Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sectarismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECTARISMO ÎN SPANIOLĂ

sec · ta · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECTARISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECTARISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sectarismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sectarism

Sectarismo

Sectarismul este intoleranța, discriminarea sau ura care rezultă din acordând o importanță diferențelor percepute între diferite grupuri sociale, politice sau religioase, sau între subdiviziunile din cadrul unui grup, ca și diferite manifestări ale aceleiași religii sau fracțiuni ale unei mișcări om politic. Fundamentele ideologice ale atitudinilor și comportamentelor sectare sunt extrem de variate. Membrii unui grup religios sau politic poate crede că propria lor mântuire, sau succesul obiectivelor sale specifice, necesită în căutarea agresiv conversia altor grupuri sau susținători ai o anumită facțiune poate crede că, pentru a realiza proiectele lor politice sau Oponenții religioși trebuie purificați. Uneori, un grup aflat sub presiune economică sau politică atacă membrii unui alt grup pe care îl consideră responsabil pentru decadența proprie. Sectarismul ar putea defini, de asemenea, cea mai rigidă „ortodoxiei“ credința unui grup sau a unei organizații care poate expulza sau excomunică pe cei care nu susțin „ortodoxe“ definițiile lor politice sau religioase. El sectarismo es la intolerancia, discriminación u odio que surgen de dar importancia a las diferencias percibidas entre diferentes grupos sociales, políticos o religiosos, o entre las subdivisiones dentro de un grupo, como las diferentes manifestaciones de una misma religión o las facciones de un movimiento político. Las bases ideológicas de las actitudes y comportamientos sectarios son extraordinariamente variados. Los miembros de un grupo religioso o político pueden creer que su propia salvación, o el éxito de sus objetivos particulares, requiere la búsqueda agresiva de la conversión de otros grupos, o los partidarios de una facción determinada pueden creer que para lograr sus proyectos políticos o religiosos los opositores deben ser purgados. En ocasiones un grupo que está bajo presión económica o política ataca a los miembros de otro grupo que considera responsable de su propia decadencia. Sectarismo podría definir también la "ortodoxia" más rígida, la creencia de un grupo u organización que expulsa o excomulga a aquellos que no son compatibles con sus definiciones políticas o religiosas "ortodoxas".

Definiția sectarismo în dicționarul Spaniolă

Definiția sectarismului în dicționar este sectariană. En el diccionario castellano sectarismo significa celo propio de sectario.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sectarismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SECTARISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SECTARISMO

secreto
secretor
secretora
secretoria
secretorio
secta
sectador
sectadora
sectaria
sectario
sector
sectorial
secua
sécuana
sécuano
secuaz
secuela
secuencia
secuenciación
secuenciador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECTARISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
integrismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimele și antonimele sectarismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SECTARISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sectarismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sectarismo

ANTONIMELE «SECTARISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «sectarismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în sectarismo

Traducerea «sectarismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECTARISMO

Găsește traducerea sectarismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sectarismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sectarismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

宗派主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sectarismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sectarianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संप्रदायवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طائفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сектантство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sectarismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাম্প্রদাযিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sectarisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sektarianisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Konfessionalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

分派主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

종파 심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sectarianism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

học phái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரிவினைவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सांप्रदायिकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tarikatçılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

settarismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sekciarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сектантство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sectarism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σεχταρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sekte gees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sekterism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sekterisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sectarismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECTARISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sectarismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sectarismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sectarismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECTARISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sectarismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sectarismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sectarismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECTARISMO»

