Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "súbita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÚBITA

La palabra súbita procede del latín subĭtus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SÚBITA ÎN SPANIOLĂ

 · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÚBITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÚBITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «súbita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția súbita în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bruscă în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este bruscă, bruscă. Un alt înțeles al dicționarului este brusc, impetuos sau violent în lucrări sau cuvinte. Sudden este, de asemenea, brusc, brusc. La primera definición de súbita en el diccionario de la real academia de la lengua española es improvisto, repentino. Otro significado de súbita en el diccionario es precipitado, impetuoso o violento en las obras o palabras. Súbita es también de repente, súbitamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «súbita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SÚBITA


benemérita
be·ne··ri·ta
congénita
con··ni·ta
cucúrbita
cu·cúr·bi·ta
explícita
ex·plí·ci·ta
hipócrita
hi··cri·ta
ilícita
·ci·ta
implícita
im·plí·ci·ta
incógnita
in·cóg·ni·ta
inédita
·di·ta
insólita
in··li·ta
órbita
ór·bi·ta
présbita
prés·bi·ta
rábita
·bi·ta
tácita
·ci·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SÚBITA

subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintendente
subintración
subintrante
subintrar
subir
súbitamente
subitánea
subitáneamente
subitáneo
súbito
subjectar
subjefa
subjefe
subjetiva
subjetividad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÚBITA

abita
abudabita
albita
barnabita
bisbita
bita
bonita
cenobita
charambita
chiribita
cita
gabita
jacobita
mabita
manabita
moabita
recabita
tarabita
tesbita
wahabita

Sinonimele și antonimele súbita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «súbita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÚBITA

Găsește traducerea súbita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile súbita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «súbita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

突然
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

súbita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sudden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अचानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مفاجئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

внезапно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

repentino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আকস্মিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soudain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiba-tiba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

plötzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

突然
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

갑자기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dadakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đột ngột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திடீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अचानक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

improvviso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nagły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

раптово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brusc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξαφνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skielike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plötslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plutselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a súbita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÚBITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «súbita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale súbita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «súbita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÚBITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «súbita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «súbita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre súbita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÚBITA»

