Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esquividad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESQUIVIDAD ÎN SPANIOLĂ

es · qui · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUIVIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESQUIVIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esquividad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esquividad în dicționarul Spaniolă

Definiția esquividad în dicționar este esquivez. En el diccionario castellano esquividad significa esquivez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esquividad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUIVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESQUIVIDAD

esquirla
esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquistoso
esquisuche
esquitar
esquite
esquiva
esquivar
esquivez
esquiveza
esquivo
esquizada
esquizado
esquizofrenia
esquizofrénica
esquizofrénico
esquizoide

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUIVIDAD

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
subjetividad

Sinonimele și antonimele esquividad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esquividad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESQUIVIDAD

Găsește traducerea esquividad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esquividad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquividad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

esquividad
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esquividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dodgy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

esquividad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

esquividad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

esquividad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esquividad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

esquividad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

esquividad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

esquividad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

esquividad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

esquividad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

esquividad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

esquividad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

esquividad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

esquividad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

esquividad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

esquividad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esquividad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

esquividad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

esquividad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

esquividad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

esquividad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

esquividad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

esquividad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

esquividad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquividad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUIVIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esquividad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquividad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquividad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESQUIVIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esquividad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esquividad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esquividad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUIVIDAD»

Descoperă întrebuințarea esquividad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquividad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección de poetas españoles
Porque la descortesía Del desprecio y del desden, No se yo gentes en quien Mas que en ellas reyna hoy dia La locura: i Presuncion de hermosura, Esquividad y aspereza, .Salvo quando las aveza Amor á tener dulzura Y caridad. Filen.
Pedro Estala, 1825
2
Obras de Christóbal de Castillejo, secretario del emperador ...
Presuncion de hermosura, Esquividad y aspereza, , ',' •,* Salvo quando las aveza ;" -•"', ¡!^ Amor á tener dulzura Y caridad. :s ::•jv.i3 iw'J Filen. Eso rio es esquividad' .;J'i . "1 "l'iO- Ni desprecio desdeñoso* .• .,',•i '"' *. Sino zelo virtuoso, ,;' -', De ...
Cristóbal de Castillejo, Pedro Estala, 1792
3
CELESTINA, LA 2a. ed.
CALISTO: Algo dice el necio; pero quiero que sepas que cuando hay mucha distancia del que ruega al rogado, o por gravedad de obediencia, o por señorío de estado o esquividad de género1, como entre ésta mi señora y mí, es necesario ...
4
La Celestina
CALISTO: Algo dice el necio; pero quiero que sepas que cuando hay mucha distancia del que ruega al rogado, o por gravedad de obediencia, o por señorío de estado o esquividad de género4, como entre ésta mi señora y mí, es necesario ...
Fernando Rojas (de.), Julio Cejador y Frauca, 1958
5
La Celestina
¿Qué son estas extrañezas y esquividad, estas novedades e retraimiento? Parece, hija, que no sé yo qué cosa es esto, que nunca vi estar un hombre con una mujer juntos e que jamás pasé por ello ni gocé de lo que gozas, e que no sé lo ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
6
Caxón de sastre, ó monton de muchas cosas, buenas, mejores y ...
La locura, Preiumpcion de su hermosura^' Esquividad , y aspereza, Salvo quando las aveza Amor a tener dulzura, Y caridad. Fileno. Esso no es esquividad, ' NI desprecio ' desdeñoso, "l Sino zelo virtuoso De guardar su honestidad, □~Y ...
Francisco Mariano Nipho, 1761
7
Obras
No se yo gentes en quien Mas que en ellas rey na hoy dia La locura : Presuncion de hermosura, Esquividad y aspereza, Salvo quando las aveza Amor á tener dulzura Y caridad. Filen. Eso no es esquividad Ni desprecio desdeñoso, Sino zelo ...
Cristóbal de Castillejo, 1792
8
El circo en llamas: una crítica de la vida
El poeta matiza el furor cómico de la "Invocación al lenguaje" con un verso — "de tanta esquividad y apartamiento" — que proviene o remite al parlamento de Salicio en Égloga 1 de Garcilaso de la Vega: "Por ti la esquividad y apartamiento ", ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
9
Literato o percha de Maulero erudito par Cajon de Sastre
La locura, Presuncion de su hermosura, Esquividad , y aspereza, Salvo quando las aveza Amor á tener dulzura, Y caridad. fileno. Eso no es esquividad, Ni desprecio desdeñoso, Sino zelo virtuoso De guardar su honestidad, . Y concierto ; Y ...
Cajon de Sastre, 1781
10
Petrarquismo peruano: Diego Dávalos y Figueroa y la poesía ...
Para Alberto Tauro, Esquividad y gloria, pp. 135-141, se trata de fray Francisco de Figueroa, dominico de célebre elocuencia y Predicador General de la Orden en 1617, autor del Tratado breve del Dulcíssimo Nombre de María repartido en ...
Alicia de Colombí-Monguió, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESQUIVIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esquividad în contextul următoarelor știri.
1
Mauricio Gómez Periodista crítico del periodismo
Los periodistas que han tratado de entrevistar a Mauricio Gómez, hijo del inmolado Álvaro Gómez Hurtado, conocen de sobra su continua esquividad y ... «JetSet.com.co, Nov 15»
2
Garcilaso de la Vega, il sogno pastorale attraversato da oscuri timori
... il bianco giglio e la vermiglia rosa / ricercavo e la dolce primavera» («Por ti el silencio de la selva umbrosa, / por ti la esquividad y apartamiento / del solitario ... «il manifesto, Ian 15»

IMAGINILE ESQUIVIDAD

esquividad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquividad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esquividad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z