Descoperă întrebuințarea sectarismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sectarismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Cristianismo roto: Entre la libertad y el sectarismo (II)
La Reforma del s.
Xabier Goitia Munitxa, 1997
2
Cuba: de la colonia a la revolución
Por eso, el objetivo básico del escalantismo era forjar "una coyunda, una camisa de fuerza".234 El combate abierto contra el sectarismo tuvo su punto de partida en el discurso pronunciado por Fidel Castro el 12 de marzo de 1962, en el cual ...
Luis Vitale, 1999
3
Cuadernos de la cárcel
... (1] 8990)-6] 192-94. sectarismo: «apoliticismo», sectarismo e individualismo, 5] 177-78. manifestaciones de sectarismo, 5] 228- 29. sectarismo de las ideologías del Risor- gimento, (3] 347)-5] 111. sectarismo ideológico del universalismo ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
4
Léxico y política de la Segunda República
Con el sustantivo sectarismo sucede otro tanto. El diputado navarro Domínguez Arévalo habla de sectarismo anticatólico en la célebre Sesión en la que se discute la cuestión religiosa; de sectarismo tiránico habla Sanjurjo en el manifiesto de ...
Juan Felipe García Santos, 1980
5
Aquí y Ahora: Sobre la muerte, el morir y las vidas anteriores
Alimentan el sectarismo y el fanatismo que llevan a todos al desastre. Con el tiempo, se han convertido en unos establecimientos oficiales que se dedican constantemente a explotar y a conservar sus intereses creados. No os pido que ...
Osho, 2007
6
El Cristianismo Roto: Entre la Libertad y el Sectarismo II
La Reforma del s. xvi constituye —contra la voluntad de quienes la iniciaron— el comienzo de unas divisiones de consecuencias incalculables.
Javier de Goitia, Universidad de Deusto, 1997
7
El gobierno de Salvador Allende
El. sectarismo. se. hizo. presente. En la Administración Pública y en las industrias y servicios estatizados, intervenidos o requisados se observó, apenas se instaló el gobierno, que no pocas personas de centro y hasta de derecha se ...
Luis Corvalán, 2003
8
Las lenguas del espíritu: Religiones carismáticas y ...
... material existente para hacer frente al sectarismo; 6) fomentar el conocimiento del sectarismo mediante congresos o encuentros;7) impulsar las visitas domiciliarias;8) construir capillas en pueblos, colonias y barrios;9) incentivar la actividad ...
Jaume Vallverdú, 2008
9
Tentación y discernimiento
Este sectarismo no significa que no haya evangelizadores especializados, pero lo propio del buen especialista es tener al mismo tiempo una visión amplia y de conjunto. Como resultado de esto, el apóstol se hace también sectario respecto ...
Segundo Galilea, 1991
10
Ser cristiano en la era neopagana: Nueva edición
Porque existe mucho sectarismo en las iglesias, tanto en las protestantes como en las ortodoxas y en la católica. A simple vista, parece que no. Hablamos de las sectas como si las sectas fueran siempre los demás, pero existe un sectarismo ...
Joseph Cardinal Ratzinger, José Luis Restán, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECTARISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sectarismo în contextul următoarelor știri.
1
El PP critica el "sectarismo y partidismo" del Gobierno de Aragón en ...
Los diputados del Partido Popular (PP) en las Cortes de Aragón, Miguel Ángel Lafuente y Fernando Galve, han criticado "el sectarismo y partidismo" del ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Un sectarismo antiguo
pero existen también sombras, episodios de sectarismo extremo (alrededor del caso Comorera, por ejemplo) e incluso alguna conducta digna de figurar en la ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
Refugiados y sectarismo en Oriente Próximo
Personas de diferentes nacionalidades, etnias y religiones asentadas en países inestables sufren un rechazo y marginación que alimentan el sectarismo y la ... «politicaexterior.com, Sep 16»
4
Diplomático iraní insta a EAU abstenerse de provocar sectarismo
En las declaraciones a IRNA, la fuente señaló que 'ciertos estados están provocando sectarismo y extremismo en el mundo islámico a favor del régimen ... «Prensa Latina, Aug 16»
5
PP: si el PSOE sigue en una posición de "sectarismo" la única ...
Además, el secretario de Sanidad del PP ha afirmado que si el PSOE continúan en una "posición de sectarismo de partido, eso no rompería el bloqueo" y ... «Europa Press, Aug 16»
6
Nicolas Redondo (PSE) previene a Sánchez de caer en el ...
... de Euskadi-Esukadiko Ezkerra (PSE-EE), Nicolás Redondo Terreros, ha prevenido al PSOE ante el riesgo de caer en el "sectarismo" en su oposición al PP. «Lainformacion.com, Aug 16»
7
PSPV replica al PP sobre las prácticas en hospitales que ...
El responsable de Sanidad y diputado socialista en las Corts, Ignacio Subías, ha replicado este viernes al PP que "sectarismo es apostar por la educación ... «Europa Press, Aug 16»
8
PP acusa de sectarismo la modificación del nombramiento de las ...
Clara San Damián, portavoz del grupo municipal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Zamora lamenta en primer lugar, que mientras que el resto de ... «Noticiascyl, Aug 16»
9
Superar el sectarismo de la izquierda
Y lo más preocupante es que esta falta de entendimiento no parece una cuestión puntual, sino una nueva reedición del sectarismo que ha caracterizado a la ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
10
Santamaría denuncia que "el sectarismo y arbitrariedad del equipo ...
Luis Santamaría ha explicado en un comunicado que el Certamen Internacional de Bandas de Música de Valencia, que este año ha cumplido su edición ... «20minutos.es, Iul 16»

IMAGINILE SECTARISMO

sectarismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sectarismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sectarismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z