Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estiva" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTIVA

La palabra estiva procede del latín aestīvus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTIVA ÎN SPANIOLĂ

es · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTIVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estiva în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol estiva înseamnă vară. En el diccionario castellano estiva significa estival.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTIVA


activa
ac·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
adustiva
a·dus·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
arbustiva
ar·bus·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
congestiva
con·ges·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
digestiva
di·ges·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
exhaustiva
ex·haus·ti·va
festiva
fes·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
intempestiva
in·tem·pes·ti·va
resistiva
re·sis·ti·va
sugestiva
su·ges·ti·va
tempestiva
tem·pes·ti·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTIVA

estiracáceo
estirada
estiradamente
estirado
estirajar
estirajón
estiramiento
estirar
estirazar
estirazo
estireno
estirón
estirpe
estítica
estítico
estitiquez
estivación
estivada
estival
estivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTIVA

auditiva
colectiva
consecutiva
cooperativa
directiva
efectiva
ejecutiva
expectativa
informativa
legislativa
narrativa
negativa
normativa
perspectiva
positiva
preventiva
productiva
relativa
respectiva
subjetiva

Sinonimele și antonimele estiva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTIVA

Găsește traducerea estiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estiva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estiva» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estiva
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stowage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Estiva
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إستيفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Estiva
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Estiva
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Estiva
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Estiva
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estiva
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estiva
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estiva
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estiva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estiva
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estiva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estiva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yaz ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estiva
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Estiva
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Estiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estiva
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estiva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estiva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estiva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estiva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTIVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estiva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estiva» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTIVA»

Descoperă întrebuințarea estiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ESTIVA, f. Palla que 's posa entre las eynas pera que no's trenquen. Estiva. Stip. e, anini. | La disposició y bon orde de col-locar la cárrega en la ñau. Arrumaje, estiva, arrumazón. Navaliuní one- iiim ¡rqua distributio. I] übra de eslivar. Estiva.
Pere Labernia, 1864
2
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
—De lo que se debe practicar quando se disminuya el cargamento. 647. — Necesidad del uso de tablas o escalas estereográficas que nos den en un momento , las alteraciones que ocasionan en la línea de agua las variedades de la estiva.
Francisco Ciscár, 1791
3
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
En el párrafo antecedente sor ha dicho lo que es el derecho de agua cotidiana , y en este se continúa la misma especie , y trata del agua cotidiana y de la estiva. Exposición. En este párrafo se trata sobre la inteligencia del. vitus ínter mis ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790
4
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Al formar la estiva se pone una plomada en el pié de carnero de la escotilla mayor, para que indique si hay mas peso en una banda que en la opuesta, á fin de corregir el error que se notare, puesto que es circunstancia precisa la igualdad ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
5
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
bra que se expresa por la frase de hacer la estiva. =La acción y efecto de estivar. =Fr. Ar- rimage.— Ing. Stowage. Aproar la estiva: fr. llevarla ó hacerla más hacia proa, ó cargar mas de sus pesos hacia esta parte. Remangarla : extenderla más  ...
José de Lorenzo, 1864
6
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Son lo mismo que ligazones de escoben; llámase asi todo el conjunto de aquellas desde la última cuaderna de proa hasta la roda. ESPEJO DE POPA. La parte de la popa comprendida entre la bovedilla y el coronamiento. ESTIVA. Por esta ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
E8TÍ8PICE. s. y adj. ant. El que practicaba la estispicia. Estlspice. E8TISPICIA. f. ant. Arte supersticioso de adivinación por medio de las entrañas de los animales. Estispicia. ESTÍTICO, A. adj. estíptico. ESTITIQUEZ, f. ESTIPTIQUEZ. ESTIVA, f.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Estiva , voz de Marina , equilibrio con que se carga el navio. Fr. Estive. Lat. Aequilibrium , aequipondium. V. Equilibrio. Ir la nave fuera de estiva , ir fin equilibrio , V. Estiva , se llama tambien en la Marina la pértiga , con que se aprietan las ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Estiva , el parage de la embarcación en que se arruma , ó estiva el cargamento. TO A1TBR , or SHIFT THE STOWAGE. {Nov.") Mudar la estiva. stowage. The state of being laid up. Arrumage , la disposición y buena órden de colocar la carga ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Comunión y Liberación/2. La reanudación (1969-1976):
Várese; Abbiategrasso Scuola Estiva, 11-19 de septiembre de 1971; en Forli el trabajo abarca desde la poesía contemporánea — leyeron a Montale — a la situación de la Iglesia en los países del Este europeo (cf. Giudizio sulla scuola estiva...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estiva în contextul următoarelor știri.
1
Alassio, prosegue la stagione estiva degli eventi
​Prosegue la ricca e intensa stagione estiva di manifestazioni della Città di Alassio. Di seguito, si trasmette l'elenco delle iniziative in programma per la ... «SavonaNews.it, Iul 16»
2
Fisco, moratoria estiva sui pagamenti
Non solo le risposte alle lettere del Fisco: la moratoria estiva riguarderà anche i versamenti delle somme dovute dai contribuenti in seguito ai controlli ... «Il Sole 24 Ore, Iul 16»
3
Programmazione estiva all'arena Don Bosco Alassio
Riparte la programmazione estiva dell'Arena Don Bosco di Alassio: dal 5 luglio al 31 agosto, tutte le settimane il martedì, mercoledì, venerdì e sabato con inizio ... «SavonaNews.it, Iul 16»
4
Coldirodi: al via la scuola estiva per i bambini dell'Istituto Padre ...
Ad attendere i bambini durante questo mese estivo, tante attività ricreative per imparare, ma senza dimenticare che ormai è vacanza! Un momento ricreativo, ma ... «SanremoNews.it, Iun 16»
5
Celle Ligure, all'Alborada al via la Stagione Estiva 2016 sui colori ...
Sabato 25 giugno inaugurazione della Stagione Estiva 2016 nello Storico Locale “DISCOTECA LOUNGE BAR RISTOPIZZA ALBORADA” a Celle Ligure. «SavonaNews.it, Iun 16»
6
Carreta tomba e interdita Rodovia Fernão Dias próximo a Estiva, MG
Uma carreta carregada com bobinas plásticas tombou por volta de 8h30 desta quinta-feira (23) na Rodovia Fernão Dias, próximo a Estiva (MG), deixando a ... «Globo.com, Iun 16»
7
La sessione estiva termina con importanti votazioni
BERNA - L'estensione della libera circolazione alla Croazia, la riforma della tassazione delle imprese, l'adozione per gli omosessuali del figlio del partner sono ... «Corriere del Ticino, Iun 16»
8
Diano Castello: al via la stagione estiva dell'associazione culturale ...
Inizia la stagione estiva dell'associazione culturale Giroborgo che da giugno a settembre accompagnerà i turisti del nostro golfo dianese in una visita culturale ... «SanremoNews.it, Mai 16»
9
Ast, fermata estiva di due settimane
(ANSA) - TERNI, 27 MAG - Fermata collettiva estiva di due settimane, che saranno tre nel reparto Acciaieria, il prossimo agosto all'Ast: lo ha comunicato la ... «ANSA.it, Mai 16»
10
Scuola estiva Medicina e chirurgia, riaperte le iscrizioni
Sono ancora aperte le iscrizioni alla Scuola Estiva di preparazione ai test di ammissione alla Facoltà di Medicina e Chirurgia. Ricordiamo che la Scuola Estiva è ... «Università degli studi di Cagliari, Mai 16»

IMAGINILE ESTIVA

estiva

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estiva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z