Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esquizofrenia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESQUIZOFRENIA

La palabra esquizofrenia procede del griego σχίζειν, escindir, y φρήν, inteligencia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESQUIZOFRENIA ÎN SPANIOLĂ

es · qui · zo · fre · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUIZOFRENIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESQUIZOFRENIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esquizofrenia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esquizofrenia

schizofrenie

Esquizofrenia

Schizofrenia este un diagnostic psihiatric la persoanele cu un grup de tulburări psihice cronice și severă caracterizate prin anomalii în percepția sau exprimarea realității. Obiectivele și disfuncțiile sociale semnificative. Conceptul de schizofrenie a inceput punct de vedere istoric, cu termenul „praecox dementa“ de Bénédict Morel la mijlocul secolului al XIX-lea. În 1898 Emil Kraepelin a delimitat în cadrul "demenței precoz" mai multe tulburări, cum ar fi hebefrenia și catatonia. Tocmai din cauza multiplelor combinații simptomatice posibile, sa sugerat că schizofrenia ar implica mai multe tulburări și nu una; Din acest motiv, schizofrenii Eugen Bleuler preferat să se folosească la plural pentru a se referi la această condiție atunci când a inventat numele în 1908. La esquizofrenia es un diagnóstico psiquiátrico en personas con un grupo de trastornos mentales crónicos y graves, caracterizados por alteraciones en la percepción o la expresión de la realidad. La esquizofrenia causa además una mutación sostenida de varios aspectos del funcionamiento psíquico del individuo, principalmente de la conciencia de realidad, y una desorganización neuropsicológica más o menos compleja, en especial de las funciones ejecutivas, que lleva a una dificultad para mantener conductas motivadas y dirigidas a metas, y una significativa disfunción social. El concepto de esquizofrenia comenzó históricamente con el término «demencia precoz» de Bénédict Morel a mediados del siglo XIX. En 1898 Emil Kraepelin delimitó dentro de la «demencia precoz» varios trastornos como la hebefrenia y la catatonia. Precisamente, debido a las múltiples combinaciones sintomáticas posibles, se ha sugerido que la esquizofrenia se trataría de varios trastornos y no de uno solo; por esta razón, Eugen Bleuler prefirió utilizar el plural schizophrenias para referirse a esta patología cuando acuñó el nombre en 1908.

Definiția esquizofrenia în dicționarul Spaniolă

Definiția schizofreniei în dicționar este un grup de boli mentale care corespund unei demențe premature precoce, care sunt declarate spre pubertate și care se caracterizează printr-o disociere specifică a funcțiilor psihice, ceea ce duce, în cazuri grave, la demență incurabilă. En el diccionario castellano esquizofrenia significa grupo de enfermedades mentales correspondientes a la antigua demencia precoz, que se declaran hacia la pubertad y se caracterizan por una disociación específica de las funciones psíquicas, que conduce, en los casos graves, a una demencia incurable.
Apasă pentru a vedea definiția originală «esquizofrenia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUIZOFRENIA


armenia
ar·me·nia
astenia
as·te·nia
calistenia
ca·lis·te·nia
cenia
ce·nia
criogenia
crio·ge·nia
esenia
se·nia
filogenia
fi·lo·ge·nia
fotogenia
fo·to·ge·nia
gardenia
gar·de·nia
leucopenia
leu·co·pe·nia
linfopenia
lin·fo·pe·nia
miastenia
mias·te·nia
nenia
ne·nia
neurastenia
neu·ras·te·nia
oligofrenia
o·li·go·fre·nia
ontogenia
on·to·ge·nia
patogenia
pa·to·ge·nia
primigenia
pri·mi·ge·nia
tenia
te·nia
venia
ve·nia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESQUIZOFRENIA

esquirla
esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquistoso
esquisuche
esquitar
esquite
esquiva
esquivar
esquivez
esquiveza
esquividad
esquivo
esquizada
esquizado
esquizofrénica
esquizofrénico
esquizoide

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUIZOFRENIA

adenia
california
catecumenia
ceremonia
colonia
embriogenia
estonia
geogenia
metalogenia
neomenia
neotenia
nosogenia
organogenia
orogenia
piogenia
polonia
psicastenia
telegenia
turmenia
ucrania

Sinonimele și antonimele esquizofrenia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESQUIZOFRENIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «esquizofrenia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în esquizofrenia

Traducerea «esquizofrenia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESQUIZOFRENIA

Găsește traducerea esquizofrenia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esquizofrenia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquizofrenia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

精神分裂症
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esquizofrenia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

schizophrenia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक प्रकार का पागलपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فصام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шизофрения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esquizofrenia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সীত্সফ্রেনীয়্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

schizophrénie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

skizofrenia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schizophrenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

精神分裂症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정신 분열증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

skizofrenia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tâm thần phân liệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மனச்சிதைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्क्रीझोफ्रेनिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şizofreni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

schizofrenia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

schizofrenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шизофренія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

schizofrenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σχιζοφρένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skisofrenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

schizofreni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

schizofreni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquizofrenia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUIZOFRENIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esquizofrenia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquizofrenia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquizofrenia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESQUIZOFRENIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esquizofrenia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esquizofrenia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esquizofrenia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUIZOFRENIA»

