Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "militarismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILITARISMO ÎN SPANIOLĂ

mi · li · ta · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILITARISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILITARISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «militarismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
militarismo

militarism

Militarismo

Militarismul este ideologia conform căreia forța militară este sursa tuturor securității. În forma sa cea mai usoara este adesea postulat cu argumente variate pentru a justifica pregătirea militară a unei societăți, toate acestea tind să se presupună că „pacea prin puterea“ este cea mai bună sau singura modalitate de a obține pacea. Politica sa este rezumată în aforismul latin "Si vis pacem, para bellum". Bismark, generalul Vogel von Falkenstein, generalul von Steinmetz, von Roon, generalul Herwarth von Fliess și generalul von Bittenfeld: prusacii la Sadowa general. Militarismul tinde să fie definit în opoziție directă cu mișcările de pace ale timpurilor moderne. Punct de vedere istoric, termenul a fost folosit cu referire la anumite state implicate în imperialismul, de exemplu, Sparta, Imperiul japonez, Imperiul Britanic, Statele Unite ale Americii, Imperiul German și Germania nazistă, primul imperiu francez, New Imperiu Roman Mussolini, Uniunea Republicilor Socialiste Sovietice, Irak sub Saddam Hussein. El militarismo es la ideología según la cual la fuerza militar es la fuente de toda la seguridad. En su forma más leve se postula a menudo con argumentos muy variados, para justificar la preparación militar de una sociedad, todos los cuales tienden a asumir que la «paz a través de la fuerza» es la mejor o única forma de conseguir la paz. Su política se resume en el aforismo latino «Si vis pacem, para bellum». Generales prusianos en Sadowa: Bismark, general Vogel von Falkenstein, general von Steinmetz, von Roon, general von Fliess y general Herwarth von Bittenfeld. El militarismo tiende a ser definido en oposición directa con los movimientos por la paz de los tiempos modernos. Históricamente, el término se utilizó haciendo referencia a estados específicos implicados en el imperialismo, por ejemplo: Esparta, el Imperio Japonés, el Imperio Británico, Estados Unidos, el Imperio Alemán y la Alemania nazi, el Primer Imperio Francés, el Nuevo Imperio Romano de Mussolini, la Unión de las Repúblicas Socialistas Soviéticas, Irak bajo Saddam Hussein.

Definiția militarismo în dicționarul Spaniolă

Definiția militarismului în dicționarul spaniol este preponderența politicii militare, militare sau a spiritului militar într-o națiune. O altă semnificație a militarismului în dicționar este și o modalitate de a gândi cine susține o astfel de preponderență. La definición de militarismo en el diccionario castellano es preponderancia de los militares, de la política militar o del espíritu militar en una nación. Otro significado de militarismo en el diccionario es también modo de pensar de quien propugna dicha preponderancia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «militarismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MILITARISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MILITARISMO

miliciano
milico
miligramo
mililitro
milimetrado
milimétricamente
milimétrico
milímetro
militancia
militante
militar
militara
militarada
militarista
militarización
militarizar
militarmente
mílite
militronche
milivoltio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILITARISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
integrismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimele și antonimele militarismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MILITARISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «militarismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în militarismo

ANTONIMELE «MILITARISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «militarismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în militarismo

Traducerea «militarismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILITARISMO

Găsește traducerea militarismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile militarismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «militarismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

军国主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

militarismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

militarism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सैनिक शासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عسكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

милитаризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

militarismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সামরিক অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

militarisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketenteraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Militarismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

軍国主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

군국주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

militarism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chũ nghĩa quân phiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இராணுவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लष्कराला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

militarizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

militarismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

militaryzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мілітаризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

militarism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μιλιταρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

militarisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

militarism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

militarisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a militarismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILITARISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «militarismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale militarismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «militarismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILITARISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «militarismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «militarismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre militarismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILITARISMO»

