Descarcă aplicația
educalingo
estría

Înțelesul "estría" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTRÍA

La palabra estría procede del latín stria.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESTRÍA ÎN SPANIOLĂ

es · trí · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTRÍA ÎN SPANIOLĂ?

canelură

Măsurătorile sunt atrofii cutanate sub formă de linii sinuoase albicioase sau amoroase care, observate în țesutul conjunctiv, sunt observate prin transparență prin epidermă. Acestea sunt situate, de preferință, pe peretele abdomenului, șoldurilor, feselor, picioarelor, coapselor, brațelor, spatelui și sânilor. De fapt, ele reprezintă o stare patologică a țesutului conjunctiv al dermei, caracterizată prin fibroza excesivă, situată sub formă de cordoane, ca răspuns la ruptura și calitatea slabă a fibrelor existente anterior. Putem spune că sunt cicatrici ale acestui țesut. În cazul în care striae atunci când acestea sunt formate, acestea sunt purpuriu sau purpuriu, aceasta indică faptul că dermului încă mai are de aprovizionare cu sânge. Dacă mai târziu sunt roz, are irigare. Atunci când nu există nici o alimentare cu sânge, ele sunt perle.

Definiția estría în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a estría în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este una dintre liniile goale care de obicei au niște cadavre. O altă semnificație a estriului în dicționar este o cusătură mediacaña, care este de obicei prelucrată în coloane sau pilaștri de sus în jos. Estria este, de asemenea, fiecare dintre liniile clare care apar pe piele în timpul sarcinii și în alte procese, datorită lacrimilor subdermice.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRÍA

adestría · asimetría · audiometría · biometría · densitometría · econometría · espectrometría · fisiatría · geometría · geriatría · idolatría · maestría · neuropsiquiatría · optometría · pediatría · psiquiatría · simetría · sollastría · telemetría · trigonometría

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTRÍA

estrepitoso · estreptococia · estreptocócica · estreptocócico · estreptococo · estreptomicina · estrés · estresado · estresante · estresar · estriación · estriado · estriar · estribación · estribadero · estribador · estribadora · estribadura · estribar · estribera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRÍA

altimetría · antropometría · batimetría · calorimetría · colorimetría · dosimetría · egolatría · espectrofotometría · espirometría · foniatría · fotogrametría · fotometría · granulometría · higrometría · planimetría · pluviometría · psicometría · siquiatría · tría · volumetría

Sinonimele și antonimele estría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESTRÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «estría» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTRÍA

Găsește traducerea estría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile estría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estría» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

estría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

groove
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

नाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أخدود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

паз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sulco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

খাঁজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rainure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khía
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பள்ளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

oluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

scanalatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wpust
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

паз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

canelură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ράβδωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

groef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estría».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRÍA»

