CE ÎNSEAMNĂ CHUSCO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chusco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția chusco în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a chusco-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are har, har și răutate. O altă semnificație a chusco-ului în dicționar este despre un animal: traversat. Chusco este, de asemenea, spus de o persoană: de maniere grosiere. La primera definición de chusco en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene gracia, donaire y picardía. Otro significado de chusco en el diccionario es dicho de un animal: cruzado. Chusco es también dicho de una persona: De modales toscos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chusco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUSCO»
Descoperă întrebuințarea
chusco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chusco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chusco, un perro callejero
Chusco es un perro callejero que está ya viejo y enfermo. Sus amigos le ayudan llevándole ropa y comida pero lo que él desea más que nada en el mundo es encontrar un dueño con el que vivir.
Begoña Ibarrola, Begoña Ibarrola López de Davalillo, 2004
2
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
Manuel Martín Sánchez. 27 Diccionario dos seres míticos galegos. 28 Monstruos
, duendes y seres fantásticos de la mitología cántabra. Pedro Chusco Vaite de
ahí. Ti non me calzas, Ti non me vistes, Ti non me fas Os meus ministeres; ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
De ellas he extraído los días en que aparece reflejada la comida que se les
proporcionaba en toda la jornada, con sus observaciones personales: 30 de
abril: medio chusco y un pedazo de bacalao. 1 de mayo: un chusco entre siete y
unas ...
Two brothers get permission from their parents to buy their first dog. They never could have imagined the great responsibility that comes along with taking care of this new member of the family.
Pablo Perleche, Oscar Merino Pajares, 2010
5
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
Ambrosio anticristo), la indefensión y miedo del gallo forastero, del novillo
chusco, del conejo, del becerro encorralado (RC: A: 94: Se acobardaron [...] se
ahumildaron como gallo forastero, como novillo chusco; ahí nomos se quedaron,
...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
6
Aún viven las manos de Santiago Berríos
Sacarías, el Chusco dijo que también íbamos a matar a la Julia por ser la
hermana, y a la Clotilde por ser la puta que se tiraba. Entonces de adentro me
salió una fuerza que me hizo levantar de mi silla, clavar en la mesa el cuchillo
que ...
Jose Castro Urioste, 2001
7
Saberes de vida por el bienestar de las nuevas generaciones
El Chusco mata a los animalitos por nacer, pero lo resto al Chusco hay que
esperarlo, que nos vea, no debemos estar durmiendo. Por estos lugares se
acostumbra que lo vea a las semillas, en platitos se pone las muestras de toda
semilla ...
Roberto Arturo Restrepo Arcila, 2004
8
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Gracejada propia del chusco. Yucatán es tierra muy rica en chusméase Chunazo
, juegos infantiles, pasacola, hincas. cos. Cada poblado, grande, pequeño o
mediano, tiene, tuvo o tendrá, su chusco sobresaliente y, en ocasiones, famoso
en ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
9
Diccionario de la lengua castellana
Instrumento de viento || Bombilla usada en América para tomar mate. chuscada, f
Dicho o hecho chusco. chusco, ca. ad|. y s. Que tiene gracia, donaire o picardía.
chusma, f. Gente soez. || Amér. Conjunto de indios que no son guerreros Sin.
10
Diccionario italiano-galego
Gracioso, que hace figuras para divertir a los demás. CHUSCARRANDEIRO, sm.
Viejo verde. CHUSCO, CA, adj. Chusco, se dice de lo que es gracioso,
agraciado, bien hecho, simpático. // sm. Chusco, panecillo. / Palitroque, palo
pequeño.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUSCO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
chusco în contextul următoarelor știri.
Del chusco a la chusca
RELATO 1.-Es una mezcla de entre Clavillazo, Kiko y Brozo, no sé, pero lo cierto es que él hace el intento por definir una personalidad propia dentro de este ... «La Capital, Iul 16»
Este es el triángulo amoroso más viral y chusco de la web (VIDEO)
El hombre le tendió una trampa y se escondió debajo de la cama hasta que llegó el amante. El escándalo de la semana se lo lleva la señora Gladys del ... «SDPnoticias.com, Iul 16»
La sala del Chusco abre el viernes un programa veraniego de ...
La sala de exposiciones del Colectivo Espacio Vacío, ubicada en la Taberna El Chusco y una de las referencias del verano cultural en la localidad, contará este ... «Chipiona.org, Iun 16»
Preparan desfile chusco
Zaragoza, Coah.- En la secundaria general No. 1 Eva Sámano de López Mateos se preparan para la celebración del desfile chusco con motivo del Día del ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
Darío el 'Chusco' Sierra dejó der ser el técnico del Boyacá Chicó
Luego de la derrota del Chicó 3-1 contra el Atlético Huila, este sábado se decidió la salida de Darío el 'Chusco' Sierra de la dirección técnica del equipo ... «Futbolred, Mai 16»
"A Millonarios siempre lo llevo en el corazón": 'Chusco' Sierra
De todo eso tiene Darío 'Chusco' Sierra, quien fue asistente técnico de Hernán Torres en el cuadro 'embajador' durante un año y medio (de 2012 a 2013). «Futbolred, Apr 16»
Reportera de Televisa protagoniza momento chusco durante el ...
MEXICO.-La bella reportera y conductora Nahima Choura protagonizó un momento chusco durante la transmisión del Clásico entre Chivas y América en ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Mar 16»
Carnicero machaca a Iglesias por mofarse de Andrea Levy: "Chusco ...
Andrea Levy fue la protagonista simpática de 'El Intermedio' con la reportera Thais Villas, confesándole que le atraía un diputado en el Congreso de Podemos, ... «Periodista Digital, Mar 16»
[VÍDEO] El momento más tenso y el más chusco de la segunda ...
El pollo de la tarde en el Congreso ha tenido lugar por culpa del turno de alusiones y el reglamento de la Cámara. Juan Carlos Girauta (Ciudadanos) ha pedido ... «Periodista Digital, Mar 16»
Darío 'Chusco' Sierra ya asumió su rol como DT de Boyacá Chicó
Darío 'Chusco' Sierra asumió la dirección técnica en propiedad de Boyacá Chicó, equipo en el que ya había estado como asistente técnico cuando Alberto ... «Futbolred, Feb 16»
