Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esplendidez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPLENDIDEZ

La palabra esplendidez procede de espléndido y -ez.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPLENDIDEZ ÎN SPANIOLĂ

es · plen · di · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPLENDIDEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPLENDIDEZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esplendidez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esplendidez în dicționarul Spaniolă

Definiția de splendoare din dicționar este splendidă. En el diccionario castellano esplendidez significa cualidad de espléndido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esplendidez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPLENDIDEZ


acidez
a·ci·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
candidez
can·di·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
gravidez
gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
rotundidez
ro·tun·di·dez
solidez
so·li·dez
sordidez
sor·di·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPLENDIDEZ

esplendente
esplender
espléndida
espléndidamente
espléndido
esplendor
esplendorosa
esplendorosamente
esplendoroso
esplenectomía
esplenética
esplenético
esplénica
esplénico
esplenio
esplenitis
esplenomegalia
espliego
esplín
esplique

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPLENDIDEZ

aridez
estolidez
fetidez
flaccidez
frigidez
hibridez
impavidez
ingravidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
lividez
matidez
minusvalidez
morbidez
placidez
rancidez
translucidez
turbidez

Sinonimele și antonimele esplendidez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESPLENDIDEZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «esplendidez» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în esplendidez

ANTONIMELE «ESPLENDIDEZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «esplendidez» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în esplendidez

Traducerea «esplendidez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPLENDIDEZ

Găsește traducerea esplendidez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esplendidez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esplendidez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

豪华地
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esplendidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Splendor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बहुमुल्य वस्तु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فاخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

роскошно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suntuosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জাঁকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

somptueusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kemewahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verschwenderisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ぜいたく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

호화롭게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sumptuously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sumptuously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முழுமையான முதல்தரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घालीत असे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

görkemli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sontuosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bogato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розкішно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

somptuos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πολυτελώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

weelderig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overdådig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esplendidez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPLENDIDEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esplendidez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esplendidez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esplendidez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPLENDIDEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esplendidez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esplendidez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esplendidez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPLENDIDEZ»

