Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "respectiva" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESPECTIVA ÎN SPANIOLĂ

res · pec · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESPECTIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESPECTIVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «respectiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția respectiva în dicționarul Spaniolă

Definiția respectivului în dicționarul spaniol este că se referă sau se aplică unei anumite persoane sau unui anumit lucru. O alta semnificatie a respectivului in dicționar este de asemenea spus despre membrii unei serii: Că acestea corespund, pe unități sau grupuri, cu membrii unei alte serii. Fiecare profesor era în clasa lor. Elevii au fost însoțiți de profesorii lor. La definición de respectiva en el diccionario castellano es que atañe o se aplica a una persona o cosa determinada. Otro significado de respectiva en el diccionario es también dicho de los miembros de una serie: Que tienen correspondencia, por unidades o grupos, con los miembros de otra serie. Cada profesor estaba en su aula respectiva. Los alumnos iban acompañados de sus respectivos profesores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «respectiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESPECTIVA


activa
ac·ti·va
afectiva
a·fec·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
colectiva
co·lec·ti·va
constructiva
cons·truc·ti·va
correctiva
co·rrec·ti·va
delictiva
de·lic·ti·va
destructiva
des·truc·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
inactiva
i·nac·ti·va
lectiva
lec·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
productiva
pro·duc·ti·va
prospectiva
pros·pec·ti·va
reactiva
re·ac·ti·va
reconstructiva
re·cons·truc·ti·va
reproductiva
re·pro·duc·ti·va
retrospectiva
re·tros·pec·ti·va
selectiva
se·lec·ti·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESPECTIVA

respe
respectar
respectivamente
respective
respectivo
respecto
résped
réspede
respeluzar
respetabilidad
respetable
respetador
respetadora
respetar
respetiva
respetivo
respeto
respetosa
respetosamente
respetoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESPECTIVA

aflictiva
coactiva
conductiva
conectiva
constrictiva
deductiva
despectiva
ductiva
electiva
hiperactiva
improductiva
inductiva
instructiva
intelectiva
introspectiva
invectiva
radiactiva
refractiva
restrictiva
retroactiva

Sinonimele și antonimele respectiva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «respectiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESPECTIVA

Găsește traducerea respectiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile respectiva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respectiva» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

各自
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

respectiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Respective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संबंधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خاص به
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

соответственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

respectivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিজ নিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

respectif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

masing-masing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entsprechende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

それぞれの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

각각의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pamilike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tương ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அந்தந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संबंधित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sırasıyla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rispettivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odpowiednie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відповідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

respectiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντίστοιχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onderskeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

respektive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

respektive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a respectiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESPECTIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «respectiva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale respectiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «respectiva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESPECTIVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «respectiva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «respectiva» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre respectiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPECTIVA»

