Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estipticar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTIPTICAR

La palabra estipticar procede de estíptico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTIPTICAR ÎN SPANIOLĂ

es · tip · ti · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTIPTICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTIPTICAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estipticar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estipticar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez estipticar înseamnă a spune despre o substanță: astringir. En el diccionario castellano estipticar significa dicho de una sustancia: astringir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estipticar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ESTIPTICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estiptico
estipticas / estipticás
él estiptica
nos. estipticamos
vos. estipticáis / estiptican
ellos estiptican
Pretérito imperfecto
yo estipticaba
estipticabas
él estipticaba
nos. estipticábamos
vos. estipticabais / estipticaban
ellos estipticaban
Pret. perfecto simple
yo estiptiqué
estipticaste
él estipticó
nos. estipticamos
vos. estipticasteis / estipticaron
ellos estipticaron
Futuro simple
yo estipticaré
estipticarás
él estipticará
nos. estipticaremos
vos. estipticaréis / estipticarán
ellos estipticarán
Condicional simple
yo estipticaría
estipticarías
él estipticaría
nos. estipticaríamos
vos. estipticaríais / estipticarían
ellos estipticarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estipticado
has estipticado
él ha estipticado
nos. hemos estipticado
vos. habéis estipticado
ellos han estipticado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estipticado
habías estipticado
él había estipticado
nos. habíamos estipticado
vos. habíais estipticado
ellos habían estipticado
Pretérito Anterior
yo hube estipticado
hubiste estipticado
él hubo estipticado
nos. hubimos estipticado
vos. hubisteis estipticado
ellos hubieron estipticado
Futuro perfecto
yo habré estipticado
habrás estipticado
él habrá estipticado
nos. habremos estipticado
vos. habréis estipticado
ellos habrán estipticado
Condicional Perfecto
yo habría estipticado
habrías estipticado
él habría estipticado
nos. habríamos estipticado
vos. habríais estipticado
ellos habrían estipticado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estiptique
estiptiques
él estiptique
nos. estiptiquemos
vos. estiptiquéis / estiptiquen
ellos estiptiquen
Pretérito imperfecto
yo estipticara o estipticase
estipticaras o estipticases
él estipticara o estipticase
nos. estipticáramos o estipticásemos
vos. estipticarais o estipticaseis / estipticaran o estipticasen
ellos estipticaran o estipticasen
Futuro simple
yo estipticare
estipticares
él estipticare
nos. estipticáremos
vos. estipticareis / estipticaren
ellos estipticaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estipticado
hubiste estipticado
él hubo estipticado
nos. hubimos estipticado
vos. hubisteis estipticado
ellos hubieron estipticado
Futuro Perfecto
yo habré estipticado
habrás estipticado
él habrá estipticado
nos. habremos estipticado
vos. habréis estipticado
ellos habrán estipticado
Condicional perfecto
yo habría estipticado
habrías estipticado
él habría estipticado
nos. habríamos estipticado
vos. habríais estipticado
ellos habrían estipticado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estiptica (tú) / estipticá (vos)
estipticad (vosotros) / estiptiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estipticar
Participio
estipticado
Gerundio
estipticando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTIPTICAR


arrusticar
a·rrus·ti·car
autenticar
au·ten·ti·car
bosticar
bos·ti·car
causticar
caus·ti·car
criticar
cri·ti·car
decorticar
de·cor·ti·car
diagnosticar
diag·nos·ti·car
domesticar
do·mes·ti·car
emboticar
em·bo·ti·car
hereticar
he·re·ti·car
masticar
mas·ti·car
paraliticar
pa·ra·li·ti·car
platicar
pla·ti·car
practicar
prac·ti·car
pronosticar
pro·nos·ti·car
publicar
pu·bli·car
rusticar
rus·ti·car
senticar
sen·ti·car
sofisticar
so·fis·ti·car
viaticar
via·ti·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTIPTICAR

estinco
estío
estiomenar
estiómeno
estipendial
estipendiar
estipendiario
estipendio
estípite
estíptica
estipticidad
estíptico
estiptiquez
estípula
estipulación
estipulado
estipular
estique
estiquirín
estira