Descoperă întrebuințarea estría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de practicas de Microbiología básica y Microbiología ...
Cuando se inocula un medio como el agar nutritivo u otros medios con agar en cajas de Petri, por el método de "siembra por estría cruzada en placa", las células quedan separadas individualmente. Durante la incubación, las células ...
Luis Roberto Alarcón, 2001
2
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
05.320 113 Estría acústica posterior; Estría acústica dorsal A14.1.05.321 113 Estría canina; Surco canino A05. 1.03.060 49 Estría del martillo A15.3.01.058 149 Estría longitudinal lateral A14. 1.09.247 127 Estría longitudinal medial A14.1 .
‎2001
3
Coleoptera, Histeridae
H. grandicottis (p. 140) 5. Élitros con algunos fragmentos de estrías subhumerales y negros 6 • Élitros sin ningún fragmento de estrías subhumerales, pueden tener una mácula roja 8 6. Estría lateral interna del pronoto oblicua, se aproxima al ...
Tomàs Yélamos, 2002
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Cerca de la estría lateral; pero sobre el espacio superior de los élitros, se ve la estría llamada marginal; pero esta falta en muchas especies. Después de esta, aun se hallan otras cinco, igualmente separadas entre sí y llamadas primera ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1856
5
Diseño de elementos de máquinas
FIGURA 11-8 Estría de involuta de 30° b) Estría con ajuste del diámetro mayor N = Número de dientes de estría P = Paso diametral D = NIP = Diámetro de paso p = iT/P = Paso circular Diámetro menor: N - 1 Interno: Externo: P N - 1.35 ...
Robert L. Mott, 2006
6
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
2. Placa de agar sangre de carnero. III. Control de calidad A. Control positivo: estreptococo del grupo B. B. Control negativo: estreptococo del grupo A. Procedimiento 1 . Hacer en el centro de una placa de agar sangre una sola estría en línea ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
7
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
descendente fina y ascendente fina del asa de Henle (ansa nephroni). laminae granularis externae [TA] Estría de las láminas granulares externas: banda de fibras nerviosas orientadas tangencialmente en la capa granular externa de la ...
Dorland, 2005
8
Bioética: Historia. Principios. Cuestiones
En pocas palabras: Estría primitiva: este es el nombre con el que se denomina el delinearse de un primer esbozo del plano constructivo del embrión, gracias a que se distinguen, entre las células, aquellas de las que se desarrollará el ...
Lino Ciccone, 2005
9
Introducción a la microbiología
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case. FIGURA 6.10 Método de siembra por estría en placa para el aislamiento de cultivos bacterianos puros. ? Una colonia formada como resultado de una siembra por estría en placa, ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
10
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
... lámina Vl Fibras nerviosas tangenciales Estría de la capa molecular externa Estría de la capa granular externa Estría de la capa granular interna Estría de la capa granular interna Fibras arciformes Ventriculus lateralis Lamina affixa Fissura ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estría în contextul următoarelor știri.
1
¿Porqué aparecen las estrías?, y más importante, ¿cómo prevenirlas?
Las estrías son verdaderas cicatrices atróficas, es decir, adelgadazas y hundidas, que pueden ser de color rojizo, rosado o violáceas cuando son recientes, ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»
2
¿Qué son las estrías?
Las estrías son verdaderas cicatrices atróficas, es decir, adelgadazas y hundidas, que pueden ser de color rojizo, rosado o violáceas cuando son recientes, ... «El Semanario Sin Limites, Iul 16»
3
Despídete de las estrías, te decimos qué hacer para prevenirlas y ...
Su aparición comienza en la adolescencia, por los cambios bruscos de peso, o en el embarazo. Para nuestra desgracia, las estrías no tienen solución, pero ... «Nueva Mujer, Iun 16»
4
¿Qué son las estrías y por qué salen ?
Desde el punto de vista estético, las estrías son el motivo de mayor preocupación en las mujeres, por ser el sexo más perjudicado por este tipo de afecciones ... «Metrord, Mai 16»
5
Cómo eliminar las estrías
Las estrías son lesiones que salen en la piel por diferentes razones, si algo tienen claro las mujeres es a estas imperfecciones nadie las desea. Existen algunos ... «ElPilón.com.co, Mar 16»
6
¡Le queda poquito! Titi Aguayo revela su secreto para no tener ...
En ese sentido, sostuvo que lo más importante para evitar las estrías es mantener la piel hidratada y que gracias a eso hasta el momento no le ha salido ... «Radio Agricultura, Mar 16»
7
Cómo librarte de las estrías para siempre
Las lesiones cutáneas conocidas como estrías surgen en forma de trazos de color rojizo (recientes) o blanquecino (antiguas) resultado del proceso de ... «Mujerhoy.com, Mar 16»
8
[FOTO] Cote López entregó sus tips para evitar que aparezcan estrías
La esposa del “Mago” Jiménez, a quien no le ha salido ninguna estría hasta el momento, quiso compartir su rutina diaria de cómo cuida su guatita. María José ... «Radio Agricultura, Feb 16»
9
No te rayes más: últimos tratamientos para acabar con las estrías
Las estrías son uno de los problemas estéticos más difíciles de tratar. Caballo de batalla de dermatólogos, médicos y esteticistas, están surgiendo nuevas ... «Vanitatis, Feb 16»
10
Combatir las estrías blancas, ¡por fin una realidad!
Hasta ahora, solíamos centrarnos en la eliminación de las estrías rojas, ya que las blancas asentadas en nuestro cuerpo no tenían una solución estética real. «ConSalud, Feb 16»

IMAGINILE ESTRÍA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO