Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etrusco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETRUSCO

La palabra etrusco procede del latín Etruscus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ETRUSCO ÎN SPANIOLĂ

e · trus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETRUSCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETRUSCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etrusco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
etrusco

etruscii

Etruscos

Etruscani au fost un oraș al antichității al cărui nucleu geografic a fost Toscana, la care și-au dat numele. Ei au fost numiți Τυρσενοί, tyrsenoi, Tyrrenoi, tyrrhenoi, de greci și de Tusci, sau mai târziu de Etrusci, de către romani? Ei s-au numit rasenna sau rašna. Los etruscos fueron un pueblo de la antigüedad cuyo núcleo geográfico fue la Toscana, a la cual dieron su nombre. Eran llamados Τυρσηνοί, tyrsenoi, o Τυρρηνοί, tyrrhenoi, por los griegos y tusci, o luego etrusci, por los romanos; ellos se denominaban a sí mismos rasenna o rašna .

Definiția etrusco în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a etruscanului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este Etruria naturală. O altă semnificație a etruscanului în dicționar aparține sau se referă la această țară din Italia antică. Etruscanul este, de asemenea, limba vorbită de etruscani, despre care se păstrează inscripțiile pe care încă nu a fost posibil să le descifrăm. La primera definición de etrusco en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Etruria. Otro significado de etrusco en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Italia antigua. Etrusco es también lengua que hablaron los etruscos, de la cual se conservan inscripciones que todavía no ha sido posible descifrar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «etrusco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ETRUSCO


amusco
mus·co
brusco
brus·co
burusco
bu·rus·co
busco
bus·co
churrusco
chu·rrus·co
chusco
chus·co
corrusco
co·rrus·co
corusco
co·rus·co
currusco
cu·rrus·co
cusco
cus·co
fusco
fus·co
molusco
mo·lus·co
musco
mus·co
pedrusco
pe·drus·co
querusco
que·rus·co
rusco
rus·co
soconusco
so·co·nus·co
tusco
tus·co
vusco
vus·co
zurrusco
zu·rrus·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ETRUSCO

etnográfica
etnográfico
etnógrafo
etnolingüística
etnóloga
etnología
etnológica
etnológico
etnólogo
etola
etolia
etolio
etolo
etóloga
etología
etológico
etólogo
etopeya
etrusca
etusa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETRUSCO

apatusco
asco
carrasco
casco
chamusco
chuñusco
cisco
convusco
disco
francisco
fresco
jalisco
lusco
pardusco
pisco
puchusco
rebusco
tabasco
vasco
verdusco

Sinonimele și antonimele etrusco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «etrusco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETRUSCO

Găsește traducerea etrusco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile etrusco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etrusco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

伊特鲁里亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

etrusco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Etruscan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इट्रस्केन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اتروسكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

этрусский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

etrusco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইট্রুরিআর অধিবাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

étrusque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Etruscan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Etrusker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エトルリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

에트루리아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Etruscan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Etruscan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எட்ரஸ்கான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Etruscan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Etruryalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

etrusco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

etruski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

етруська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

etrusc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ετρουσκική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Etruskiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

etruskiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

etruskiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etrusco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETRUSCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etrusco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etrusco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etrusco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETRUSCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «etrusco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «etrusco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre etrusco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETRUSCO»

