obra, a mi flaco intender, fue tanto breve quanto muy sotil. Vi queportava sentencias dos mill, enforro de gracias, lavor ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intender în contextul următoarelor știri.
1
Electric-car intender Faraday Future wants 2nd factory, in California ...
Chinese-backed startup Faraday Future still hasn't released details of its first production electric car, but it's already eyeing a second factory. Faraday is moving ... «Green Car Reports, Iun 16»

IMAGINILE INTENDER

intender

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intender>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z