Descoperă întrebuințarea militarismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu militarismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Militarismo
Redacción: 1EPALA Villalarn."3. 1.° Tino. 4350071 Madrid 2800 1 España. Las opiniones expuestas en las páginas de esta publicación son de la exclusiva responsabilidad de los autores. Militarismo en África Presentación 7 Ejércitos e Islam ...
‎1986
2
Las Amenazas Del Imperio: Militarismo, Secretismo y el Fin ...
Este libro, escrito por el profesor emérito de la Universidad de California en San Diego, Chalmers Johnson, nos habla del militarismo galopante de los Estados Unidos, de su presencia física en el mundo y del surgimiento de nuevas ...
Chalmers Johnson, 2004
3
El militarismo en España: balance del ciclo armamentista ...
ANEXO. GLOSARIO. DE. INDUSTRIAS. DE. GUERRA. YACRÓNIMOS. Elaboración Pere Ortega, septiembre 2006. Icaria $ Antrazyt 257. Denominación Producción Adaro Tecnología, S.A. Equipos y herramientas de rescate, sistemas de ...
Arcadi Oliveres, Ortega, Pere, 2007
4
Guatemala, un futuro próximo
A. EL MILITARISMO POLITICO Hace 16 años, el 30 de marzo de 1963, se producía en Guatemala el último golpe de estado que se ha dado en la historia del país. Aquel golpe, que derrocó al régimen de Idígoras Fuentes iba encabezado por ...
‎1980
5
El militarismo en Costa Rica: y otros ensayos
El material que se incluye en el libro se explica por sí mismo, pero creo que el ensayo titulado "El Militarismo en Costa Rica", requiere una aclaración. Fue escrito en l980 a solicitud de la UNESCO para los fines de una obra sobre el ...
Fernando Volio Jiménez, 1985
6
La pesada planta del paquidermo: Cinco ensayos sobre el ...
El reconocido escritor y politico venezolana, escribe ahora la continuacion de America y Fidel Castro, primer producto de una serie sobre las raaices del totalitarismo en Latinoamerica.
Américo Martín, 2005
7
La mentira patriótica, el militarismo y la guerra: cuestión ...
cuestión argentino-chilena José Ingenieros. IV. La paix arraée c'est le monstre * qul vous dévorera si vous ne l'eachainez. Defendez- vous! Et saovez, avec tout ce qui vons est cher, la civilisation, la liberté, la justice ! Frsderic Passy. — A has  ...
José Ingenieros, 1898
8
Caudillos, militares y poder: una historia del pretorianismo ...
El énfasis se orientará hacia los temas del pretorianismo, "materia prima" con la cual se logra su expresión superior: el militarismo; las diferencias entre la profesionalización y la modernización militar; el caudillismo y las tendencias ciertas de ...
Domingo Irwin G., Ingrid Micett, 2008
9
Militares y Militarismo: Una perspectiva para la ...
Despu s de m s de un per odo de conflictos militares, Centroam rica ha pasado a una etapa de transiciones a la democracia.
Antonio Martínez-Uribe, 2012
10
La noción de libertad en los políticos venezolanos del siglo ...
IV. EL. MILITARISMO. CONTRA. EL. ORDEN. CIVIL. Inmediatamente después de sancionada la Constitución de 1830, los militares orientales -con excepción de José Francisco Bermúdez, Juan Bautista Arismendi y otros oficiales de menor ...
Lucía Raynero, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILITARISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul militarismo în contextul următoarelor știri.
1
Ejército y militarismo
Fue en el siglo XIX cuando se gestó el militarismo como resultado de una serie de factores entrecruzados, entre ellos las guerras de independencias que ... «El Telégrafo, Aug 16»
2
El militarismo, enfermedad latinoamericana
Cuando una clase política, o un estamento militar, se adueña del poder en una nación, considera que eso será para la eternidad. Sobran los ejemplos de las ... «Analítica.com, Aug 16»
3
Vladimir Gessen: Hay que elegir entre Militarismo del siglo 21 o ...
Uno de los escenarios posible es ver a la fuerza armada en el poder constituyendo el “Militarismo del siglo 21”. 1. De presentarse una explosión social o ... «Informe21.com, Aug 16»
4
¿Asegurando el futuro de quién? El militarismo en una época de ...
Para cualquier persona relacionada con el militarismo, las noticias de los ataques terroristas de Bruselas supusieron una sensación familiar de terror. Sufrimos ... «Transnational Institute, Aug 16»
5
Ni odio, ni militarismo
Los aspirantes a la presidencia de Estados Unidos tendrán que tomar en cuenta a los "ni ni". Entre estos, una alianza de movimientos sociales que no apoya ni ... «RFI, Aug 16»
6
Nepotismo y militarismo marcan el deterioro democrático en ...
Cada vez con mayor fuerza, el Gobierno venezolano es una corporación de pequeños clanes familiares y militares asociados al poder. (Turimiquire.com). «El Canal, Iul 16»
7
GREGORIO RIERA ESPINOZA | Militarismo y Comunismo = Mentira
Resumiéndolo de manera muy simple, pero categórica en el Militarismo y Comunismo: Todo es mentira. El 94% de los venezolanos come tres veces al día o ... «El Carabobeño, Iul 16»
8
Simple militarismo
Asistimos al final de este exorcismo atemporal que ha significado para la conciencia política de los venezolanos el transito por la escases, el desabastecimiento ... «El Nacional.com, Iul 16»
9
Lariyani: Se terminó la época del militarismo y golpes de Estado en ...
El presidente del Parlamento iraní, Ali Lariyani, ha dicho que ya 'se ha terminado la época del militarismo y golpes de Estado en la región' de Oriente Medio. «Hispan TV, Iul 16»
10
Militarismo y militares
El ministro de la Defensa dijo por televisión que no le gustaba el militarismo. “Fuchi el militarismo”, puso alguien en el Twitter para burlarse del comentario. «El Nacional.com, Iul 16»

IMAGINILE MILITARISMO

militarismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Militarismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/militarismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z