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTIPTICAR

aplicar
calificar
clasificar
comunicar
dedicar
edificar
erradicar
especificar
explicar
fabricar
identificar
indicar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
rectificar
ubicar
verificar

Sinonimele și antonimele estipticar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estipticar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTIPTICAR

Găsește traducerea estipticar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estipticar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estipticar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estipticar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estipticar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stipulate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estipticar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estipticar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estipticar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estipticar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estipticar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estipticar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estipticar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estipticar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estipticar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estipticar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estipticar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estipticar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estipticar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estipticar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estipticar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estipticar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estipticar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estipticar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estipticar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estipticar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estipticar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estipticar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estipticar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estipticar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTIPTICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estipticar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estipticar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estipticar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estipticar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTIPTICAR»

Descoperă întrebuințarea estipticar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estipticar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
estipticar. tr. || Apretar o contraer los tejidos orgánicos. Astringir. Routt Reconocimiento y ... mientos por pesticidas 1999, 5: Deberán aprovecharse al máximo los nuevos carbones altamente absorbentes, los cuales son efectivos en estipticar ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Estipendiario, m. el que lleva estipendio. Estipendio, m. paga que se dá á alguna persona por su trabajo, Estipitc, ni. arq. columna á manera de pirámide. Estipticar , a. med. apretar. Estipticidad, f. virtud de apretar. Estíptico, ca. adj. med. que ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Roturier , tributaire. V. Pechero, Tributario. ESTIPENDIO, s. m. Solde , gage , paie . ESTIPITE , 5. m. ( arch. ) Sorte de pilastre en forme de pyramide renversée. EST1PTICAD0, p. p. V. Estipticar. ESTIPTICAR , v. a. ( méd. ) Resserrer , constiper.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la Real Academia Española
ESTIPTICAR, DO. v. a. Med. Apretar, desecar y restriñir. Stypticum reddere , slypare, obstruere. ESTIPTICIDAD, s. f. Virtud y facultad de apretar, desecar y restriñir. Pirtus , vis slyptica. ESTÍPTICO, CA. adj. Med. Lo que tiene virtud de estipticar.
‎1826
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Estipendio, m. Paga 6 remuneracion por algun trabajo o servicio. Estipite, m. arq. Columna d pilastra en forma de pirámide con la punta bacia abajo. Estipticar, a. med. Apretar, restriñir. Estipticidad, f. Virtud de estipticar. Estiptico, ca. adj. met.
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la Academie Española
ESTIPTICAR, DO. v. a. filed. Apretar, desecar y restriñir. Styptícum reddere, stypare, obstruere. ESTIPTICIDAD. s. f. Virtud y facultad de apretar, desecar y restriñir. Virtus, vis, st)' tica. ESTIPTICO, CA. adj. Med. Lo que tiene virtud de estipticar.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Dar estipendio.. ., Estipendiario, m. Que lleva estipendio.) (ant. Tributario, (ció. Estipendio, m. Paga por el servi- Estípite, m. arq. Columna en forma de pirámide inversai. Estipticar. a. med. Restriñir. Estipticidad, f. Virtud de estipticar. Estíptico ...
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario de la lengua castellana
Estipendiar , a. ont. dar estipendio: Estipendiario , m. ant. pe— chero| |qne lleva ( vicio. Estipendio, m. paga porelser- Eslipite, m. arq. columna en forma de pirámide inversa. Estipticar, a. me. restriñir. Estipticidad , f. virtud de estipticar. Estíptico ...
D. y M., 1851
9
Diccionario de la Academia Española
ESTIPTICAR, DO. V. a. Med. Apretar, desecar y restriñir. Stypticum reddere , stypare, obstruere. ESTIPTICIDAD, s. f. Virtud y facultad de apretar. desecar y restriñir.- Virtus , vis slvplica. ESTÍPTICO, CA. adj. Med. Lo que tiene virtud de estipticar.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Que tie__ ne virtud de estipticar. [l El que padece la enfermedad ó accidente de ser estreñido, y no poder obrar y descargar el vientre. || met. Miserable, poco ó nada iladivoswn. 'ESTIPULACION. f. for. Tratos, coiidiciones de un convenio.
Juan Peñalver, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estipticar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estipticar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z