Înțelesul "apatusco" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA APATUSCO ÎN SPANIOLĂ

a · pa · tus · co

CE ÎNSEAMNĂ APATUSCO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția apatusco în dicționarul Spaniolă

Definiția apatusco în dicționarul spaniol este ustensilă. Un alt înțeles al apatusco în dicționar este și împodobirea, îmbrăcarea, arreo.

La definición de apatusco en el diccionario castellano es utensilio. Otro significado de apatusco en el diccionario es también adorno, aliño, arreo.

TRADUCEREA APATUSCO

Găsește traducerea apatusco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile apatusco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apatusco» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我apatusco
• Spaniolă: apatusco
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Apathetic
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं apatusco
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I apatusco
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я apatusco
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I apatusco
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি apatusco
• Traducător din Spaniolă - Franceză: J´apatusco
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya apatusco
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich apatusco
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はapatusco
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 apatusco
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku apatusco
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi apatusco
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் apatusco
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी apatusco
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben apatusco
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I apatusco
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I apatusco
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я apatusco
• Traducător din Spaniolă - Română: I apatusco
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα apatusco
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek apatusco
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag apatusco
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg apatusco

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APATUSCO»

Descoperă întrebuințarea apatusco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apatusco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...

Apaciguar á los que riñen con palabras de respeto, valavala. pp. Payo. pp. Apaciguar, hinanao. pp- hinanao. pe. Apatusco del arado, pinpin. pe. Apatusco algo como de navio, pacacas. pp. Apatusco, alacos. pp. • Apachurrado, tapiñgi. pe.

Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

APATUSCO. s.m. Adorno , arréo, y compostúra. Voz baxa, pero mui usáda en lò jocófo. Lat.P^- ratus, us. Ornamentum, i. Pic. Just. fol.7 1 . Con que iba yá mas lozána que azémila de Duque con fus borlas y apatusco. Quev. Cuent. Sino cs por ...

Real Academia Española (Madrid), 1726

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Lominhi esto. Metaphoricamente vale pre- suntuoso , engrcido ù desvanecido. Lat. Hiatus. Pomposus. Pic. Just. f. 71. lba yo mas lomìnbieji.1 y lozána que azeinila de Duque con fus borlas y apatusco. LOMO. f. m. La tercera parte del efpinázo ...

El pirineo y los sarrios: sinfonía cinegética

Casi sin interrupción llegó el verano, y de nuevo tuvo Apatusco un compañero, pues su hijo Tierzopelo, casi su retrato juvenil, se le reunió. El viejo macho tenía unas dimensiones colosales, y sus astas sobresalían una cuarta sobre las orejas  ...

Alfonso de Urquijo, 1982

Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...

¡Amiguito soy yo apatusco: 'adorno, arreo'. Comp. : "Pues vea aquí vuestra merced que, si no es por la viuda, el licenciado paga el pato con todo su apatusco" (Quevedo, Cuento de cuentos, Obras festivas, Jauralde, 161). La intervención de ...

Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995

西班牙文慣用語-1

(A) se las apaña (B) hace el apatusco (C) sabe bastante para sus años 13. Era uno de esos estudiantes pobretones que, a fuerza de fuerza, pueden _ . (A) hacer años (B) ganar año (C) perder año 14. _ ser como un pino de oro, tiene otros ...

林淑慧 (西班牙語)

Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...

APATUSCO. f. m. Adorno , arréo, y compostúra. Voz baxa, pero mui usida en lo jocóso. Lat.Pír- ratus, us. Ornamtntum, /'.Pic. Jóst. fol.7 1 . Cou que iba yámas lozánaque azémila deDuqua con fus borlas y apatufeo. Quev. Cuent. Sino cs por la ...

Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726

Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.

Apatusco: «adorno, arreo y compostura» (Aut.) podría tener una interpretación menos honrosa828. En la alusión al refrán en manos está el pandero que le sabrá bien tocar829, se podría encontrar una diferente interpretación si se modifica el ...

Martínez Bogo, Enrique

Entremeses

Pero vee aquí do vuelve con los demonios y el apatusco 23 de la canasta. Salen el ESTUDIANTE, el SACRISTÁN y el BARBERO. LEONARDA. ¡Jesús! ¡Qué parecidos son los de la carga al sacristán Reponce y al barbero de la plazuela!

Miguel de Cervantes Saavedra, 2007

Boletín de la Real Academia Española

APATUSCO Copio del Libro raro del venezolano Picón Pebres : "Apatusco significa en Venezuela ficción, mixtificación, trapacería'' •(pág. 32). "Hacer el apatusco, fingir que se hace alguna cosa, y no hacerla o medio hacerla" (pág. 338).

Real Academia Española, 1921

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APATUSCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apatusco în contextul următoarelor știri.

Con un par de mofletes

"Nos encanta ver como los padres explican a sus hijos el significado de algunas palabras y expresiones aragonesas como apatusco, esbafarse, ser escoscao o ... «Heraldo de Aragon, Sep 13»