Înțelesul "evasivo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVASIVO

La palabra evasivo procede del latín evāsum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVASIVO ÎN SPANIOLĂ

e · va · si · vo

CE ÎNSEAMNĂ EVASIVO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția evasivo în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului de evaziv în dicționarul spaniol este că include o evaziune sau o favorizează. Evanghelizare. O altă semnificație a evaziunii în dicționar este și efugio sau mijloace pentru a evita o dificultate.

La definición de evasivo en el diccionario castellano es que incluye una evasiva o la favorece. Respuesta evasiva Medios evasivos. Otro significado de evasivo en el diccionario es también efugio o medio para eludir una dificultad.

SINONIMELE «EVASIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «evasivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în evasivo

ambiguo · esquivo · huidizo · impreciso · reticente

TRADUCEREA EVASIVO

Găsește traducerea evasivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile evasivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evasivo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 逃避的
• Spaniolă: evasivo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: evasive
• Traducător din Spaniolă - Hindi: कपटपूर्ण
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مراوغ
• Traducător din Spaniolă - Rusă: уклончивый
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: evasivo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অসরল
• Traducător din Spaniolă - Franceză: évasif
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mengelak
• Traducător din Spaniolă - Germană: ausweichend
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 回避します
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 회피적인
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: evasive
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: lẩn tránh
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மழுப்பலான
• Traducător din Spaniolă - Marathi: उडवाउडवीचे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kaçamaklı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: evasivo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wykrętny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ухильну
• Traducător din Spaniolă - Română: evaziv
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αμφίλογος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: ontwykende
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: undvikande
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: unnvikende

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVASIVO»

Descoperă întrebuințarea evasivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evasivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Teorías de la personalidad

Tipo evasivo Los tipos evasivo no tratan de manejar los problemas, por tanto evitan la posibilidad de la derrota. La agorafobia, un temor irracional que confina a la gente en sus casas, es una forma de este estilo mal adaptado de vida.

Susan Clonninger, 2002

XI Congreso Mexicano de Psicología Social

En la situación de problemas de salud, la media más alta es la de la dimensión enfrentamiento directo-social con 5.12, seguida por medias de 4.60 en revalorativo, 4.17 en emocional, y 3.71 en evasivo. En el resto de las situaciones la ...

Ujat, 2006

Estilos de liderazgo y su eficacia en la administración ...

proporción de la varianza de desempeño general que es explicada por el estilo de liderazgo pasivo-evasivo. Figura 12. Diagrama de dispersión del mejor ajuste : Estilo pasivo-evasivo y desempeño general. El estilo pasivo-evasivo y el ...

José Luis Ayoub Pérez

Conservación de ecosistemas templados de montaña en México

Las técnicas de comportamiento evasivo utilizan observaciones del comportamiento de las personas así como fuentes empíricas para recolectar información, lo cual incluye encuestas y consultas a expertos. Una de las limitaciones del ...

Oscar Sánchez, 2003

Sin reservas: el arte de comunicarse

Evasivo. «No quiero hablar de eso», es una frase que los evasivos repiten con frecuencia. Un cónyuge de este tipo, se halla predispuesto a pasar por alto sus propios gustos y deseos, y no le preocupan los del otro. Cuando surge el conflicto, ...

Nancy Van Pelt, 2006

Alejandro Dumas: Vida y obra

Evasivo. (La. Chasse. au. Chastre,. 1841). En 1834 Dumas se encuentra en Marsella durante su viaje por el sur de Francia. Ahí conoce a M. Louet, músico de la orquesta local y aficionado a la caza, como todo buen marsellés. M. Louet le ...

Mercedes Balda y Manuel Galguera

Tao Te King

Lao-tse. La mayor virtud es seguir el Tao y nada más que el Tao. El Tao es evasivo e intangible. Sí, es intangible y evasivo; pero, en su interior, tiene imagen. Sí, es evasivo e intangible; pero, en su interior, tiene forma. Sí, es vago y oscuro; ...