Descoperă întrebuințarea esquizofrenia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquizofrenia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Anti Edipo: Capitalismo y Esquizofrenia
No en vano se ha afirmado repetidas veces la complementariedad de algunos captulos de El Anti Edipo y Las palabra s y las cosas, y no en vano la obra de Deleuze y Guattari contribuy a la gestacin de Vigilar y castigar.
Gilles Deleuze, Félix Guattari, 1985
2
Esquizofrenia: fundamentos psicológicos y psiquiátricos de ...
de los síntomas positivos o de los negativos (esquizofrenia tipo I y II, respectivamente). Para este autor, la esquizofrenia consta básicamente de dos grupos de trastornos que son ocasionados por dos procesos fisiopatológicos distintos.
José Antonio Aldaz, Carmelo Vázquez, 1996
3
La esquizofrenia: psicopatología de los esquizoides y los ...
En los momentos en que los avances de neurobiologos y neurocientificos parecian desplazar por completo los enfoques "demasiado filosoficos" para el tratamiento de las enfermedades mentales, se vive una verdadera "resurreccion" de la obra de ...
Eugène Minkowski, 2000
4
Diario de una enfermedad mental (Esquizofrenia)
Diario de una enfermedad mental es un libro para todo aquel que quiera conocer y comprender la enfermedad mental, narrada desde la experiencia de una persona que la ha vivido.
Antonio Ramos Bernal, 2013
5
Guía de intervención familiar en la esquizofrenia
Podemos distinguir tres tipos de hipótesis que relacionan la actitud y la interacción de la familia con la evolución de la esquizofrenia (Halford, 1992): 1. Una alteración familiar en la interacción familiar causa la esquizofrenia. Las primeras ...
Rafael Touriño González, Rafael Inglott Domínguez, Ernesto Baena Ruiz, 2004
6
La esquizofrenia en el hogar: Guía práctica para familiares ...
La esquizofrenia en el hogar: Guía práctica para familiares y amigos amplía el contenido del material de las Escuelas de Familiares que la autora ha coordinado durante los últimos 6 años.
Sonia Mañá Alvarenga, 2008
7
La predicción del diagnóstico de esquizofrenia: El rol de la ...
Las preguntas científicas a las que se trata de responder son: si se pueden identificar estos marcadores neurocientíficos precoces, si éstos se relacionan al curso evolutivo de la enfermedad, y si tienen una validez pronóstica del ...
Natalia Ojeda del Pozo, 2009
8
La Noche Oscura Del Ser: Una Historia de la Esquizofrenia
Jean Garrabé revisa en esta obra los antecedentes históricos, la formulación fenomenológica, las diversas teorías propuestas, las diferentes terapias establecidas y las repercusiones sociales, así como las culturales de la ...
Jean Garrabé, 1996
9
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
Los trastornos del espectro esquizofrénico incluyen condiciones que comparten algunas características con la esquizofrenia pero que no cumplen completamente con los criterios para diagnosticarla. Estos trastornos del espectro incluyen ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
10
Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...
INTRODUCCIÓN E HISTORIA Si «la historia de la esquizofrenia es la historia misma de la psiquiatría» general (Colodron, 1983), la historia de las psicosis infantiles ha marcado la psiquiatría del niño y del adolescente a lo largo del siglo XX.
María Jesús Mardomingo Sanz, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESQUIZOFRENIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esquizofrenia în contextul următoarelor știri.
1
Agresor de Natalia Ponce sufriría de esquizofrenia
Agresor de Natalia Ponce sufriría de esquizofrenia ... mostró exámenes médicos que indicarían que Vega sufre de esquizofrenia, por el consumo desmedido de ... «El Heraldo, Mai 16»
2
El joven Anakin Skywalker, ingresado en un psiquiátrico por ...
... centro psiquiátrico por expreso deseo de su madre, que solicitó el traslado de su hijo alegando que este fue diagnosticado de esquizofrenia hace siete años. «FOTOGRAMAS, Apr 16»
3
El intérprete de Anaki Skywalker, internado por esquizofrenia
Según cuenta el portal TMZ, fue la madre de Lloyd quien solicitó el traslado de su hijo argumentando que padece de esquizofrenia desde los 19 años. «EL PAÍS, Apr 16»
4
La esquizofrenia se ceba con los refugiados
Los investigadores observaron que el riesgo de sufrir esquizofrenia o un brote psicótico era tres veces superior entre los refugiados que en la población sueca. «El Mundo, Mar 16»
5
Descubren pistas sobre el origen de la esquizofrenia
Algunas personas podrían sufrir esquizofrenia cuando un proceso normal del desarrollo cerebral se vuelve fuera de control en la adolescencia y la adultez ... «Univisión, Ian 16»
6
“No estaba loco ni sufría de esquizofrenia”: Tía de Alejandro Garrido
No estaba loco ni sufría de esquizofrenia”. Esta fue la afirmación que lanzó Adriana Molina, tía de Alejandro Garrido, tras ser consultada por los motivos que ... «El Heraldo, Ian 16»
7
Científicos chilenos detectan Esquizofrenia y Alzheimer mediante ...
El análisis detectó que en los pacientes con esquizofrenia hubo una reducción de la exploración espacial, es decir, no miraban a todos los lados de la escena ... «LaTercera, Oct 15»
8
Esquizofrenia, principal causa de ingresos en hospital psiquiátrico
Ante la prevalencia de la esquizofrenia, Castañeda González destacó la ... De esta manera, seguido de la esquizofrenia otras patologías importantes son los ... «Informador.com.mx, Oct 15»
9
El tipo de esquizofrenia modela el cerebro de los pacientes
Dos grupos de pacientes diagnosticados con esquizofrenia con reducción en materia blanca en diferentes regiones del cerebro: genu del cuerpo calloso ... «SINC, Oct 15»
10
La mitad de los enfermos de esquizofrenia se resiste a admitir la ...
Aproximadamente un 1% de la población española tiene una enfermedad mental grave, y la mayoría de estos, unas 400.000 personas, sufre esquizofrenia, ... «EL PAÍS, Oct 15»

IMAGINILE ESQUIZOFRENIA

esquizofrenia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquizofrenia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esquizofrenia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z