Descoperă întrebuințarea respectiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respectiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Situación de la Isla de Menorca, su extensión y perímetro ...
SITU AC I O N DE LA ISLA DE MENORCA, su extensión y perímetro, distancia respectiva de sus poblaciones, i y vecindario de ellas según el censo de 1805. incluso el de sus Términos. SEGUNDA EDICION aumentada con otras noticias.
‎1816
2
Pedagogía constitucional: un análisis jurídico-político de ...
sea presentada ante la respectiva corporación pública, deberá contar con el respaldo de por lo menos el cinco por ciento (5%) de los ciudadanos inscritos en el censo electoral correspondiente. Cuando las iniciativas populares legislativas y ...
Alberto de Antonio Gómez, 2001
3
Fenomenología de la vida fáctica: Heidegger y su camino a ...
La comprensión de las remisiones para algo, de la condición respectiva, es una comprensión anticipadora de ser, la cual precede y posibilita el encuentro con los entes intramundanos. Heidegger indica más adelante lo siguiente: "Pero, ...
Ángel Xolocotzi Yáñez, 2004
4
National Constitutions / Constituciones nacionales / ...
Por la Comision respectiva sobre los derechos y obligaciones de los Mexicanos, Mexico: Impreso por J. M. Fernandez de Lara, 1835, 8p. 3 Editado según Proyecto de la segunda Ley constitucional, presentado al Congreso General en la ...
Sebastian Dorsch, 2009
5
Sistema de Seguridad Social. Salud
El representante de los pensionados será designado por el jefe de la administración territorial, de terna presentada por las asociaciones de pensionados que existan en la respectiva entidad territorial. 7. El Gerente Seccional del Instituto de ...
Hernando Torres Corredor, 2003
6
Constitutions of the world from the late 18th century to the ...
Por la Comision respectiva sobre los derechos y obligaciones de los Mexicanos, Mexico: Impreso por J. M. Fernandez de Lara, 1835, 8p. 3 Editado según Proyecto de la segunda Ley constitucional, presentado al Congreso General en la ...
Sebastian Dorsch, 2010
7
Formulación de un nuevo marco legal para la participación ...
SOLIVIA*TM1 Se crean los Comités de Vigilancia constituido por un(a) representante de cada Cantón o distrito de la jurisdicción elegido (a) por la Organización Territorial de Base respectiva, con las atribuciones de: a)Vigilar que los recursos ...
José Angel Aguino, 2002
8
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
en una misma direccion , ó en direccion contraria con velocidades iguales ó desiguales. De modo , que si dos cuerpos a y b (fig. 4) distantes uno de otro 4 varas , se juntan en un segundo, es siempre la misma la velocidad respectiva de estos ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
9
La realidad de Dios: su justificación y sentido en Xavier ...
Esta apertura respectiva de la formalidad de realidad es respectiva, en primer lugar, hacia la misma cosa aprehendida, a la que otorga el carácter de cosa real (la "reifica"). Pero además la hace "suya"; hace que el contenido sea algo propio  ...
José M. Millàs, 2004
10
Normativa municipal vigente: actualizada al 2 de septiembre ...
Si las Municipalidades no cumplieran con esta obligación dentro del plazo fijado, la Secretaría Regional Ministerial respectiva lo hará por cuenta de ellas. En este caso, la Municipalidad respectiva deberá modificar el presupuesto municipal ...
Chile, Nelly Hernńdez Jaque, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPECTIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul respectiva în contextul următoarelor știri.
1
Final de “Mundial del hornado” tendrá seguridad respectiva
Con el objetivo de brindar seguridad a los cerca de 20.000 visitantes que se darán cita este domingo 25 de septiembre en el estadio municipal de Otavalo, para ... «Metro Ecuador, Sep 16»
2
Juan Carlos Caldera: Exigimos que se habiliten 19 mil 500 ...
“En Venezuela no es la primera vez que se hace un referendo revocatorio y en todos los procesos pasados se hicieron con la circunscripción respectiva. En el ... «Panorama.com.ve, Sep 16»
3
Corte reglamenta ingreso de gestores al Palacio de Justicia
El mismo será la única entidad emisora de dicho carnet y reglamentará la expedición y renovación respectiva, conforme a sus disposiciones internas, bajo los ... «La Nación.com.py, Sep 16»
4
Hombre de 75 años murió asesinado de dos disparos en Corinto
Hasta el lugar se desplazaron hombres pertenecientes a la Sijin para realizar la respectiva inspección del lugar y del cadáver. El occiso fue identificado como ... «HSB Noticias, Sep 16»
5
SE REALIZO LA DECIMA PRIMERA SESIÓN ORDINARIA
SE SANCIONO LA ORDENANZA RESPECTIVA.- 2.5. ... SE SANCIONO EL DECRETO RESPECTIVO.- 2.8. ... SE APROBÓ LA COMUNICACIÓN RESPECTIVA.- «Noticias de Saladillo, Sep 16»
6
Se desarrolló la cuarta sesión ordinaria del Concejo Juvenil
Expediente n° 2/2016: Construcción de bicisendas en los accesos Ulderico Cicaré y Juan Manuel de Rosas.- APROBADA LA COMUNICACIÓN RESPECTIVA.- «CN Saladillo, Sep 16»
7
DIICOT a greșit adresa iar pentru familia din respectiva casă a ...
DIICOT a greșit adresa iar pentru familia din respectiva casă a urmat HAOSUL. Situația INCREDIBILĂ în care mascații și-au arătat PUTEREA: Au sărit gardul, ... «Evenimentul Zilei, Sep 16»
8
Los nuevos beneficios económicos que tendrán los diputados
Durante los meses de receso de sesiones, el gobierno departamental, asumirá el pago de la cotización para salud y pensión fijado en la ley respectiva que ... «La Nación.com.co, Sep 16»
9
Secretaría de Salud reporta más de 2 mil casos de zika en México
La Secretaría de Salud puntualizó que en Nuevo León, Nayarit, Hidalgo, Coahuila y Sinaloa sólo hubo siete, cuatro, dos, uno y uno, de manera respectiva. «Noticias MVS, Aug 16»
10
CONSTANCIAS DE ACCIDENTES
... dicha unidad hará constar el hecho en el Libro de Guardia, y sólo formulará la respectiva denuncia ante el Juzgado de Policía Local competente, si alguno de ... «radiopolar.com, Aug 16»

IMAGINILE RESPECTIVA

respectiva

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Respectiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/respectiva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z