Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estribadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTRIBADERO ÎN SPANIOLĂ

es · tri · ba · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRIBADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTRIBADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estribadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estribadero în dicționarul Spaniolă

Definiția estribadero în dicționar face parte din locul în care un lucru este asigurat sau asigurat. En el diccionario castellano estribadero significa parte donde estriba o se asegura una cosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estribadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRIBADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTRIBADERO

estriación
estriado
estriar
estribación
estribador
estribadora
estribadura
estribar
estribera
estribería
estribero
estriberón
estribillo
estribo
estribor
estribote
estricar
estricarse
estricia
estricnina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRIBADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele estribadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estribadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRIBADERO

Găsește traducerea estribadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estribadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estribadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estribadero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estribadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stribble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estribadero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estribadero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estribadero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estribadero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estribadero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estribadero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estribadero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estribadero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estribadero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estribadero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estribadero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estribadero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estribadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estribadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estribadero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estribadero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estribadero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estribadero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estribadero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estribadero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estribadero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estribadero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estribadero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estribadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRIBADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estribadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estribadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estribadero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTRIBADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estribadero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estribadero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estribadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRIBADERO»

Descoperă întrebuințarea estribadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estribadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
... la carta del meson, y la cédula de la postura pública de la cebada, esté siempre alta y firme ; no haya junto á ella arca, banco, silla, escabel, ni otro cualquier estribadero ó arrimadero, porque no se atreva algun bellaco á hacer cuenta sin la ...
Eugenio de Ochoa, 1847
2
Mercurio de España
El puerto para el paso de las maderas, dos pies mas baxo ..en su superficie que el lomo de la presa, .tiene 18 pies deJuz , con proporcion para cerrarlo si fuere conveniente. La muralla que hace el estribadero por la parte del soto llamado de  ...
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Strength, va- Estreñído, da. a. Close bound ; miserable. [tion. Estreñimiento, ». m. Obstrue Estreäir, г. a. To bind.—«, r. To restrain one'« self. Entrépito, ». т. Noise, bustle. Estriar, ». a. To flute. &tiMs,i./..jrf. Editings. Estribadero, ». m. Prop, stay.
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Estrenque , s. m. câble de jonc Estrenuo , nua , a. vigoureux, courageux Estreñido, da, a. serré, avare Estreñir, v. a. étreindre Estreñirse, v. r. se restreindre Estrépito, s. m. bruit, éclat Estriar, v. a. canneler Estrías, s. f. pi, cannelures Estribadero...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Estribadero.m. Appuy , soustien , appuy de carojse. Eshibado, Appuyé, estanponé.estayé, soustenu. Efhibadura, Ç. Appuy , soustien. Estribadora cosa, Chose sur laquelle on peut appuyer, chose qui appuyé & souvient. Esttibera.f. Estrivitre.
César Oudin, 1675
6
Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la ...
No haya junto a ella arca, banco, silla, escabel ni otro cualquier estribadero arrimadero, porque no se atreva algún bellaco a hacer cuenta sin la huéspeda. ( 189) Y ahora las normas requeridas por las ordenanzas de la ciudad León que cita ...
Enriqueta Zafra, 2009
7
Primeras doctrinas en la real audiencia de Quito, 1570-1640: ...
La Nariz del Diablo El ferrocarril tropieza con la Nariz del Diablo, gigantesco estribadero de los Andes, cuya cumbre no se puede distinguir desde la base, a causa de la interposición de rocas y malezas. El ferrocarril asciende un gran ...
Hugo Burgos Guevara, 1995
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
firme, y no haya junto à ella banco > escabel, estribadero ò arrimadéro. ESTRIBADOR, RA. adj. Cofa que estriba y se afirma sobre otra , ò con orra. No tiene uso, aunque le trahe Ncbrixa en su Vocabulario. Lat. Nitibundus, a, utn.
9
Antología de la novela picaresca española
... cualquier estribadero o arrimadero, porque no se atreva algún bellaco a hacer cuenta sin la huéspeda, y examinar y cotejar por el arancel si yo relanzo mi hacienda; que, vive Cristo, que no se ganó a mecer los niños de la rollona.
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
10
Las mujeres del sacerdote
... padres alarga los brazos y, desgajándolos de su estribadero en los hombros, no logra hacerse vínculo firme y durable. -Qué dius noia?; soy dos años mayor que tú, tengo amigos con los que me entiendo a las mil maravillas, y lo sabes.
Pedro Sevylla De Juana, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRIBADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estribadero în contextul următoarelor știri.
1
José Artigas, la verdadera historia
Era bastante amplia y disponía de un fogón con estribadero, campana y chimenea. Tenía como única abertura una puerta y una ventanita. Sobre sus paredes ... «republica.com.uy, Iun 15»

IMAGINILE ESTRIBADERO

estribadero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estribadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estribadero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z