Descoperă întrebuințarea esplendidez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esplendidez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recreo en Víspera de un réquien
de. esplendidez. Río Apartadó Cinta de esplendidez, Río Apartadó, De lo arcano abandonado, Recóndita nuez, Hijo del viento solano, Mistral válvula del tiempo, De tu silencio artesano, Aguada nitidez, del olvido legado. Al filo de la tarde, ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
2
Gran dicionario século vinte i uno:
... se clava en el jamón para comprobar su estado. espláncnico -a adx. Espláncnico. esplancno- Esplancno-, prefijo griego que da idea de viscera. esplendidamente adv. m. Espléndidamente. esplendidez /. Esplendidez. espléndido -a adx. 1.
‎2006
3
Hell is for Real! Spa
La palabra esplendidez sugiere que vivió con lujo cada día; y podría pensar que eso también significa que vivió entregado al placer sexual cada día. Hubo un hombre quien aparentemente no tuvo restricciones morales. No tuvo la dirección  ...
Smith, Shelton
4
Sinónimos castellanos
La esplendidez no toca tanto al lujo como a la fantasía. Es un lujo brillante, liberal, ingenioso, poético; es una creación fecunda, rica, luminosa, pero que tiene tanto de imaginación como de luz. Mucho se ve, pero se idea más; se idea mucho, ...
Roque Barcia, 1939
5
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
La esplendidez no toca tanto al lujo como á la fantasía. Es un lujo brillante, liberal, ingenioso, poético; es una creación fecunda, rica, luminosa, pero que tiene tanto de imaginación como de luz. Mucho se vé, pero se idea mas; se idea mucho, ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
6
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
La esplendidez no toca tanto al lujo como á la fantasía. Es un lujo brillante, liberal, ingenioso, poético; es una creacion fecunda, rica , luminosa, pero que tiene tanto de imaginacion como de luz. Mucho se vé, pero se idea mas; se idea mucho, ...
Roque Barcia, 1870
7
Poesía sin fin
I. HIONG. HOEN. Esplendidez. varonil. Al exterior esconde su importancia suprema; pero en el interior se llena de la substancia de lo verdadero. Avanza como si fuera siguiendo a su propia sombra; resbala entre los dedos ávidos, ofreciendo ...
Alejandro Jodorowsky, 2013
8
Diccionario italiano-galego
Espléndidamente, con ESPLENDIDEZ. ESPLENDIDEZ, sf. Esplendidez, abundancia, magnificencia, ostentación, largueza. ESPLÉNDIDO, DA, adj. Espléndido, magnífico, dotado de singular excelencia. / Espléndido, liberal, desprendido ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Afrodita barroca: fragmentos para el estudio de una ...
Los pliegues y rugosidades son en esta talla, el atributo fundamental de la Trinidad, que no es otro que la sucesión de la vida y de la vida misma y su consecuencia: la eternidad; tal característica sólo puede comprenderse en la esplendidez ...
Rosita Andrea Pantoja Barco, 2008
10
Mil Y Una Noches, Las (selec.)
Entonces exclamé: —i Por Alah! Tu esplendidez es gran esplendidez, y me has colmado de beneficios. ¡Pero precisamente hay un barco que va a salir para Bassra y mucho desearía embarcarme en él para volver a ver a mis parientes, a mis ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPLENDIDEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esplendidez în contextul următoarelor știri.
1
Temporada de nogada
Al morderlos surge toda la esplendidez barroca del platillo, envuelta en la pulpa carnosa de los chiles, el perfume suave de la nuez y el sabor agridulce que ... «El Universal, Iul 16»
2
Crítica de cine: 'La leyenda de Tarzán'
Por ahí juega bien el drama con el cine de aventuras, conjunción dicha con esplendidez visual. En términos narrativos, este viaje de Tarzán suma y suma de ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
3
La rapiña de los banqueros
No hay precedentes de que un mandato tan desastroso se haya premiado con tamaña esplendidez. No hay precedentes de que un mandato tan desastroso se ... «Crónica Global, Iul 16»
4
A Víctor Barrio, que se marchó
... en pleno siglo veintiuno, una tarde las cosas salgan mal y un toro le parta el corazón al joven torero Víctor Barrio en la esplendidez de sus veintinueve años. «Intolerancia, Iul 16»
5
Recuerdos poeticos de la carretera Cibao-Sur
... de pinos, helechos y acacias, comulgar extasiado con la esplendidez del paisaje, refrescar la piel quemada en las aguas correntinas de arroyos cristalinos”. «Almomento.net, Iul 16»
6
Jarrón Panamá
El jarrón Panamá es un objeto de arte de mucha esplendidez admirable. A los jarrones se le identificó como Elementi Collection. Además de que se les ... «La Prensa, Iul 16»
7
Guadalajara en un llano
También está quedando desfasado el bolo, sobre lo que existen diferentes creencias al respecto; según algunos, de acuerdo con la esplendidez del padrino al ... «Informador.com.mx, Iul 16»
8
Eurocopa: paraíso de la UEFA, infierno del contribuyente
Pagar con esplendidez por ver lo que ya hemos pagado retroactivamente, para financiar este tipo de eventos deportivos representa un insulto a la ciudadanía y ... «Noticias de Gipuzkoa, Iul 16»
9
Shillong band wins Octaves 2016
... and musicians to showcase their talents in their techno-annual fest Esplendidez. The previous year, the fest was blessed by more than 5000 people along with ... «thenortheasttoday.com, Mai 16»
10
La suprema evocación
Desde aquí mi agradecimiento y abogo porque nuestro patrimonio tenga personal suficiente, entusiasta y preparado, para que la esplendidez de tan bellas ... «Granada Hoy, Mai 16»

IMAGINILE ESPLENDIDEZ

esplendidez

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esplendidez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esplendidez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z