Lao-tse, 1998

Teorias de la personalidad/ Theories of personality

Estilos dominante, inclinado a recibir, evasivo y socialmente útil Adler describió varios problemas universales y los agrupó dentro de tres categorías: 1. Problemas que implican nuestra conducta con los demás 2. Problemas vocacionales 3.

Duane P. Schultz, 2009

Taller Formación-Acción de Facilitadotas del Desarrollo ...

De compromiso (compartir) Evasivo (retirarse) Acomodador (suavizar) 1 A B 2 A 3 A B 4 A B 5 A B 6 B A 7 B A 8 A B 9 B ' A 10 A B 11 A B 12 B A 13 B A 14 B A 15 B A 16 B A 17 A B 18 B A 19 A B 20 A B 21 B A 22 B A 23 A B 24 B A 25 A B 26 ...

Miranda, B., Camap, M.

Respuesta a la contestación dada por D.N.N. de Q. a las ...

Con cualquiera de ellas que nos acomodemos (y que es indispensable acomodarse, á no usar de interpretaciones gratuitas y arbitrarias), aparece que no puede graduarse de evasivo el lenguage del Cabildo en aquellas circunstancias, ...

Juan Rodríguez, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVASIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evasivo în contextul următoarelor știri.

Sibilia (M5s): "Il governo evasivo su equiparazione dei VVF alle altre ...

"Una risposta-non risposta. Anche questa volta il governo è stato evasivo, nascondendosi dietro ad un 'vorrei ma non posso' che, di certo, non risponde alle ... «ilCiriaco.it, Aug 16»

Evasivo sul titolo di studio

L'amministrazione che sta governando il Comune di Rovigo si sta dimostrando ogni giorno che passa sempre più incapace a dare risposte concrete alla ... «RovigoOggi.it, Iul 16»

Ludopatia, Rampelli: Stato non sia evasivo su fondo e segua da ...

Lo dichiara al VELINO il capogruppo Fdi-An alla Camera Fabio Rampelli in merito alla risposta evasiva, fornita in commissione Affari sociali dal ministero della ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 16»

Mancini fa l'evasivo su mercato e Icardi: "Mauro si allena bene, il ...

Il tecnico nerazzurro nella prima conferenza stampa della stagione non regala alcuno spunto riguardo al mercato o al futuro di Icardi: "Non leggo i giornali e ... «Eurosport.it, Iul 16»

Toledo: calendário incerto de Temer explica o discurso evasivo

Um dia, talvez, quem sabe? O calendário incerto de Temer explica o discurso evasivo. Subjaz a questão: como exigir de mim, um interino, a força de um titular? «Brasil 247, Iul 16»

Caiado critica tom evasivo de Meirelles sobre reajuste de servidores

Brasília, 28/06/2016 - O senador Ronaldo Caiado (DEM-GO) deixou o jantar dos senadores com o ministro da Fazenda, Henrique Meirelles, insatisfeito com o ... «Estado de Minas, Iun 16»

Netflix desarrolla la reproducción offline para fin de año

Reed Hastings, CEO de Netflix, ha sido evasivo cuando se le preguntó por la llegada de la reproducción offline. También ha sido evasiva la respuesta de Marie ... «El Diario 24, Iun 16»

Wall Street fecha em alta após discurso evasivo de Yellen

A líder do Fed, Janet Yellen, foi evasiva no discurso proferido em Filadélfia, não apontando para datas sobre a eventual nova subida nas taxas de referência a ... «Económico, Iun 16»

Policías tucumanos se capacitaron en tiro y manejo evasivo

Un patrullero esquivaba a toda velocidad una hilera de conos anaranjados que se extendía sobre un sector de la pista del Autódromo. Al final del recorrido, ... «Tucumán A las 7, Mai 16»

¡Yey! El evasivo Mew también será distribuido de manera gratuita

Sí, lo sabemos, de entre todos los pokémon legendarios que se estarán distribuyendo de manera gratuita durante este año, en definitiva algunos de los ... «Atomix, Mai 16»