Descoperă întrebuințarea etrusco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etrusco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Presencia de Material Etrusco en la Península Ibérica:
La presente obra reúne el material etrusco documentado en territorio peninsular y valorar su papel real dentro del comercio mediterráneo, siendo de este modo un punto de partida indispensable para valorar el papel de los etruscos en el ...
José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991
2
El arte de la Antigüedad clásica
Pero la expansión comercial y política etrusca por la Cam- pania y el valle del Po hace que monumentos y reflejos del arte etrusco se encuentren también en estas regiones y que perduren incluso después de la decadencia del poder político ...
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli, 2000
3
Los orígenes de la escritura
Los signos j y £ , que representan dos sonidos sibilantes distintos del etrusco, 5 y /, se utilizan ambos para escribir la única sibilante latina 5. La función de los símbolos vocálicos etruscos se generaliza en latín para incluir vocales breves y ...
Wayne M. Senner, 1992
4
El Etrusco: la leyenda de los inmortales
Mika Waltari (1908-1979) se ha convertido en un clásico universal sobre todo gracias al conjunto de excelentes novelas históricas formado por Sinuhé el egipcio, El Etrusco, Marco el romano, S. P. Q. R. El senador de Roma, Vida del ...
Mika Waltari, 2000
5
El Pueblo Etrusco
En una serie de sesenta y cinco monografías realizadas por prestigiosos especialistas de diferentes universidades españolas, se presenta un completo y extenso recorrido a través de la historia de nuestra civilización y cultura, desde ...
‎1989
6
Los confines del hombre
Un libro de Raymond Bloch sobre la civilización y la historia de los etruscos — complemento de la gran exposición de arte etrusco presentada por el Museo del Louv- re en noviembre del año pasado— ha vuelto a actualizar el desesperante,  ...
Alejo Carpentier, Félix Báez-Jorge, 1994
7
Cuadernos de la cárcel
199 se habla del "logrado descifre" del etrusco, "gracias sobre todo a los esfuerzos de un italiano, de Alfredo Trombetti". En la p. 204 el "logrado descifre" se reduce por el contrario a "un paso gigantesco en la interpretación del etrusco" .
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
8
El origen ibero-tartésico del euskera
ro), “ATAN” (etrusco) “UTAN” (osco), “ATANO” (minoico), y aunque a veces aparezca como una “H” que no se pronuncia o se sustituya la “N” por “M”, su identidad no varía. Curiosamente también, la encontramos en el dialecto bereber , como ...
Bernat Mira Tormo, 2006
9
Etruscos: Escultura Etrusca, Arte Etrusco, Mitología ...
La visi n de la escultura etrusca como un todo homog neo es err nea, habiendo importantes variaciones, tanto regionales como temporales. El origen de los etruscos ha sido objeto de pol mica desde la antig edad.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
Arquitectura
No queda en pie ningún templo etrusco, ya sea a causa de la demolición o la decadencia, y los escasos restos que se conservan consisten en su mayor parte en fragmentos de decoración de terracota. Sin embargo esta situación no es tan  ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETRUSCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etrusco în contextul următoarelor știri.
1
DiVino Etrusco: a Tarquinia per un weekend di gusto e cultura
Anche quest'anno “DiVino Etrusco” offrirà l'imbarazzo della scelta al suo pubblico, in un meraviglioso percorso tra cultura, cibo e vini, che si snoderà tra le vie e ... «Com.Unica, Iul 16»
2
Divino Etrusco Tarquinia 2016: programma e itinerari bellissimi, tra ...
Se siete in cerca di un itinerario del gusto per questa calda estate, allora la decima edizione di Divino Etrusco Tarquinia potrebbe essere l'occasione giusta per ... «UrbanPost, Iul 16»
3
Al DiVino Etrusco degustazioni guidate con Fisar Delegazione Viterbo
Il Faro on line - Oltre a sorseggiare i vini di Tarquinia e della dodecapoli, passeggiando tra le vie e le piazze del centro storico, il DiVino Etrusco offre quest'anno ... «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 16»
4
Tetê Etrusco, da Casa Turquesa, vai armar festa solidária durante a ...
A Festa Literária Internacional de Paraty 2016 acontece de 29 deste mês a 3 de julho e Tetê Etrusco, dona da charmosa pousada Casa Turquesa, vai armar ... «Glamurama, Iun 16»
5
«Pizzas solidarias» en L´Etrusco
J. MESTRE | CASTELLÓ La pizzería L'Etrusco fue el primer restaurante italiano que abrió sus puertas en Castelló capital en 1987.... Esta noticia corresponde al ... «levante.emv.com, Iun 16»
6
Autonomi anche i musei dell'Eur, Ostia Antica e l'Etrusco di Villa Giulia
Annuncio del ministero: bando online, scadenza per gli aspiranti direttori il 31 luglio. Coinvolti pure il parco dell'Appia Antica e i «gioielli» di Tivoli ... «Corriere della Sera, Mai 16»
7
¿Puede esta piedra revelar el misterio de los etruscos?
La estela descubierta no constituirá un giro histórico en el conocimiento de la civilización etrusca, como en su día lo fue la estela de Rosetta, --una misma frase ... «El Periódico, Apr 16»
8
En busca de placeres etruscos
Hoy pueden ser visitadas unas 20 tumbas etruscas —amén de las conservadas en el Museo del Palacio Vitelleschi— con decoración pictórica en la necrópolis ... «Diario El País, Apr 16»
9
Recuperati i gioielli rubati Foto «Commissionati da una russa»
Gli ori Castellani, raffinati gioielli ottocenteschi realizzati in parte con materiale di scavo etrusco, greco e romano, dalla celebra famiglia di orafi, erano stati ... «Corriere della Sera, Apr 16»
10
Científicos descubren antiguo texto escrito en idioma etrusco
Científicos descubren antiguo texto escrito en idioma etrusco. El trozo de roca, esperan los expertos, podría revelar más datos de la religión o de los ... «LaTercera, Apr 16»

IMAGINILE ETRUSCO

etrusco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etrusco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/etrusco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z