Descoperă întrebuințarea súbita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu súbita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Con una súbita vehemencia: antología de poesía contemporánea ...
"Tras un 'acercamiento a lo esencial-inédito o a lo fundamental nuevo en la poesía,' esta antología reúne a los más destacados poetas cubanos que, a partir de la contemporaneidad en Cuba (1959-1994), han concebido su obra en la isla.
Juan Nicolás Padrón Barquín, 1996
2
Cuidados intensivos pediátricos
ZAFRA ANTA, Miguel Ángel RUZA TARRIO, Francisco El impacto que produce en la familia la muerte súbita e inesperada de un lactante hasta ese momento lleno de salud es especialmente traumático. La importante incidencia del síndrome ...
Francisco Ruza, 2003
3
Tratado de pediatría social
La muerte súbita del lactante es una entidad con más de 2.000 años de antigüedad. La primera referencia que se tiene aparece en la Biblia, en el juicio del rey Salomón. Ya por esta época los egipcios castigaban a las madres, cuyos hijos ...
Carlos García-Caballero, Antonio González-Meneses, 2000
4
Muerte súbita
Muerte súbita se juega en tres sets, con cambio de cancha, en un mundo que por fin se había vuelto redondo como una pelota. Comienza cuando un mercenario francés roba las trenzas de la cabeza decapitada de Ana Bolena.
Álvaro Enrigue, 2013
5
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Dr. Javier Pindado Rodríguez Introducción a la muerte súbita En España la muerte súbita cardíaca (MSC) constituye un importante problema de salud pública. Se calcula que el 12,5% de las defunciones que se producen de manera natural ...
Carlos Macaya Miguel, 2009
6
¡cÓmo Evitar El Caerse Muerto!: Una GuÍa Para la PrevenciÓn ...
como una cardiomiopatía aislada, muerte súbita, debilidad progresiva de los músculos, o insuficiencia hepática. Una arritmia puede ser su primer síntoma. Los trastornos son la expresión de la acumulación de metabolitos intermediarios en la ...
Eduardo Chapunoff, 2010
7
El Síndrome de Muerte Súbita en Soj
La soja (Glycine max (L.) Merr.), es en la actualidad el cultivo m s importante de Argentina, no solo por la magnitud del rea que ocupa, sino, fundamentalmente, porque la mayor parte de su producci n se destina a la exportaci n.
Giachero María Lorena, María Lorena Giachero, Daniel Adrián Ducasse, 2012
8
El desarrollo de los niños, paso a paso
Sin embargo, aún queda por superar otro de los temores que, de forma común, experimentan todos los progenitores: el temor a la muerte súbita del recién nacido. La muerte súbita o repentina suele acontecer cuando el niño duerme.
Marta Sadurní Brugué, Carles Rostàn Sànchez, Elisabet Serrat Sellabona, 2008
9
Insuficiencia cardíaca: datos para el debate
Reducción de mortalidad y de muerte súbita en ensayos clínicos empleando IECA en insuficiencia cardiaca y disfunción ventricular Estudios en Insuficiencia cardiaca en la rama de tratamiento activo (IECA) y del 9,7% en el brazo placebo (p ...
De Teresa, 2007
10
Manual de Arritmias Cardiacas : Guía Diagnóstica Terapéutica
Dra. Vi. vi. en. Araya. Gómez. DEFINICION,. EPIDEMIOLOGIA. Y. MECANISMOS. La muerte súbita (MS) se define como aquella que se presenta en forma repentina, en la hora siguiente al inicio de los síntomas o durante el sueño, en una ...
Oswaldo Gutiérrez Sotelo, Vivien Araya Gómez, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÚBITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul súbita în contextul următoarelor știri.
1
Una mayor capacidad aeróbica disminuye el riesgo de sufrir una ...
Según ha explicado la UCA, la conclusión principal del estudio sugiere que el riesgo de muerte súbita tanto en hombres como en mujeres podría ser reducido ... «www.infosalus.com, Sep 16»
2
En la semana de la lucha contra la muerte súbita, proponen que ...
En ese sentido, expresó que "así como hay que estar preparados para los incendios, hay que estar preparados para los eventos de muerte súbita antes de que ... «Télam, Aug 16»
3
Al menos cuatro personas fallecen por muerte súbita cada hora en ...
Aunque se trate de un deceso inesperado, realizar controles cardiológicos, aprender técnicas de reanimación cardiopulmonar, y contar con desfibriladores de ... «Télam, Aug 16»
4
Un bebé sufrió muerte súbita en un banco
Un bebé de pocos meses de vida murió de forma súbita en los brazos de su madre, que hacía cola en un banco de la ciudad correntina de Goya, se informó ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
5
Portero de Belén se retira del fútbol por riesgo de muerte súbita
El galeno aseguró que junto a cuatro especialistas cardiólogos se llegó a la conclusión de que existe un riesgo de que pueda sufrir una muerte súbita cardiaca, ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
6
Autoridades cubanas dicen que joven boxeador falleció por muerte ...
Autoridades cubanas dicen que joven boxeador falleció por muerte súbita ... fue por muerte súbita y aseguraron que el atleta se encontraba sin síntomas de ... «Café Fuerte, Iun 16»
7
Crean un colchón para bebés que reduce el riesgo de muerte súbita
La principal función es reducir el riesgo de muerte súbitas en los menores. Además, tiene la capacidad para detectar cuando un bebé tiene fiebre y cambiar de ... «Universia.es, Mai 16»
8
Muerte súbita en el fútbol: los casos que remecieron al mundo | El ...
Muerte súbita en el fútbol: Patrick Ekeng, falleció hoy. El 2012 fue Piermario Morosini, jugador del Livorno, y el 2013 fue víctima el peruano Yair Clavijo. «El Comercio, Mai 16»
9
Una app contra la muerte súbita en el deporte
El equipo español del Centro Médico de Excelencia FIFA Ripoll y de Prado presentó este sábado en Londres, en la reunión anual Isokinetic London 2016, una ... «Heraldo.es, Apr 16»
10
El electrocardiograma puede prevenir la muerte súbita del chimpancé
En un estudio realizado en 102 chimpancés nacidos en libertad en la República del Congo, un equipo internacional de científicos, con participación de la ... «SINC, Feb 16»

IMAGINILE SÚBITA

súbita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Súbita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z